What is the translation of " PROOF OF A CRIME " in Czech?

• důkazu o zločinu

Examples of using Proof of a crime in English and their translations into Czech

Just knowing them is not proof of a crime.
Jen to, že je znala, není přece důkaz.

But with no proof of a crime, there's no cause for deportation.
Ale bez důkazu zločinu není důvod k deportaci.

But at least we now have proof of a crime. No.
Ale aspoň teď máme důkaz zločinu. Ne.

But with no proof of a crime, there's no cause for deportation.
Ale bez důkazu o zločinném jednání, není důvod pro deportaci.

Has debris analysis ever been used as a proof of a crime?
Byla někdy použita jako důkaz zločinu?

We need proof of a crime and proof that he's involved. To get a warrant against Galavan.
Abychom Galavana zavřeli, potřebujeme důkaz zločinu, do kterého je namočený.

Just one person, but, you know, it's not actual proof of a crime.
Pouze jedna osoba, ale víte, není ve skutečnosti důkazem zločinu.

Proof of a crime. and it's something that you currently can't apply, because none of what you said actually resembles It's like pressure or influence.
Protože nic z toho, co jste řekla, se ani nepodobá důkazu o zločinu. To je něco jako tlak nebo vliv, a to je něco, co momentálně nemůžete uplatnit.

To get a warrant against Galavan, we need proof of a crime and proof that he's involved.
Abychom Galavana zavřeli, potřebujeme důkaz zločinu, do kterého je namočený.

And it's something that you currently can't apply, because none of what you said actually resembles It's like pressure or influence, proof of a crime.
Protože nic z toho, co jste řekla, se ani nepodobá důkazu o zločinu. To je něco jako tlak nebo vliv, a to je něco, co momentálně nemůžete uplatnit.

Because none of what you said actually resembles proof of a crime. It's like pressure or influence, and it's something that you currently can't apply.
Protože nic z toho, co jste řekla, se ani nepodobá důkazu o zločinu. To je něco jako tlak nebo vliv, a to je něco, co momentálně nemůžete uplatnit.

Because none of what you said actually resembles and it's something that you currently can't apply, It's like pressure or influence, proof of a crime.
To je něco jako tlak nebo vliv, a to je něco, co momentálně nemůžete uplatnit, protože nic z toho, co jste řekla, se ani nepodobá důkazu o zločinu.

Because none of what you said actually resembles proof of a crime. and it's something that you currently can't apply, It's like pressure or influence.
Protože nic z toho, co jste řekla, se ani nepodobá důkazu o zločinu. To je něco jako tlak nebo vliv, a to je něco, co momentálně nemůžete uplatnit.

And it's something that you currently can't apply, It's like pressure or influence, because none of what you said actually resembles proof of a crime.
To je něco jako tlak nebo vliv, a to je něco, co momentálně nemůžete uplatnit, protože nic z toho, co jste řekla, se ani nepodobá důkazu o zločinu.

It's like pressure or influence, because none of what you said actually resembles proof of a crime. and it's something that you currently can't apply.
To je něco jako tlak nebo vliv, a to je něco, co momentálně nemůžete uplatnit, protože nic z toho, co jste řekla, se ani nepodobá důkazu o zločinu.

A Proof of Other Crimes charge, Your Honor.
Důkaz o dalším zločinu, Vaše Ctihodnosti.

I have proof of his crime!
Mám důkaz o jeho činu!

Because Diane wants to drag you into this Proof of Other Crime nonsense.
Diane tě chce vtáhnout do důkazu o dalším zločinu.

I have no proof of that crime, so I need Knox to plot another.
Nemám o tom zločinu důkaz, tak potřebuju, aby Knox poskytl jiný.

His laptop could have contained a lot of things worth killing over-- insider information, proof of a financial crime.
Jeho notebook by mohl obsahovat spoustu věcí, kvůli kterým by ho chtěl někdo zabít. Firemní infomace, důkaz finačního podvodu.

The cover-up is proof of the crime.
Zakrývání je důkaz zločinu.

See, the cover-up is proof of the crime.
Hele, to krytí je důkaz zločinu.

You don't have any proof of my crimes.
Nemáš žádný důkaz mých zločinů.

She's going down, and you're the walking, talking proof of her crime.
Půjde do vězení a vy jste chodící a mluvící důkaz jejího zločinu.

Now, I just delivered proof of your crimes to the police.
Teď jsem doručil policii důkaz tvých zločinů.

To move against them without absolute proof of their crimes will cause problems.
O jejich zločinech vyvolá potíže. Vytáhnout proti nim bez přesvědčivých důkazů.

Proof of Other Crimes presented during trial can have an enormous negative impact on a defendant.
Důkaz dalších zločinů předložený během procesu může mít na situaci obžalovaného zásadní vliv.

Wait a minute. where we would find proof of her crimes? Why would Alexa send us straight to the place.
Proč by nás Alexa poslal přímo na místo, kde bychom našli důkazy jejích zločinů? Počkej chvíli.