What is the translation of " ПЕРЕДБАЧУВАНІСТЬ " in English?

• predictability
• foreseeability
• predictable

Examples of using Передбачуваність in Ukrainian and their translations into English

Так, передбачуваність важлива.
So, prepping is important.

Важливим є також передбачуваність і масштаби корупції;
The predictability and scale of corruption are also important;

Так, передбачуваність важлива.
Yes, preaching is important.

Тому тут домінує або азарт і ризик, або передбачуваність перспективи.
Therefore, either excitement and risk dominate, or the predictability of prospects.

Так, передбачуваність важлива.
Yes, foresight is important.

Без менеджера неможливе планування, порядок і передбачуваність.
Without The Manager there would be no planning, no order, no predictability.

Передбачуваність втомлює вас.
Pregnancy will make you tired.

Оце й є та передбачуваність, про яку я говорив.
This is the prejudice I was talking about.

Передбачуваність- погана річ для спорту.
Cheating is a bad thing for sport 2.

Найбільш характерні характеристики науки- це точність та передбачуваність.
One of the most important features of an area of science is predictability and precision.

Так, передбачуваність важлива.
Yeah, preservation is important.

Кращим другом зломщиків паролів, звичайно, є передбачуваність користувачів.
The best friend of password crackers, of course, is the predictability of users.

Передбачуваність або непередбачуваність поведінки не стосується їх точного стану;
The predictability or unpredictability of their behavior does not pertain to their precise condition;

Суд вказав, що однією з вимог, яка випливає зі словосполучення«встановлений законом», є передбачуваність.
The Court recalls that one of the requirements flowing from the expression“prescribed by law” is foreseeability.

З огляду на передбачуваність смерті здається дивним, що Німеччина відчуває дефіцит надгробків.
Given the predictability of death it seems strange that Germany has a tombstone shortage.

З допомогою DevOps можна максимізувати передбачуваність, ефективність, безпека і ремонтопридатність операційних процесів.
DevOps aims to maximize the predictability, efficiency, security, and maintainability of operational processes.

Передбачуваність цих виборів показує, що Росія зацікавлена в підтримці статусу-кво, додає експерт.
The predictability of these elections shows that Russia is interested in maintaining the status quo, the expert adds.

Це підвищує зрозумілість і передбачуваність монетарної політики для учасників ринку, а отже, робить її більш дієвою.
This makes the monetary policy more clear and predictable for market players, thus boosting its effectiveness.

Суд зауважує, що однією з вимог, яка випливає з вислову“передбачений законом” є передбачуваність відповідних заходів.
The Court observes that one of the requirements flowing from theexpression“prescribed by law” is the foreseeability of the measureconcerned.

Але обережність, передбачуваність, раціональність і розсудливість не є якостями характеру цього президента.
Unfortunately, caution, calculability, rationality and prudence are not among this president's character traits.

Цього не можна сказати про третю вимогу,«передбачуваність закону», тобто зміст і характер застосовних заходів.
The same is not true of the third requirement, the law's"foreseeability" as to the meaning and nature of the applicable measures.

Забезпечить передбачуваність бюджетної політики, що сприятиме відновленню довіри громадян до держави і дасть змогу представникам бізнесу ефективно планувати свою діяльність.
The Ministry of Finance will ensure a predictable budget policy which will help regain the trust of citizens to the state and enable business effectively plan its operations.

Для менеджера прототип франчайзингу забезпечує порядок, передбачуваність, систему, які дуже важливі у його житті.
To The Manager, the Franchise Prototype provides the order, the predictability, the system so important to his life.

Та передбачуваність і прозорість, які забезпечує ця угода, є ключовими факторами для підтримання стабільності, або того, від неї залишилося, у стосунках між цими ядерними державами.
The predictability and transparency this agreement provides are critical to maintaining stability- what is left of it- between the two nuclear superpowers.

Окрім того, додатковими перевагами права Великобританії є стабільність, передбачуваність законодавства і судової системи, що створює сприятливе середовище для діяльності компаній.
Besides, the UK gets some extra points for having stable, predictable laws and the court system which creates a positive business environment for companies.

Передбачуваність закону: моніторинг телефонних переговорів становить серйозне втручання в право на повагу до приватного життя та кореспонденції- воно має ґрунтуватися на особливо точних«законах».
Foreseeability of law: telephone tappings constituted serious interference with right to respect for private life and correspondence- had to be based on an especially precise“law”.

Реформа у сфері перевірок має на меті посилити передбачуваність та забезпечити прозорість нової системи перевірок, що сприятиме істотному поліпшенню бізнес-середовища для спільноти.
The inspection reform aims to enhance the predictability and assure the transparency of the new inspection system, thus providing the business community with a vastly improved business inspection environment.

Забезпечити передбачуваність валютної політики: поступово знімати валютні обмеження, більш ефективно використовувати валютні інтервенції, розвивати інструменти страхування валютних ризиків.
To ensure the predictability of foreign exchange policy: gradually remove currency restrictions, use currency interventions more effectively, develop currency risk insurance instruments.

Цей принцип передбачає передбачуваність правових приписів і дії права, стабільність правового регулювання і включає в себе заборону на поворот до гіршого.
This principle implies the predictability of the legal requirements and the operation of law, stability of legal regulation and includes the prohibition of a turn for the worse.

Передбачуваність результату, таким чином, залежить від стану тканини пацієнта, типу деформації, характеру носа і лицьових кісткових структур, а також генетичних факторів.
The predictability of the result thus depends on the condition of the patient's tissue, type of deformation and nature of nasal and facial bone structures as well as genetic factors.