What is the translation of " PRIVATE " in Czech?

• soukromí
• vojíne
• osobní
• privátní
• vlastní
• soukromému
• private
• soukromej
• uzavřený
• soukromě
• soukromé

Examples of using Private in English and their translations into Czech

He was very private.
Byl velmi uzavřený.

He's so private, he won't even look in a mirror.
Je tak uzavřený, že se ani nepodívá do zrcadla.

The Artemis is a private club, sir.
Artemis je uzavřený klub, pane.

Just tell me what you're into and we can go private.
Jen mi řekni, co jsi zač a můžeme jít soukromě.

You're a private person.
Jsi uzavřený člověk.

He was very friendly but very private too.
Byl velmi přátelský, ale taky velmi uzavřený.

This is a very private individual, a recluse almost.
Tohle je velice uzavřený jedinec, skoro samotář.

Hard to say. He's a very private man.
Je to velmi uzavřený muž.- Těžko říct.

Maybe she's got a private jet out back on blocks, too. Yeah.
Možná má taky soukromej tryskáč vzadu na dvorku. Jo.

Captain Eris is a very private person.
Kapitán Eris je velmi uzavřený člověk.

Ronnie's a private person. i want to respect his privacy.
Ronnie je uzavřený člověk. Já budu jeho soukromí respektovat.

It's time you and me had a private talk, Winger.
Měli bychom si soukromě promluvit, Wingere.

Is that where the VIPs smoke cigarettes and do drugs? Oh, private.
Tam VIP kouří a berou drogy? Tak soukromej.

I'm a very private person.
Jsem velmi uzavřený člověk.

I know he can be a little stoic and way too private.
Vím, že umí být trochu stoický a příliš uzavřený.

And exactly when did you have a private conversation with Tristafé?
A kdy přesně jsi s Tristafém soukromě mluvila?

If we face them now, they will surely kill us, Private.
Když se jim teď postavíme, určitě nás zabijí, vojíne.

You listened in on a private call of one of our guests?- Yes?
Jo. Tys odposlouchávala soukromej hovor našeho hosta?

Private like the parts on a man you like putting in your mouth?
Soukromě o těch částech chlapa, které si rád strkáš do pusy?

You listened in on a private call of one of our guests?- Yes.
Tys odposlouchávala soukromej hovor našeho hosta?- Jo.

Or I will send you to the stockade. Back on the ground, Private Otto.
Nebo vás pošlu do káznice. Zpátky na zem, vojíne Otto.

You listened in on a private call of one of our guests?- Yes.
Hovor našeho hosta? Tys odposlouchávala soukromej- Jo.

No, so if you ever have anything that needs private investigating.
Ne. Když někdy budete potřebovat- něco soukromě vyšetřit.

Back on the ground, Private Otto, or I will send you to the stockade.
Nebo vás pošlu do káznice. Zpátky na zem, vojíne Otto.

No problem. Uh, maybe we can arrange some sort of private training?
Žádný problém. Třeba můžeme domluvit něco jako soukromej tréning?

Bitch got a what, empire, a private jet, and more money than God.
Teď má impérium, soukromej tryskáč a prachů víc než sám bůh.

A private jet, and more money than God. Bitch got a what, empire.
Teď má impérium, soukromej tryskáč a prachů víc než sám bůh.

He had a 12-yesr-old son in a private school in upstate New York.
Měl 12-ti letého syna na soukromě škole ve státě New York.

Private Whitaker, do you take the Lord Jesus Christ as your savior?
Vojíne Whitakere, přijímáš pána Ježíše Krista za svého spasitele?

But I know something about you You went to Cranbrook That's a private school.
Ale já vím něco o Tobě Chodíš do Krunberku- soukromej gympl.