What is the translation of " PRIOR TO JOINING " in Czech?

• před nástupem
• než se připojil k

Examples of using Prior to joining in English and their translations into Czech

Prior to joining TES, he worked as Sales Manager in Rubber Industry.
Před nástupem do společnosti TES pracoval jako obchodní zástupce v gumárenském průmyslu.

But you worked for Bishop prior to joining the ASA's office? I did?
Pracoval jste pro Bishopa předtím, než jste nastoupil do úřadu státního zástupce?

Prior to joining Best Communications, she worked as PR Manager for Tesco and ORCO.
Před nástupem do Bestu sbírala zkušenosti v PR odděleních společností Tesco a ORCO.

Robert ran a highly successful private practice for 14 years prior to joining the Jeunesse team.
Než se Robert připojil k týmu Jeunesse, 14 let provozoval vysoce úspěšnou soukromou praxi.

Prior to joining Carnegie in July 2013 he was the director of the European think tank FRIDE.
Před nástupem do společnosti Carnegie v červenci 2013 byl ředitelem evropského think-tanku FRIDE.

That was why we all delegated to Europe the national independence that we had prior to joining this project.
Proto jsme všichni předali Evropě národní nezávislost, kterou jsme měli před vstoupením do tohoto projektu.

Prior to joining Egbert Taylor, Martin worked at SARPI Dabrowa Górnicza, which is part of Veolia Group.
Než se připojil k Egbert Taylor, pracoval pro SARPI Dabrowa Górnicza, součást Veolia Group.

A number of our professionals practised in the USA, Canada or Western Europe prior to joining PRK Partners.
Před nástupem do naší kanceláře mnozí z našich právních expertů vykonávali právní praxi v USA, Kanadě nebo západní Evropě.

Prior to joining RENOMIA he worked as an EEA Manager at ON Semiconductor Czech Republic.
Před nástupem do společnosti RENOMIA působil jako EHS Manager ve společnosti ON Semiconductor Czech Republic.

Prior to joining the, uh, news team here, Gillman flew for the FBI as part of the Hostage Rescue Team.
Ještě než vstoupil do, ehm, zpravodajství, létal Gillman pro FBI jako člen záchranného týmu HRT.

Prior to joining NTK's User Services Team, I gained experience in social work, psychology, and social services law.
Před nástupem do NTK jsem získala praxi v sociální práci, sociálním právu a psychologii.

Prior to joining EI, Michał worked in the mergers and acquisitions team at Ernst& Young(today EY) in Warsaw.
Před nástupem do EI Michał působil v oddělení fúzí a akvizic firmy Ernst& Young(dnešní EY) ve Varšavě.

Prior to joining Veeam, Doug was an IT infrastructure consultant with Bennett Adelson.
Než Doug nastoupil u společnosti Veeam, pracoval jako konzultant pro IT infrastrukturu ve společnosti Bennett Adelson.

Prior to joining ORGANO, Shella worked as a Registered Nurse specializing in Neonatal Intensive Care Nursing.
Před nástupem do ORGANO, Shella pracovala jako registrovaná zdravotní sestra se specializací na novorozeneckou JIP.

Prior to joining Egbert Taylor, Tomáš was the Country Manager for Berendsen Textil Servis in the Czech Republic and Slovakia.
Před nástupem do společnosti Egbert Taylor pracoval jako Country Manager v Berendsen Textil Servis pro Českou republiku a Slovensko.

Prior to joining Prologis in 2016, Martin spent five years as head of an industrial agency and as Associate Director at JLL Slovakia.
Před nástupem do Prologis v roce 2016 strávil Martin pět let jako vedoucí průmyslového oddělení a associate director společnosti JLL Slovensko.

Prior to joining BDO he worked at several global consulting and IT companies, which implemented a number of projects in the Czech Republic and Europe.
Před nástupem do BDO prošel několika globálními poradenskými a IT společnostmi, kde realizoval celou řadu projektů v Čechách i v rámci Evropy.

