What is the translation of " PRIVATE FUNCTION " in Czech?

• soukromá akce
• soukromou akci
• soukromé akci
• soukromé účely

Examples of using Private function in English and their translations into Czech

Private function?
Soukromé účely?

It's a private function.
Je to soukromá akce.

PRIVATE function.
Funguje privátně.

It's a private function.
Je toprivátní funkce.

Private function, butler.
Soukromá akce, Butlerová.

It's a private function.
Je to soukromá slavnost.

We can't break out of… Excuse me. This is a private function.
Promiňte, tohle je soukromá akce.

This is a private function.
To je soukromá oslava.

Something you don't see often. And like I said, this is a private function, so.
A jak jsem řekl, tohle je soukromá akce, takže.

This is a private function.
Toto je soukromý obět.

For a private function for $60,000? Did you know that you can actually rent out the New York Public Library.
Na soukromou akci za 60 tisíc dolarů? Věděl jsi, že si můžeš pronajmout Newyorskou veřejnou knihovnu.

We have a private function.
Máme zde soukromou akci.

It's the FBI. And like I said, this is a private function, so.
A jak jsem řekl, tohle je soukromá akce, takže.

It's a private function, sorry.
To je soukromá akce, lituji.

Excuse me. This is a private function.
Promiňte, tohle je soukromá akce.

It's a private function, sorry. Hey!
Hej! To je soukromá akce, lituji!

I'm afraid this is a private function.
Obávám se, že je tu uzavřená společnost.

This is a private function, and we specifically excluded the press.
Toto je soukromá akce, ze které byl tisk specificky vyloučen.

It was in Chicago about a year ago, at a private function sponsored by my firm.
Bylo to před rokem v Chicagu, na večírku sponzorovaném mojí firmou.

I'm hosting a private function, a kind of funeral.
Jsem uváděna jako soukromá osoba-- tak trochu pohřební.

It was in Chicago about a year ago, at a private function sponsored by my firm.
Stalo se to před rokem v Chicagu, na soukromé akci sponzorované mou firmou.

I'm hosting a private function-- a kind of funeral… for our nation.
Jsem uváděna jako soukromá osoba-- tak trochu pohřební… pro náš národ.

Our online print shop allows you to configure your own tickets for events, concerts, museums or private functions, and order them conveniently online in batches of up to 50,000.
V naší online tiskárně si můžete konfigurovat vstupenky na akce, koncerty, do muzeí nebo na privátní akce a objednat si pohodlně online až do množství 50 000 kusů.

You said the private function wasn't us!
Říkal jsi, že soukromé účely nejsme my!

I was told. A private function.
Slyšel jsem. Soukromá akce.

Four rebels attacked a private function with several key councillors in attendance.
Čtyři vzbouřenci napadli soukromou akci v přítomnosti několika klíčových kancléřů.

Morning. We will close the guest house this evening for a private function. Can you vacate the premises by 12.00?
Dobré ráno, už jsem zmiňoval, že dnes večer zavřeme penzion kvůli soukromé akci, takže kdybyste mohli vyklidit své pokoje do poledne?

This is a private function.
Toto je soukromá seance.

Sorry. It's a private function.
Promiňte, tohle je soukromý večírek.

Hey! Oh, it's a private function, sorry.
Hej! To je soukromá akce, lituji.