What is the translation of " PULL IT TIGHT " in Czech?

• pořádně to utáhni

Examples of using Pull it tight in English and their translations into Czech

Pull it tight!
Pevně utáh.

There, now pull it tight.
Tak, teď to utáhni.

Pull it tight.
Natáhni to.

Hold on. Pull it tight!
Vydrž! Pevně ho utáhni!

Pull it tight.
A utáhni to.

Hold on. Pull it tight!
Vydrž. Pořádně to utáhni!

Pull it tighter.
Utáhni to.

Hold on. Pull it tight!
Pořádně to utáhni! Vydrž!

Pull it tight.
Utáhněte to.

You gotta pull it tight, Daddy.
Musíš to napnout, tati.

Pull it tight.
Zatáhni silně.

Turn your wrist in, pull it tight!
Vytoč zápěstí, vytáhni to.

Pull it tight.
Utáhni to pevně.

Okay, that's right. Pull it tight.
Dobře, správně. Pořádně to utáhni.

Pull it tight.
Pevně to stáhni.

Then you pull it tight, like this.
Pak pevně utáhneš, takhle.

Pull it tight.
Pevně to napněte.

Now pull it tight. Twice.
Podruhý… Tak, teď to utáhni.

Pull it tight.
Utáhni to pořádně.

Pull it tight.
Pořádně to utáhni.

Pull it tight.
Utáhněte to pevně.

Pull it tighter.
Utáhni to pevněji.

Pull it tight!
Hlavně to pevně utáhni.

Pull it tighter!
Zatáhněte to těsněji!

Pull it tight. Yeah.
Pořádně to utáhni. Jo.

Pull it tight. Yeah.
Jo. Pořádně to utáhni.

Pull it tight on that side.
Natáhni to pevně na té straně.

Pull it tighter or it will sag.
Víc to natáhni, nebo se to prověsí.

Pull it tighter, please… and it will move automatically.
Utáhni, prosím.- a sám se pohne.

Pull it in tight here.
TadyhIe ji pevně přidržte.