What is the translation of " PREDICTABILITY " in Czech?

• předvídatelnost
• předpověditelnost

Examples of using Predictability in English and their translations into Czech

Randomness implies a lack of predictability.
Z namátkovosti vyplývá nemožnost předvídat.

Secondly, stability and predictability for our fishing communities and our fishermen.
Zadruhé jde o stabilitu a předpověditelnost pro naše rybářská společenství a naše rybáře.

I think it has to do with order and predictability.
Asi to souvisí s řádem a předvídatelností.

Of what? towards predictability, Of the unceasing, inexorable march of everything blandness and mediocrity?
Neúprosného pochodu všeho k předvídatelnosti,- Neustálého a necitlivosti a prostřednosti.- Čeho?

You should never underestimate the predictability of stupidity.
Nikdy bys neměl podcenit předpověditelnost hlouposti.

Human behavior may seem to live outside of this realm, but Sean says it, too, can be reduced to mathematical predictability.
Lidské chovaní se možná jeví, že sídlí mimo tuto sféru, ale Sean říká, že může být rovněž redukováno na matematickou předpověď.

The aim of these provisions is to strengthen legal certainty and predictability with regard to divorce and the legal separation of people and property.
Cílem těchto ustanovení je posílení právní jistoty a předvídatelnosti v otázce rozvodu a rozluky osob a majetku.

It calls for a modernised partnership based on reciprocal confidence, transparency and predictability.
Vyzývá k modernizaci partnerství, které by mělo být založeno na vzájemné důvěře, transparentnosti a předvídatelnosti.

The PPE-DE Group will use its votes to strengthen legal certainty, predictability and clarity when the rules are formulated as the process continues.
Skupina PPE-DE využije svých hlasů pro posílení právní jistoty, předvídatelnosti a srozumitelnosti při formulování pravidel v rámci pokračujícího postupu.

The purpose of the proposal for a regulation is to create legal certainty for the couples concerned and guarantee predictability and flexibility.
Účelem návrhu nařízení je vytvoření právní jistoty pro dotčené páry a zajištění předvídatelnosti a pružnosti.

In contrast, it is right that we need a balance between continuity and predictability on the one hand and the ability to adapt rapidly to new challenges on the other hand.
V porovnání s tím je správné, že potřebujeme rovnováhu mezi kontinuitou a předvídatelností na jedné straně a schopností se rychle přizpůsobit novým výzvám na straně druhé.

It should especially strike the correct balance between stability, medium-term predictability and flexibility.
Příští VFR by měl zejména usilovat o správnou rovnováhu mezi stabilitou, střednědobou předvídatelností a flexibilitou.

Thanks to high accuracy, good predictability of changes in the surface curvature and high safety, excimer laser procedures are currently among the leading refractive surgical methods.
Vysoká přesnost, dobrá předvídatelnost změn v povrchovém zakřivení a bezpečnost řadí excimer laserové zákroky do čela současných refrakčních chirurgických metod.

Of the unceasing, inexorable march of everything towards predictability, blandness and mediocrity.
Neustálého a neúprosného pochodu všeho k předvídatelnosti, necitlivosti a prostřednosti.

In this context, our goal must be to encourage a truly competitive airport market, which is only viable where there is transparency and predictability.
V této souvislosti musí být naším cílem povzbudit skutečně konkurenceschopný trh letecké dopravy, který umožní jen transparentnost a předpověditelnost.

The next MFF should strike the right balance between stability, medium-term predictability and flexibility, a principle which should remain at its core.
Příští VFR by měl dosáhnout rovnováhy mezi stabilitou, předvídatelností ve střednědobém měřítku a pružností, což je zásada, která by měla zůstat ústřední.

I think that by introducing a principle which enables parties to choose the law applicable in divorce, Rome III will contribute to greater legal predictability and certainty.
Domnívám se, že zavedením možnosti zvolit si právní řád, kterým se bude řídit rozvod, přispěje Řím III k větší právní předvídatelnosti a jistotě.

