What is the translation of " PULL THE HANDLE " in Czech?

• vytáhněte rukojeť
• zatáhněte za držadlo
• zatáhni za rukojeť
• zatáhněte za páku

Examples of using Pull the handle in English and their translations into Czech

Pull the handle.
Zatáhni za páku.

You have to pull the handle down.
Stáhni to držadlo dolů.

Pull the handle!
Zatáhni za rukojeť.

Or we could just… Pull the handle.
Nebo můžeme prostě… zatáhnout za kliku.

Now, pull the handle.
Teď zatáhnout za páku.

You can't be good at slots. You just pull the handle.
Nemůžeš v nich být dobrá, jen taháš pákou.

Pull the handle, Ryan!
Vytáhněte rukojeť, Ryan!

Under the helm! Pull the handle!
Pod kormidlem. Zatáhni za rukojeť.

Pull the handle, Ryan! Ryan!
Ryane!- Vytáhněte rukojeť, Ryan!

If the engine does not start, pull the handle again.
Pokud motor nenaskočí, zatáhněte znovu.

Pull the handle on your stomach!
Zatáhněte za páčku na břiše!

If the engine does not start, pull the handle again.
Pokud by motor nechtěl naskočit, zatáhněte znovu.

Ryan!- Pull the handle, Ryan!
Ryane!- Vytáhněte rukojeť, Ryan!

If the engine does not start, pull the handle again.
Pokud motor nenaskočí, ještě jednou zatáhnout za rukojeť.

Pull the handle and you will be set free.
Zatáhněte za páku a budete volní.

The seats recline all the way back if you just pull the handle. Well, this car.
Sedačka se dá zcela slkopiť, stačí jen potáhnout páčku. Toto auto.

Pull the handle and you will be set free.
Zatáhněte za rukojeť a budete zdarma.

This car, Oh. ah, the seats recline all the way back if you just pull the handle.
Sedačka se dá zcela slkopiť, stačí jen potáhnout páčku. Toto auto.

Pull the handle and you will be set free.
Zatáhněte za páku a budete osvobozeni.

To release the headrest(e), simultaneously pull the handle(h) and the..
Pomocí uvolňovacího madla(h), vytáhněte opěrku hlavy do nejvyšší pozice.

Okay, just pull the handle and I will push.
OK, jen zmáčkni kliku a já zatlačím.

To dismount the bumper press buttons and pull the handle up slightly fig. 31.
Pokud je nutné demontovat nárazník, stiskněte tlačítka a jemně zatáhněte rukojeť nahoru obr. 31.

Pull the handle up to the fixation hole.
Potáhněte rukojeť nahoru do upevňovacího otvoru.

You see, God always leaves the door to redemption open but it's up to us to pull the handle and come on in.
Ale je na nás, abychom vytáhli rukojeť a vstoupili dovnitř. Víte, Bůh vždy opouští dveře k vykoupení.

Why did you pull the handle on the guillotine?
Proč jsi zatáhla za páčku na gilotině?

Pull the handle on the front of the hard drive toward you.
Vytáhněte rukojeť před pevným diskem směrem k sobě.

To release Viaggio 2-3 Shuttle from the seat, pull the handle(1) until the connectors are completely exposed.
Chcete-li sedačku Viaggio 2-3 Shuttle ze sedadla uvolnit, táhněte za madlo(1), dokud se zcela neodkryjí upevňovací konektory základny.

Pull the handle 1 up until the handle lock 2 clicks into place.
Vytáhněte rukojeť 1 nahoru, až blokování zarážky 2 na obou stranách v západce zaskočí.

If you have flooded the engine, remove the spark plug and gently pull the handle on the starter rope to eliminate any excess fuel; then dry the spark plug electrodes and replace it on the engine.
V případě zahlcení motoru odmontujte svíčku a lehce potáhněte rukojeť startovacího lanka za účelem odstranění nadbytku paliva; následně osušte elektrody zapalovací svíčky a namontujte ji zpět do motoru.

Pull the handle(Arrow C) and push the connectors back inside the base Arrow D.
Zatáhněte za páku(šipka C) a zatlačte úchyty zpět do základny šipka D.