What is the translation of " PULP CONTAINER " in Czech?

• nádobu na dužninu
• nádoba na dužinu
• nádoba na dužninu
• nádobu na drť
• zásobník na dužinu
• zásobník na dužninu

Examples of using Pulp container in English and their translations into Czech

Place the pulp container under the cover, and the.
Umístěte nádobu na drť pod pokličku a skleničku.

Never operate the appliance without the pulp container.
Nepoužívejte odšťavňovač bez zásobníku na dužninu.

Insert the pulp container(8) under the lid(5) in the.
Pod krytem(5) umístěte nádržku na dužinu(8) následují.

C 3 Place the sieve in the middle of the pulp container.
C 3 Do středu zásobníku na dužinu umístěte sítko.

Do not remove the pulp container when the appliance is operating.
Je-li přístroj v chodu, neoddělujte nádobu na dužninu.

Clean the feeding tube, strainer, lid and pulp container.
Vyčistěte plnící otvor, síto, víko a zásobník na dužninu.

Do not remove the pulp container when the appliance is in operation.
Je-li přístroj v chodu, neoddělujte nádobu na dužninu.

Switch off the appliance and carefully remove the pulp container.
Že vypnete přístroj a opatrně vyjmete nádobu na dužninu.

Hook the pulp container(9) under the cover(2) such that it is fl ush.
Připevněte nádobu na dužinu(9) pod kryt(2), aby byla v rovině.

Then carefully remove the pulp container and empty it.
Poté nádobu na dužninu opatrně vyjměte a vyprázdněte ji.

The pulp container cannot be removed when the appliance is in operation.
Zásobník pro dužinu nelze odejmout pokud je přístroj v chodu.

Do not use the unit without a correctly mounted pulp container.
Nepoužívejte spotřebič bez správně nasazené nádoby na dužninu.

Release the upper lid, empty the pulp container and clean the rotating sieve.
Očistěte vrchní kryt, vysypte nádobu na dužninu a očistěte rotační sítko.

Mount it on the motor unit and assemble the pulp container.
Nasaďte vše na jednotku motoru a připojte nádobu na dužninu.

Insert the pulp container into the juicer as shown in the illustration.
Do odšťavňovače vložte zásobník na dužinu, jak je znázorněno na obrázku.

Important: You can process 500 grams of sorbet before you need to empty the pulp container.
Důležité: Do nádoby na dužninu se vejde 500 gramů sorbetu.

Place the pulp container under the cover, and the glass- under the beak for juice.
Umístěte nádobu na drť pod pokličku a skleničku pod výlevku na šťávu.

Dissassemble the appliance in the following order:- Remove the pulp container;- Remove the pusher;- Open the clamps;- Remove the lid.
Rozeberte přístroj následujícím způsobem:- Oddělte nádobu na dužninu;- Oddělte pěchovač;- Otevřete svorky;- Sejměte víko.

Never remove the pulp container or unfasten any clamps when the appliance is in operation.
Nevytahujte zásobník na dužninu, ani neuvolňujte uzavírací západky, kdy je odšťavňovač v provozu.

During the juicing process, the juice will go into the juice container, while the pulp will be separated and collect in the pulp container.
Během procesu odšťavňování bude šťáva odváděna do nádoby na šťávu a dužina bude oddělována a shromažďována v zásobníku na dužinu.

The lid, pusher and pulp container can also be washed in a dishwasher at max.
Víko, pěchovadlo a nádobu na dužninu lze mýt také v myčkách na nádobí v max.

Juicer- F Cover of pusher- G Pusher with pre-clean function- H Feeding tube- I Lid- J Sieve- K Direct serve spout accessory- L Juice collector with(R) detachable spout- M Pulp window- N Pulp container.
Odšťavňovač- F Kryt pěchovače- G Pěchovač s funkcí předběžného čištění- H Plnicí trubice- I Víko- J Sítko- K Příslušenství- hubička pro přímé podávání- L Nádoba na džus s(R) odnímatelnou hubičkou- M Okénko nádoby na dužninu- N Nádoba na dužninu.

Check whether the pulp container is in the correct position and the juicing unit is assembled properly.
Zkontrolujte, zda je nádoba na dužninu na svém místě a zda je odšťavňovací jednotka správně sestavena.

General description(Fig. 1) 1 Pusher 2 Berry funnel(HR1837/HR1833 only) 3 Feeding tube 4 Lid 5 Filter 6 Juice collector with spout 7 Integrated pulp container 8 Safety clamps 9 Control knob 10 Cord storage compartment 11 Driving shaft 12 Motor unit 13 Juice jug.
Všeobecný popis(Obr. 1) 1 Pěchovač 2 Trychtýř na bobule(pouze model HR1837/HR1833) 3 Plnicí trubice 4 Víko 5 Filtr 6 Nádoba na džus s hubicí 7 Integrovaná nádoba na dužninu 8 Bezpečnostní svorky 9 Ovládací knoflík 10 Přihrádka pro uložení kabelu 11 Hnací hřídel 12 Motorová jednotka 13 Konvice na šťávu.

When the pulp container or juice jug is full, switch off the power and empty containers before continuing the.
Budou-li nádoba na dřeň nebo pohár na šťávu plné, vypněte odšťavovač a vyprázdněte nádoby..

Remove the juice jug and detach the lid, the juice collector and the pulp container and then press the overload protection button on the bottom of the motor unit.
Vytáhněte konvici na šťávu a sejměte víko, vyjměte nádobu na džus a nádobu na dužninu a poté stiskněte tlačítko ochrany proti přetížení na spodní straně motorové jednotky.

To empty the pulp container while you are juicing, switch off the appliance and carefully remove the pulp container.
Při odšťavňování vyprázdníte nádobu na dužninu tak, že vypnete přístroj a opatrně vyjmete nádobu na dužninu.

General description(Fig. 1) 1 Pusher with pre-clean function 2 Berry funnel(HR1837/HR1833 only) 3 Feeding tube 4 Lid 5 Filter 6 Juice collector with spout 7 Integrated pulp container 8 Safety clamps 9 Control knob 10 Cord storage compartment 11 Driving shaft 12 Motor unit 13 Juice jug.
Všeobecný popis(Obr. 1) 1 Pěchovač 2 Trychtýř na bobule(pouze model HR1837/HR1833) 3 Plnicí trubice 4 Víko 5 Filtr 6 Nádoba na džus s hubicí 7 Integrovaná nádoba na dužninu 8 Bezpečnostní svorky 9 Ovládací knoflík 10 Přihrádka pro uložení kabelu 11 Hnací hřídel 12 Motorová jednotka 13 Konvice na šťávu.

If either the juicing unit or the pulp container has not been placed on the motor unit properly, the appliance does not work.
Pokud nebyla odšťavňovací jednotka nebo nádoba na dužinu správně umístěna na motorové jednotce, přístroj nefunguje.

Empty the pulp container regularly and do not allow the fi lled container to stand for too long in order to avoid unpleasant odours.
Pravidelně nádobu na dužinu vyprazdňujte příp. naplněnou nádobou nenechávejte příliš dlouho stát, aby se předešlo nepříjemným zápachům.