What is the translation of " QUALITY ACCOMMODATION " in Czech?

• kvalitní ubytování
• kvalitního ubytování
• kvalitním ubytováním

Examples of using Quality accommodation in English and their translations into Czech

Hotel with quality accommodation, 500 m from the Water park Bešeňová.
Hotel v obci Bešeňová s kvalitním ubytováním najdete 500 m od koupaliště Gino Paradise.

Tastefully decorated, a little style at affordable prices, comfort you would want from quality accommodation.
Vkusně zařízené, trochu ve stylu za přijatelné ceny, komfort byste chtěli z kvalitní ubytování.

It used to be a problem finding quality accommodation and food in Olomouc.
Kdysi býval v Olomouci problém s výběrem kvalitního ubytování či stravování.

Hotel with quality accommodation and good transport access has its own guarded parking lot.
Hotel s kvalitním ubytování a dobrým dopravním přístupem disponuje vlastním hlídaným parkovištěm.

The four-star Hotel Royal Ricc provides quality accommodation and superior service and comfort.
Čtyřhvězdičkový hotel Royal Ricc poskytuje nejen kvalitní ubytování, ale i nadstandardní služby a veškerý komfort.

Apart from quality accommodation, the hotel also offers sports activities and sauna for relaxation.
Kromě kvalitního ubytování hotel nabízí také sportovní vyžití nebo saunu pro chvíle odpočinku.

The three-star Otavarena Hotel offers quality accommodation in a quiet area of Pisek.
Tříhvězdičkový Hotel Otavarena nabízí svým hostům možnost kvalitního ubytování v klidném prostředí sportovního areálu města Písek.

It provides quality accommodation for tourists, spa guests and visitors of the world-famous film festival.
Poskytuje kvalitní ubytování turistům, lázeňským hostům i návštěvníkům světoznámého filmového festivalu.

Book a hotel or guesthouse in Marianske Lazne with Hotel. cz and enjoy quality accommodation at the lowest prices.
Rezervujte si hotel nebo penzion v Mariánských Lázních přes Hotel. cz a užijte si kvalitní ubytování za nejnižší ceny.

The hotel offers quality accommodation in 70 modern double and triple rooms.
Hotel nabízí kvalitní ubytování v 70 zmodernizovaných dvoulůžkových a třílůžkových pokojích.

Three-star Hotel Roubal located in the picturesque town of Pecka near Nova Paka offers quality accommodation in a pleasant home setting.
Tříhvězdičkový Hotel Roubal v malebném městečku Pecka u Nové paky nabízí kvalitní ubytování v příjemném domácím prostředí.

It offers not only quality accommodation, but also wellness programs for a wide range of clients.
Nabízí nejen na kvalitní ubytování, ale také relaxační programy pro širokou škálu klientů, kteří chtějí zapomenout na starosti.

The hotel is ideal for tourists and business travellers who look for quality accommodation with superior services.
Hotel je ideální pro všechny turisty i obchodní cestující, kteří pro svůj pobyt v Brně hledají kvalitní ubytovací zařízení s nadstandardními službami.

This quality accommodation is suitable for a wide range of clients, especially for those who come to relax in the spa.
Zdejší kvalitní ubytování je vhodné pro širokou škálu klientů, zejména pak pro ty, kteří přijíždějí za odpočinkem v lázních.

Since our foundation we have provided high quality accommodation, services and personal approach to each individual request.
Od doby našeho založení zajišťujeme vysokou kvalitu ubytování, služeb a osobního přístupu každému individuálnímu požadavku.

Pension Rusticana is located in Havlickuv Brod and is a perfect place for all lovers of relaxation, wellness, delicious food and quality accommodation.
Penzion Rusticana se nachází ve městě Havlíčkův Brod a zamilují si jej všichni milovníci odpočinku, wellness, vynikajícího jídla i kvalitního ubytování.

Hotel. cz offers quality accommodation in Cesky Tesin, which is one of the most important and busiest border crossings into Poland.
Už více než 100 let nabízí kvalitní ubytování návštěvníkům slezského pohraničí Hotel Central, sídlící v centru města Český Těšín.

Tourists, families with children or groups of friends can enjoy not only the quality accommodation but also stay at a typical farm with.
Hosté z řad turistů, rodin s dětmi či skupin přátel se mohou těšit nejen na kvalitní ubytování, ale i pobyt na typickém statku u koní.

