Examples of using Predictability in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Terminal predictability?
יכולת ניבוי סופנית?Predictability, presentation, punctuality.
Whatever happened to predictability?
מה קרה לחיזוי?Predictability is your flaw, too.
אפשרות החיזוי הוא הפגם שלך, מדי.How's that for predictability?
איך זה בשביל הפרודוקטיביות?Give me predictability, give me surprise.
תן לי ודאות, תן לי הפתעה.You should never underestimate the predictability of stupidity.
Predictability provides a certain kind of comfort.
אסטטיקה המציעה סוג של נחמה.We search for safety, predictability and certainty.
כל החיים אנו מחפשים את הצפוי, הבטוח והמוגן.The predictability was a terrible flaw in the design.
We learn that most systems have pockets of predictability.
אנו לומדים שלרוב המערכות יש כיסים של אפשרות חיזוי.It also talks about predictability because of the way the design is.
זה גם מדבר על חיזוי בגלל האופן שבו העיצוב.A path, a process, steps- these things cause predictability.
הדרך, התהליך, הצעדים, הדברים האלו גורמים ליכולת חיזוי.We human beings seek predictability, and we also yearn for the new.
Even within chaotic systems, there is a pattern of limited predictability.
אפילו במערכות כאוטיות יש תבנית מוגבלת לחיזוי.So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
לכן פשטות ואפשרות חיזוי הם מאפיינים של דברים פשוטים.Alopecia areata often skips generations with no predictability.
אלופישה אראטה מדלגת דורות לעיתים קרובות ללא שום אפשרות חיזוי.And that predictability and anticipation is what eventually makes it fun.'.
וזה חיזוי וציפייה מה שבסופו של דבר עושה את זה כיף.".There's a regularity, a permanence… a predictability about the stars.
יש סדר קבוע, סדר תמידי. אפשרות חיזוי לגבי הכוכבים.Predictability of costs stretched over time(constant rent), simplified budgeting;
חיזוי של עלויות נמתח על פני זמן(שכר דירה קבוע), תקצוב פשוטה;In this apartment, I can create a bulwark of stability and predictability.
בדירה הזאת, אני יכול ליצור מעוז של יציבות ויכולת חיזוי.Low volatility and predictability make these assets great for long-term investing with high profitability.
התנודתיות ויכולת חיזוי נמוכה לעשות בנכסים אלה נהדר עבור השקעה לטווח ארוך עם רווחיות גבוהה.Are consistent in their behavior- People like and need predictability.
הוא עקבי מבחינת ההתנהגות שלו- אנשים אוהבים וזקוקים לדברים צפויים.Predictability- Ninety percent of patients have permanent hair loss after an average of three to five sessions.
יכולת חיזוי: לתשעים אחוזים מהמטופלים השיער מוסר לצמיתות לאחר ממוצע של שלושה עד חמישה מפגשים.You feel compelled to contribute to the pathetic… heartbreaking predictability of it all.
את מרגישה מחויבת לתרום לצורה הפתטית… שוברת הלב, בה הכל צפוי.It gives me very good predictability in refractive outcome, without major side effects and with very good distance vision.”.
זה נותן לי חיזוי טוב מאד של התוצאה הרפרקטיבית, ללא תופעות לוואי ניכרות ועם ראיית מרחק טובה מאד.".In that way, we comfort ourselves with an illusion of predictability and even of mastery.
בדרך זו אנו מוצאים ניחומים באשליה של יכולת ניבוי ואפילו של שליטה".ForeSight provides unprecedented predictability for strategic storage decision criteria including effective capacity, performance, availability and the ability to continually scale-up an environment.
ForeSight מספקת יכולת חיזוי ללא תקדים עבור קריטריונים לקבלת החלטות אסטרטגיות, כולל קיבולת אפקטיבית, ביצועים, זמינות, והיכולת להרחיב(scale-up) סביבה.This is why we are supportingRed Hat's efforts to promote greater predictability in open source license enforcement.
זו הסיבה לתמיכתנו במאמצי רד האט לקדם יכולת חיזוי גדולה יותר באכיפת רישוי קוד פתוח.In addition, it also reduces the risks associated with sudden weather fluctuations,thus giving growers confidence and predictability all year round!
בנוסף, זה גם מקטין את הסיכונים הקשורים בתנודות מזג אוויר פתאומי,ובכך נותן למגדלים ביטחון חיזוי כל השנה!