Prior to joining RENOMIA Matyáš worked as a claims settler at Česká pojišťovna and subsequently as a business manager at Česká podnikatelská pojišťovna.
Před nástupem do RENOMIA Matyáš působil jako likvidátor v České pojišťovně a následně jako manažer obchodní služby v České podnikatelské pojišťovně.

Prior to joining RSBC, he served as a board member and executive at ING Group companies, previously worked also for Deloitte, and AGRODAT CZ.
Před příchodem do RSBC zastával pozice členů představenstva a jiných exekutivních rolí ve společnostech ze skupiny ING, dále pracoval ve společnostech Deloitte, či AGRODAT CZ.

A journalist prior to joining Best Communications, Barbora has a deep understanding of what the media is looking for and how to communicate with them.
Před nástupem do Best Communications pracovala Barbora jako novinářka, má proto výborné pochopení pro to, co média vyžadují, a umí s nimi dobře komunikovat.

Prior to joining RSBC, he held the position of CFO at development company Lordship, with the responsibility for the financial management of more than 30 companies in the Czech Republic.
Před příchodem do RSBC zastával pozici CFO v developerské společnosti Lordship, kde byl zodpovědný za finanční řízení celé skupiny více jak 30ti společností v ČR.

Prior to joining UTD, he was with Telcordia Technologies(formerly Bellcore) as a senior research scientist and the project manager in charge of Dependable Telecom Software Development.
Před nástupem na UTD pracoval pro Telcordia Technologies(původně Bellcore) jako hlavní vědecký pracovník a projektový manažer odpovědný za vývoj v oblasti Dependable Telecom Software.

Prior to joining Kiwi. com, he served in various B2B roles including Senior Manager Supplier Relations and General Manager the Netherlands at Rosenbluth International, and Managing Director Benelux at Travelport.
Než nastoupil do Kiwi. com, pracoval na různých B2B vedoucích pozicích ve společnosti Rosenbluth International nebo naposledy jako generální ředitel pro Benelux ve společnosti Travelport.

Prior to joining Colliers International, Petr worked as a Sales and Marketing Manager for GEFCO logistics company, where he was responsible for the commercial development of its full scope of services and marketing activities.
Před nástupem do společnosti Colliers International pracoval Petr jako obchodní a marketingový ředitel logistické společnosti GEFCO, kde byl zodpovědný za obchodní rozvoj všech poskytovaných služeb a za marketingové aktivity.

Prior to joining Y Soft Ventures, Lukáš supported dozens of startups as a business consultant at JIC- South Moravian Innovation Centre, where he also helped to launch the first Czech public micro Venture Capital vehicle.
Před nástupem do Y Soft Ventures pracoval Lukáš jako business consultant v JIC- Jihomoravském inovačním centru, kde pomáhal v rozvoji desítkám startupů a podílel se na rozjezdu prvního českého veřejného venture kapitálového mikro fondu.

Prior to joining Prologis, Martin spent five years as head of industrial agency and Associate Director at JLL Slovakia, and, before that, was head of industrial agency and Senior Consultant at King Sturge Slovakia.
Před nástupem do Prologis pracoval Martin pět let jako vedoucí průmyslového oddělení a associate director ve společnosti JLL na Slovensku a cenné zkušenosti sbíral i jako vedoucí průmyslového oddělení a konzultant ve společnosti King Sturge na Slovensku.

Prior to joining Prologis in 2014, Baláž was an associate partner at Cushman& Wakefield, where he was head of the industrial and retail warehouse department in Slovakia and head of the industrial department in the Czech Republic.
Před nástupem do společnosti Prologis v roce 2014 působil Martin Baláž jako associate partner ve společnosti Cushman& Wakefield, kde byl šéfem oddělení pro průmyslové a maloobchodní sklady na Slovensku a vedoucím oddělení průmyslových nemovitostí v České republice.