What is the translation of " PROCESSING AND USE " in Czech?

• zpracování a použití
• zpracování a používání
• zpracování a užívání

Examples of using Processing and use in English and their translations into Czech

Collection, processing and use of personal data.
Sběr, zpracování a použití osobních údajů.

Requirements for crop products, their processing and use.
Požadavky na rostlinné produkty, úprava a využití.

More information about processing and use of data can be found in the Contractual Terms and Conditions of Google.
Více informací o zpracování a využití dat najdete ve smluvních podmínkách společnosti Google.

The customer explicitly agrees to the collection, processing and use of his personal data.
Zákazník souhlasí s výběrem, zpracováváním a užíváním svých osobních údajů.

Collection, processing and use of the customer's personal data is in compliance with the Federal Data Protection Act["BDSG"] and the German Telemedia Act"TMG.
Výběr, zpracovávání a užívání osobních údajů zákazníka se provádějí při respektování spolkového zákona o ochraně dat(BDSG) a zákona o telekomunikačních službách TMG.

The customer explicitly consents to the collection, processing and use of his or her personal data.
Zákazník explicitně souhlasí se sběrem, zpracováním a použitím svých osobních dat.

The collection, processing and use of the personal data of the customer is carried out in compliance with the Federal Data Protection Act and the Teleservices Data Protection Act.
Sběr, zpracování a použití osobních dat zákazníka se provádí v souladu s Federálním zákonem o ochraně dat a zákonem o telefonických službách na ochranu dat.

The following regulations inform you about the nature, scope and purpose of the collection, processing and use of personal data.
Následující předpisy vás informují o druhu, rozsahu a účelu shromažďování, zpracovávání a používání osobních údajů.

Extent and purpose of the recording, processing and use of the personal data required for fulfilling orders and invoicing;
Rozsah a účel získávání, zpracování a užití osobních údajů, které jsou nutné pro provedení objednávek, jakož i vyúčtování;

The following provisions inform you about the type, scope and purpose of the collection, processing and use of personal data.
Následující předpisy obsahují informace o povaze, rozsahu a účelu shromažďování, zpracovávání a využívání osobních údajů.

The research into the processing and use of thermovisual recordings is carried out in a number of fields, such as civil engineering, electrical engineering, electronics, power engineering, medicine, etc.
V této oblasti probíhá výzkum zpracování a využití termovizních záznamů v řadě oborů jako je stavebnictví, elektrotechnika, elektronika i energetika, lékařství a podobně.

Depending on the manufacturing process, different properties and characteristics of decisive importance for processing and use are achieved.
V závislosti na výrobním procesu jsou vyvolány různé vlastnosti a charakteristické parametry, které mohou mít pro zpracování a použití rozhodující význam.

More information about the purpose, scope and further processing and use of data by Pinterest, as well as your rights and options to protect your privacy, can be found in the privacy notices of Pinterest: https://about.
Další informace k účelu, rozsahu a dalšímu zpracování a užívání údajů službou Pinterest, jakož i k vašim právům a možnostem ochrany soukromí naleznete v informacích o ochraně soukromí Pinterestu: https.

For more information on the purpose and scope of personal data acquisition and further processing and use of personal data, please visit the Facebook and Google Web sites.
Další informace týkající se účelu a rozsahu získávání osobních údajů a dalšího zpracování a použití osobních údajů najdete na webových stránkách Facebook a Google.

For questions about the collection, processing and use of your stored data, for information, correction, blocking or deletion of data as well as for withdrawal from intended acceptances, please contact: Maschinenfabrik HEUTE GmbH& Co.
V případě dotazů ke sběru, zpracování a využívání vašich uložených dat, pro informace, opravy, blokování nebo smazání dat, stejně jako pro odvolání uděleného souhlasu s jejich zpracováním, laskavě kontaktujte: Maschinenfabrik HEUTE GmbH& Co.

Please refer to the following companies' data protection notices for information about the purpose and scope of data collection, further processing and use of your data by them, as well as your associated rights and the settings options for protecting your privacy.
Účel a rozsah získávání údajů těmito společnostmi, další zpracování a používání vašich údajů zde a vaše příslušná práva a možnosti nastavení pro ochranu soukromí najdete v informacích o ochraně údajů pro.

The processing and use of the data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that(1) the processing is necessary for the provision of the website; or(2) Henkel has an overriding legitimate interest in ensuring and enhancing the functionality and error-free operation of the website and that it is tailored to the users' needs.
Zpracování a užívání údajů je založené na zákonných ustanoveních, které tyto operace odůvodňují tak, že(1) je zpracovávání údajů nezbytné pro poskytování webových stránek; nebo že(2) společnost Henkel má nadřazený oprávněný zájem na zajištění a vylepšení funkcionality a bezchybného fungování webových stránek tak, aby byly přizpůsobeny potřebám uživatelů.

