What is the translation of " PULL THE HANDLE " in Polish?

• pociągnąć za uchwyt
• pociągnij za dźwignię
• pociągnij rączkę
• naciągnąć uchwyt
• pociągnij za uchwyt

Examples of using Pull the handle in English and their translations into Polish

Pull the handle.
Pociągnij dźwignię.

Under the helm! Pull the handle!
Pod sterem! Pociągnij rączkę!

Pull the handle.
Pociągnij za uchwyt.

Or we could just… Pull the handle.
Albo po prostu… pociągniemy za rączkę.

Ryan! Pull the handle, Ryan!
Ryan! Pociągnij za dźwignię!

I want you to count to five and pull the handle.
Policz do pięciu i pociągnął za uchwyt.

Pull the handle on your stomach!
Szarpnij rączkę na brzuchu!

I want you to count to five and pull the handle.
Policz do pięciu i pociągnij za dźwignię.

Pull the handle. Under the helm!
Pod sterem! Pociągnij rączkę!

Place a bet and pull the handle press the button.
Postawić i pociągnij uchwyt naciśnij przycisk.

Pull the handle and you will be set free.
Pociągnij za uchwyt, a zostaniesz uwolniony.

To open the storage compartment, pull the handle.
Aby otworzyć schowek, należy pociągnąć za uchwyt.

Just pull the handle and I will push.
Ciągnij za klamkę, a ja je popchnę.

To open the storage compartment, pull the handle Fig.1.
Aby otworzyć schowek, należy pociągnąć za uchwyt rys.1.

Pull the handle and you will be set free.
Pociągnij za dźwignię, a zostaniesz uwolniony.

Simply lift the grill slightly and pull the handle to move the grill effortlessly.
Wystarczy lekko unieść grill i pociągnąć za uchwyt, aby bez wysiłku przenieść grill.

Pull the handle, push the door, john.
Pociągnij klamkę i popchnij drzwi, John.

To open the glove box, pull the handle in the direction of the arrow Fig.1.
Aby otworzyć przedni schowek, należy pociągnąć uchwyt w kierunku strzałki rys.1.

Pull the handle and let the fruit roll!
Pociągnij za dźwignię i niech rolki owoców!

The wheels make it easier to move the grill- just lift the grill and pull the handle.
Koła ułatwiają przemieszczanie grilla- wystarczy lekko unieść grill i pociągnąć za uchwyt.

Now, pull the handles towards your chest and then take them back to their original position.
Teraz, Pociągnij uchwyty w kierunku klatki piersiowej, a następnie przyjąć je z powrotem do ich pierwotnej pozycji.

PRACTICAL- wheels make it easy to move the grill- just lift the grill lightly and pull the handle.
PRAKTYCZNY- koła ułatwiają przemieszczanie grilla- wystarczy lekko unieść grill i pociągnąć za uchwyt.

In the launcher, simply pull the handle, place the car in front of the handle, release and watch our car shoot at dizzying speed.
W wyrzutni wystarczy naciągnąć uchwyt, umieścić auto przed uchwytem, wypuścić i obserwować jak nasze auto wystrzeli z zawrotną prędkością.

In the launcher, just pull the handle, put the car in front of the handle, release and observe how our car will launch with dizzying speed.
W wyrzutni wystarczy naciągnąć uchwyt, umieścić auto przed uchwytem, wypuścić i obserwować jak nasze auto wystrzeli z zawrotną prędkością.

Stop pulling the handle!
Przestan ciagnac za klamke!

They pulled the handle, but that failed.
Pociągnęła za uchwyt, ale on zawiódł.

One of the toys has assembled the music actuated by pulling the handle.
Jedna z zabawek ma zamontowaną pozytywkę uruchamianą poprzez pociągnięcie uchwytu.

He was banging at the door and pulling the handle like a madman.
Jakiś człowiek, dobijał się do drzwi i szarpał za klamkę.

At the moment the player presses the button on the machine's surface(or pulls the handle that some machines also include), the game processor translates the RNG into the symbols that appear.
W chwili naciśnięcia przycisku na automacie(lub pociągnięcia za dźwignię, która nadal pojawia się w niektórych urządzeniach), procesor przekłada RNG na pojawiające się symbole.

The innovative series fifth wheel features the patented self-adjusting No-Slack® locking mechanism with a positive secondary lock that can only be released by pulling the handle.
Innowacyjna seria siodła wyposażony w opatentowany samodopasowujący No-Slack ® mechanizm ryglujący z pozytywnym zamka pomocniczego, który może być wydany tylko przez pociągnięcie za uchwyt.

How to use "pull the handle" in an English sentence

Pull the handle straight outward to remove it.

Pull the handle off the mixer tap. 3.

When you pull the handle on a slot.

Pull the handle and punch the paper. 4.

Just pull the handle and off they come!

But I will always pull the handle otherwise.

Pull the handle to open the console compartment.

Pull the handle to open the stove door.

Pull the handle and open the back door.

Extend your elbows and pull the handle apart.

How to use "pociągnij za dźwignię, pociągnąć za uchwyt" in a Polish sentence

Pociągnij za dźwignię z klocków, by podnieść do pionu figurkę Voldemorta ukrytą pod powierzchnią gruntu.

Pociągnij za dźwignię od chipa a potem 2 guziczki czerwone są obok.

Wystarczy pociągnąć za uchwyt i płetwy są już założone lub zdjęte.

Pociągnij za dźwignię pod prawym skrzydłem, przytrzymaj gadżet do góry nogami i przekręć rączkę 50 razy.

Wystarczy pociągnąć za uchwyt pojemnika, nacisnąć przycisk otwierający pokrywę i wysypać kurz z pojemnika - to wygodne i higieniczne rozwiązanie w zaledwie 3 ruchach.

Aby odchylić bagażnik, wystarczy podtrzymywać go jedną ręką a drugą pociągnąć za uchwyt do odchylania.

KOŁA TRANSPORTOWE I UCHWYT Wystarczy z jednej strony lekko unieść grill i pociągnąć za uchwyt, aby bez wysiłku przenieść grill, dzięki kołom. 3.

Trzeba pociągnąć za uchwyt, aby zwolnić dysk, a następnie go wyjąć.

Wystarczy pociągnąć za uchwyt przyssawki jednocześnie podtrzymując lustro, aby nie spadło.

Fruit Machine Pociągnij dźwignię na tym automacie i wygraj duże pieniądze Hazardu: automaty Pociągnij za dźwignię i niech rolki owoców!