Apart from quality accommodation, the hotel also attracts with the Lesni lazne spa that promises perfect relaxing and healing treatments.
Kromě kvalitního ubytování hotel láká také na Lesní lázně, které návštěvníkům slibují perfektní odpočinek i ozdravné procedury.

With over 20 years of experience, Transit Airport offers quality accommodation and services to the travelers who want to stay near the Airport.
S více než 20 let zkušeností, tranzitní letiště nabízí kvalitní ubytování a služby pro cestující, kteří chtějí zůstat poblíž letiště.

Along with the quality accommodation, gastronomic offer and numerous sports facilities, there are also plenty of cultural events which enrich the tourists stay on Kvarner.
Vedle kvalitního ubytování je zde i gastronomická nabídka a mnoho sportovních aktivit, ale také akcí, které zatraktivnují pobyt turistu na Kvarneru.

If you are going to South Bohemia and looking for affordable, yet quality accommodation, Apartment-Pension Ceske Budejovice is your best choice.
Pokud jste zavítali do jižních Čech a hledáte cenově dostupné, ale přitom kvalitní ubytování, Apartmán-penzion České Budějovice je pro Vás tou pravou volbou.

We offer premium quality accommodation in double and family rooms with the possibility of extra bed and family apartments that include a kitchen, bedroom and sitting room.
Nabízíme kvalitní ubytování ve dvoulůžkových a rodinných pokojích s možností přistýlky a rodinných apartmánech s vlastní kuchyní, ložnicí a pokojem.

Guesthouse- In the heart of Rio de Janeiro, Brazil, in a neighbourhood with a historic and artistic atmosphere we offer you, with a warm and friendly welcome, quality accommodation with comfort, security and affordable prices in our guesthouse.
Hostinec- V srdci Rio de Janeiro, Brazílie, v sousedství s historickou a uměleckou atmosféru vám nabízíme, se vřelé a přátelské uvítání, kvalitní ubytování s pohodlí, bezpečnosti a přijatelné ceny v našem penzionu.

The four-star OREA Resort Horal offers quality accommodation and conference services in the best ski resort of Spindleruv Mlyn.
Čtyřhvězdičkový Orea Resort Horal nabízí kvalitní ubytování a konferenční služby v nejlepším lyžařském středisku u nás, Špindlerůvě Mlýně.

Luxury above all- quality accommodation, tasteful dining, a famous spa, expert treatments, beautiful environments, a wide range of relaxation services- all this is the quality that Thermia Palace Hotel***** offers to you.
Luxus nadevše- kvalitní ubytování, prvotřídní stravování, známé lázně, expertní procedury, překrásné prostředí, široké možnosti relaxu- toto vše je kvalita kterou Hotel Thermia Palace***** nabízí i Vám.

Family Pension Expanze(Expansion) is situated near the center of Jaromer and offers quality accommodation in spacious rooms, comfortable seating at the bar, and venues for family celebrations and corporate events.
Rodinný Penzion Expanze situovaný v blízkosti centra historického města Jaroměř Vám nabízí kvalitní ubytování v prostorných pokojích, příjemné posezení v baru a možnost pořádání rodinných oslav a firemních akcí.

The Hotel Hvezda offers quality accommodation in the biggest and most famous recreation center of the Giant mountains, which is Pec pod Snezkou.
Hotel Hvězda nabízí kvalitní ubytování v největším a nejznámějším krkonošském rekreačním středisku, kterým je Pec pod Sněžkou.

If you decide to enjoy the beauty of Bratislava and you are looking for quality accommodation, we can offer Chopin Hotel Bratislava, located in the immediate vicinity of the Bratislava Airport.
Pokud jste se rozhodli vychutnat si krásy Bratislavy a hledáte kvalitní ubytování, přivítá Vás Vienna House Easy Chopin Bratislava, který se nachází v bezprostřední blízkosti bratislavského Letiště M.

It is a unique resort providing quality accommodation and the best services in the field of fitness, wellness, relaxation and entertainment.
Jde o unikátní centrum, jež je vyhlášeno kvalitním ubytováním a nejlepšími službami z oblasti fitness, wellness, relaxace i zábavy.