What is the translation of " PROBABLY HERE " in Czech?

• pravděpodobně tady
• nejspíš tady
• tu pravděpodobně
• tu zřejmě

Examples of using Probably here in English and their translations into Czech

Probably here.
Nejspíš tady.

Your car's probably here.
Tvé auto už tu asi je.

Probably here on the beach.
Asi tady na pláži.

Murderer's probably here.
Řešení vraždy je nejspíš tady.

Probably here on the beach.
Nejspíš tady na pláži.

The murderer's probably here.
Řešení vraždy je nejspíš tady.

Probably here illegally.
Pravděpodobně tu je ilegálně.

The Wolfking's probably here, too.
Wolfking je pravděpodobně tady také.

Probably here on the beach.
Pravděpodobně tady na pláži.

Seymour and Winter, probably here.
Seymour a Winter, pravděpodobně zde.

They're probably here to steal something.
Přišli sem zřejmě něco ukrást.

He forgot something. He's probably here just.
Asi tu je, protože… něco zapomněl.

He's probably here to shut us down.
Je tu zřejmě proto, aby nás rozehnal.

The Wolf king's probably here, too.
Wolfking je pravděpodobně tady také.

He's probably here just… He forgot something.
Asi tu je, protože… něco zapomněl.

Cole and Cassie are probably here already.
Cole a Cassie už tu pravděpodobně jsou.

You're probably here responding to my call.
Jste tu pravděpodobně kvůli mému hovoru.

Anything that was missing in other categories is probably here.
Všechno, co chybělo v jiných kategoriích, je pravděpodobně tady.

You're probably here about the story.
Vy jste tady nejspíš kvůli tomu příběhu.

No record of him returning to the U.S. Probably here illegally.
Žádný záznam, že by se vrátil do US. Pravděpodobně tu je ilegálně.

He's probably here to collect his fee.
On je pravděpodobně tady sbírat svůj honorář.

Why don't we let the men discuss the business they're probably here to talk about while we powder our noses?
Nechme tu muže, ať projednají obchodní záležitosti, kvůli kterým tu nejspíš jsou, a pojďme si přepudrovat nos?

Probably here for the bread. That's her.
Zřejmě je tu pro chléb. To je ona.

As for Anne, she was taken prisoner, probably here at Little Malvern priory, close to the battlefield at Tewkesbury.
Co se týče Anny, ta byla uvězněna, nejspíše zde, v převorství Little Malvern, kousek od bitvevní pole u Tewkesbury.

Probably here at some point but impossible to know when.
Asi tu byli, ale nedá se říct kdy.

I'm sure you're probably here to do my father's bidding.
Asi tu jsi na zadost meho otce.

It was probably here where the first reports of hard coal discoveries at the Kamienčok site originated in the 18th century.
Právě odsud zřejmě pocházejí první zprávy o nálezech černého uhlí v 18.

I'm sure you're probably here to do my father's bidding.
Asi tu jsi na žádost mého otce.

They're probably here for the exact same reason we are.
Jsou tu asi ze stejnýho důvodu jako my.

She's probably here for the infant CPR class.
Je tu nejspíš kvůli kurzu o resuscitaci nemluvňat.