Examples of using
Press or button
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
Press or button to set the year.
Stisknutím tlačítka nebo nastavte rok.
Enter OSD Menu Screen and press or button to select[PowerSensor], then press button..
Vstupte do nabídky OSD, stisknutím tlačítka nebo vyberte položku[PowerSensor] a potom stiskněte tlačítko OK.
Press or button to set the date.
Stisknutím tlačítka nebo nastavte den.
Display will show‘Strong stations only‘, press or button to select‘YES‘ and then press OK button to confirm.
Na displeji se zobrazí„Strong stations only“(Pouze silné stanice), stiskněte tlačítko nebo pro výběr možnost„YES“(ANO) a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.
Display will show‘Listen in Mono only?‘ Press or button to select‘YES', and then press OK button to confirm.
Na displeji se zobrazí„Listen in Mono only?“(Poslech pouze mono?), stiskněte tlačítko nebo pro výběr možnosti„YES“(ANO) a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.
Press or button, the robot start to work.
Stiskem tlačítka či uvedete robota do provozu.
To turn the sleep function off while the sleep timeris still counting down, select‘Sleep‘ option, press or button to select‘Sleep OFF‘.
Pokud chcete funkci spánku vypnout, zatímco časovač spánku ještě odpočítává, zvolte možnost„Sleep“(Spánek),nebostiskněte tlačítko nebo a vyberte možnost„Sleep OFF“ Spánek VYP.
Press or button to select[PIP] or PBP.
Stisknutím nebo vyberte[PIP] nebo PBP.
To play weak stations in mono, press MENU button,press or button to select‘Audio setting', and then press OK button to confirm.
Pokud chcete slabé stanice přehrávat mono, stiskněte tlačítko MENU, stiskněte tlačítko nebo pro výběr položky„Audio setting“(Nastavení audio) a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.
Press or button to activate automatic seek tuning.
Stiskem tlačítka nebo zapněte automatické ladění.
To disconnect the Bluetooth connection, press MENU button on the unit, Press or button to select‘BT disconnect', and then press OK button to confirm.
Pokud chcete připojení přes Bluetooth ukončit, stiskněte tlačítko MENU na přístroji, stiskněte tlačítko nebo pro výběr možnosti„BT disconnect“(Odpojit BT) a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.
Press or button to select[PIP] or PBP.
Stisknutím tlačítka nebo vyberte volbu[PIP] nebo PBP.
Press MENU button,press or button to select‘DRC‘, and then press OK button to confirm.
Stiskněte tlačítko MENU, stiskněte tlačítko nebo pro výběr položky„DRC“ a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.
Press or button to select[User], then press button..
Stisknutím nebo vyberete[User](Uživatel), poté stiskněte.
While a program is playing, press or button to display station list, and then press or button to select the stations you want to play.
Během přehrávání programu stiskněte tlačítko nebo pro zobrazení seznamu stanic a pak stiskněte tlačítko nebo pro výběr stanic, které chcete poslouchat.
Press or button to turn on or off the LightSensor.
Stisknutím tlačítka nebo zapnete nebo vypnete funkci LightSensor.
Press MENU button,press or button to select‘Station order', and then press OK button to confirm.
Stiskněte tlačítko MENU, stiskněte tlačítko nebo pro výběr položky„Station order“(Pořadí stanic) a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.
Press or button to select[Audio Source], then press button..
Stisknutím nebo vyberete[Audio Source](Zdroj zvuku), poté stiskněte.
Press or button to select main menu[Audio], then press button..
Stisknutím nebo vyberete hlavní nabídku[Audio](Zvuk), poté stiskněte.
Press or button to select main menu[PIP/ PBP], then press button..
Stisknutím nebo vyberete hlavní nabídku[PIP/ PBP], poté stiskněte.
Press or button to select[PIP/ PBP Mode], then press button..
Stisknutím nebo vyberete[PIP/ PBP Mode](Režim PIP/ PBP), poté stiskněte.
Press or button to move to the next song or the previous song.
Stiskem tlačítka nebo se přesunete na následující resp. předchozí skladbu.
Press or button to select main menu[OSD Settings], then press button..
Stisknutím nebo vyberete hlavní nabídku[OSD Settings](Nastavení OSD), poté stiskněte.
Press or button to select main menu[LightSensor], then press button OK.
Stisknutím tlačítka nebo vyberte hlavní nabídku[LightSensor] a potom stiskněte tlačítko OK.
Press or button to select‘YES‘, and then press OK button to confirm.
Stiskněte tlačítko nebo pro výběr možnosti„YES“(ANO) a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.
Press or button to select your language, and then press OK button to confirm.
Stiskněte tlačítko nebo pro výběr vašeho jazyka a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.
Press or button to select your preferred audio source:[DisplayPort],[MHL-HDMI],or Audio In.
Stisknutím nebo vyberete svůj preferovaný zdroj zvuku.[DisplayPort],[MHL-HDMI] nebo[Audio In] Vstup zvuku.
Press or button to select your preferred function:[Audio Source],[Volume], or Input.
Stisknutím nebo vyberete svou preferovanou funkci.[Audio Source](Zdroj zvuku),[Volume](Hlasitost) nebo[Input] Vstup.
Press or button to select options, and then press OK button to confirm the setting.
Stiskněte tlačítko nebo pro výběr možností a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení nastavení.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文