What is the translation of " QUALITY " in Czech?

• kvalita
• kvalitní
• jakost
• vlastnost
• quality
• kvalitativní
• přednost
• kvalitu
• jakosti
• kvality
• kvalitě
• kvalitních
• kvalitního
• kvalitativních
• vlastnosti
• vlastností
• kvalitnější
• jakostí
• kvalitativním
• přednosti

Examples of using Quality in English and their translations into Czech

His worst quality.
Jeho nejhorší přednost.

That quality is courage.
Tou vlastností je odvaha.

That was your quality.
To byla tvoje přednost.

It is a quality we both share.
Je to vlastnosti, kterou sdílíme.

It's my worst quality.
To je můj nejhorší přednost.

Is that a quality people value on Alcor IV?
Je to přednost, které si lidé na Alcoru IV cení?

That's your best quality.
To je tvoje největší přednost.

Quality sorting at WERZALIT is tailored to your needs.
Třídění jakostí ve WERZALITu je ušité na míru Vašim potřebám.

It has a remarkably abrasive quality.
Tahle má pozoruhodně kousavé vlastnosti.

The fourth and last quality is that endure.
Čtvrtou a poslední vlastností je, že jsou trvalě.

You're only here because of my most human quality.
Jsi tady jen díky mé nejlidštější vlastnosti.

He had that quality that judges have where they have tremendous compassion.
Měl vlastnosti, které by soudci měli mít.

I heard that you love my rugged everyman quality.
Slyšel jsem, že zbožňuješ mé neotesané vlastnosti.

He's got that"andro-gynous" quality that Marlon Brando has.
Má takové ty hermafroditní přednosti, jako měl Marlon Brando.

Killing men in cold blood is hardly a leadership quality.
Chladnokrevné zabíjení mužů je těžko přednost vůdce.

It's not the most attractive quality, but there it is.
A není to nejatraktivnější vlastnost, ale je to tak.

For a revolutionary to possess? What is the most important quality.
Jaká je nejdůležitější vlastnost revolucionáře?

Not one guy that possesses one quality on my checklist.
Ani jeden, co by měl jedinou přednost z mého seznamu.

Loyalty… a quality any man would want in a woman. My sister.
Věrnost… Moje sestro. vlastnost, kterou bych chtěl každej chlap v ženský.

Where they have tremendous compassion, He had that quality that judges have.
Měl vlastnosti, které by soudci měli mít.

No, it's your best quality, and it's why we all love you.
Ne, je to tvoje nejlepší přednost a právě proto tě všichni milujeme.

Do your weighing SOPs meet today's international quality standards?
Vyhovují vaše SOP současným mezinárodním kvalitativním normám?

My sister. a quality any man would want in a woman. Loyalty.
Věrnost… Moje sestro. vlastnost, kterou bych chtěl každej chlap v ženský.

What is the most important quality in a lens coating?
Co je v případě pokrytí brýlové čočky tou nejdůležitější vlastností?

A quality any man would want in a woman. Loyalty… My sister.
Věrnost… Moje sestro. vlastnost, kterou bych chtěl každej chlap v ženský.

You have got twice the looks, twice the mind, and ten times the quality.
Jsi dvakrát tak hezčí, dvakrát rozumnější a desetkrát kvalitnější.

Costs joined with low quality, costs for quality control.
Náklady spojené s nízkou jakostí, náklady na řízení jakosti..

Behind awesomeness and humility. It's like my third best quality I agree.
Hned za úžasností a skromnosti.- Souhlasím. Je to moje třetí nejlepší vlastnost.

Mercy is not a quality that will serve you well in the Expanse, Captain.
Milosrdenství není přednost, která vám tady v Oblasti poslouží, kapitáne.

Larger speakers provide better sound quality with enhanced bass.
Reproduktory díky větším rozměrům poskytují kvalitnější zvuk a lepší zažitek z basů.