To find out the volume of data collected and the purpose of collection, as well as the terms and conditions of processing and use of the information by the social networks and the rights and configuration options available to you to protect your privacy, please see the notice regarding data protection by the given social network.
Pokud chcete zjistit, jaké množství údajů je shromážděno a pro jaké účely, i jaké jsou podmínky zpracování a používání údajů v sociálních sítích a práva a možnosti konfigurace, které máte k dispozici pro účely ochrany svého soukromí, přečtěte si prosím prohlášení týkající se ochrany údajů dané sociální sítě.

For information on the purpose and scope of data collection and further processing and use of the data by Facebook, as well as connected rights and setting options to protect your private life, please consult the Facebook data protection information.
Úèel a rozsah sbìru dat, další zpracování a používání dat spoleèností Facebook i vaše související práva a možnosti nastavení k ochranì soukromí najdete v informacích spoleènosti Facebook o ochranì dat.

Information on the extent and purpose of data collection, further processing and use of YouTube data, and your rights and settings that you can use to protect your privacy are provided in the YouTube Privacy Statement.
Informace o rozsahu a účelu sběru dat, dalším zpracování a používání dat společností YouTube a vašich právech a nastaveních, která můžete použít pro ochranu svého soukromí, jsou uvedeny v prohlášení YouTube o ochraně dat.

Information on the scope and purpose of data collection, further processing and use of Facebook data, and your rights and settings that you can use to protect your privacy are contained in Facebook's statement on data protection.
Informace o rozsahu a účelu sběru dat, o dalším zpracování a používání dat společností Facebook a vašich právech a nastaveních, která můžete použít pro ochranu svého soukromí, jsou uvedeny v prohlášení Facebooku o ochraně dat.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your rights in this regard and settings options for the protection of your privacy can be found in the privacy policy of Facebook.
Účel a rozsah shromažďování údajů a dalšího zpracování a užívání těchto údajů společností Facebook, jakož i Vaše práva v tomto ohledu a možnosti nastavení za účelem ochrany Vašeho soukromí, naleznete ve politiku společnosti Facebook o ochraně soukromí.

To obtain information on the purpose and scope of data collected and the further processing and use of the data by Instagram and your rights in this regard and your options to protect your privacy through settings, please refer to the Instagram data protection notices at: help.
Cíl a rozsah získávaných dat a další zpracování a využívání dat Instagramem a vaše práva a možnosti nastavení na ochranu vašeho soukromí najdete v Informacích o ochraně osobních údajů od Instagramu: help.

Information about the purpose and scope of data collection and the further processing and use of the data by the providers and your respective rights and setting options to protect your privacy can be obtained from the provider's privacy statement.
Účel a obsah shromažďování údajů a další zpracování a použití údajů poskytovatelem a také Vaše s tím související práva a možnosti nastavení ochrany své privátní sféry najdete v informacích poskytovatelů o ochraně osobních údajů.

Knowledge of the properties of wood and wood-based materials as a prerequisite for the rational choice of processing technology and use of wood for structural applications in construction, furniture making and inhabited environments.
Znalost vlastností dřeva a materiálů na bázi dřeva jako nezbytného předpokladu pro racionální volbu technologií zpracování a použití dřeva pro konstrukční účely ve stavebnictví, nábytkářství a tvorbě obývaného prostředí.

This privacy policy will form the basis for performing any activities connected with the use and processing of your personal data.
Tato politika soukromí je základem veškerých činností spojených s využitím vašich osobních údajů a s jejich zpracováváním.

The 2003 Protocol which entered into force in April this year modifies Title III of the Europol Convention and, particularly, the part relating to the creation of analysis files and the collection, processing, use and deletion of the personal data contained in such files.
Protokolem z roku 2003, který vstoupil v platnost v dubnu letošního roku, se v zásadě mění hlava III Úmluvy o Europolu, především ta část, která se týká zakládání analytických pracovních souborů a sběru, zpracování, použití a vymazání osobních údajů obsažených v uvedených souborech.

Personal data will only be used for the internal processing of your wishes and demands, and the applicable legal provisions with regard to data privacy protection will be respected at all times during the gathering, use and processing of personal data.
Osobní data využíváme výhradně interně, abychom mohli vyhovět Vašim požadavkům a přáním; při zjišťování, používání a zpracování osobních dat dbáme na zákonná právní nařízení.