For all the usual reasons, I have started aching for a child, Now, with irritating predictability, as opposed to faint, conditional affection. like wanting to feel unconditional love.
Kvůli těm běžným důvodům, Nyní, s iritující předvídatelností, jsem začala toužit po dítěti, jako chtít cítit bezpodmínečnou lásku, na rozdíl od slabé, podmíněné náklonnosti.

When the resolution was in the Committee on Foreign Affairs, I contributed amendments concerning the efficiency and predictability of the justice system.
Když bylo usnesení projednáváno ve Výboru pro zahraniční věci, přispěla jsem pozměňovacími návrhy, které se týkají efektivity a předvídatelnosti systému justice.

As opposed to faint, conditional affection. Now, with irritating predictability, I have started aching for a child, for all the usual reasons, like wanting to feel unconditional love.
Kvůli těm běžným důvodům, Nyní, s iritující předvídatelností, jsem začala toužit po dítěti, jako chtít cítit bezpodmínečnou lásku, na rozdíl od slabé, podmíněné náklonnosti.

Experience teaches us that we have to readjust the balance between predictability and flexibility.
Zkušenost nás učí, že musíme znovu nastolit rovnováhu mezi předvídatelností a flexibilitou.

The high precision and good predictability of the changes in the surface curvature as well as the safety of the procedure explain why laser procedures rank among the leading methods of refractive surgery at present.
Vysoká přesnost, dobrá předvídatelnost změn v povrchovém zakřivení a bezpečnost řadí excimer laserové zákroky do čela současných refrakčních chirurgických metod.

When the resolution was in the AFET Committee, I contributed amendments concerning the efficiency and predictability of the justice system.
Když bylo usnesení projednáváno ve Výboru pro zahraniční věci, přispěla jsem pozměňovacími návrhy ohledně efektivity a předvídatelnosti soudního systému.

Improve asset performance, availability, predictability and reliability while reducing downtime and maintenance costs through our comprehensive Enterprise Asset Performance Management platform.
Vylepšete výkonnost, dostupnost, předvídatelnost a spolehlivost prostředků a zároveň omezte výpadky a náklady na údržbu prostřednictvím naší ucelené platformy pro správu výkonnosti podnikových prostředků.

I hope that the application of this standard dispute settlement mechanism will increase the security and the predictability of EU-Egypt trade relations.
Věřím, že řádné uplatňování tohoto standardního mechanismu posílí bezpečnost a předvídatelnost dvoustranných obchodních vztahů Evropské unie a Egypta.

Furthermore, the proper application of such a mechanism could increase the security and the predictability of our bilateral trade relations and could represent a further step towards the setting up and proper functioning of the Euromed Free Trade Area.
Kromě toho by řádné uplatňování takového mechanismu mohlo posílit bezpečnost a předvídatelnost našich dvoustranných obchodních vztahů a mohlo by být dalším krokem k vytvoření a k řádnému fungování evropsko-středomořské oblasti volného obchodu.

This proposal simply creates a framework for the patients to exercise these rights effectively with greater legal certainty, more transparency and improved predictability.
Tento návrh pouze vytváří pro pacienty nový rámec, díky němuž mohou uplatňovat tato práva účinněji s větší právní jistotou, lepší transparentností a předvídatelností.

I hope that the application of this standard dispute settlement mechanism will increase the security and the predictability of trade relations between the EU and the Kingdom of Morocco.
Věřím, že řádné uplatňování tohoto standardního mechanismu posílí bezpečnost a předvídatelnost dvoustranných obchodních vztahů Evropské unie a Marockého království.

I have started aching for a child, like wanting to feel unconditional love, for all the usual reasons, as opposed to faint, conditional affection. Now, with irritating predictability.
Kvůli těm běžným důvodům, Nyní, s iritující předvídatelností, jsem začala toužit po dítěti, jako chtít cítit bezpodmínečnou lásku, na rozdíl od slabé, podmíněné náklonnosti.

We did it because our main goal should be to secure sustainable growth and job creation, to ensure predictability and long-term planning for families and businesses.
Učinili jsme tak proto, že naším hlavním cílem by mělo být zajištění udržitelného rozvoje a tvorby pracovních příležitostí, umožnění předvídatelnosti a dlouhodobého plánování pro rodiny a podniky.