What is the translation of " TUTO VLASTNOST " in English?

• this property
• this quality
• this feature

Examples of using Tuto vlastnost in Czech and their translations into English

Tohle je poprvé, co v tobě vidím tuto vlastnost Kiero.
I have ever seen this quality in you, Keira.

Tuto vlastnost je možné číst jen ve skriptech událostí grafických prvků.
This property can be read only in graphic item event scripts.

Celkově vzato bychom bezvýhradně doporučit tuto vlastnost.
All in all, we would not recommend this property without more.

Vosecký otiskuje tuto vlastnost dnešní kultury do uměleckého prostoru.
Vosecký reprints this feature of today's culture into the artistic space.

Tohle je poprvé, co v tobě vidím tuto vlastnost Kiro.
This is the first time I have ever seen this quality in you, Keira.

Objekt pro tuto vlastnost se vytváří pomocí metody Pm. CreatePmAction.
The object for this property is created by the Pm. CreatePmAction method.

Držitel licence bere na vědomí, že tuto vlastnost nemůže ovlivnit.
The Licensee will take into account that they cannot influence this behavior.

Pronajímatel je velmi přátelské a užitečné, a tak můžeme jen doporučit tuto vlastnost.
The owner is very friendly and helpful and we can only recommend this property.

Pro aktualizaci nov verze je pro tuto vlastnost pot eba u ivatele znovu p ihl sit.
To update the new version, the user must be logged in again for this feature.

Pokud tuto vlastnost člověk v sobě nemá rozvinutou- nemá šanci na duchovní úspěchy.
If one has not developed this quality, he or she has no chances for spiritual success.

Nemáme opravdu pohodlné a nelze doporučit tuto vlastnost ve státě.
We have not really comfortable and can not recommend this property in the state.

Většina z nich rozvinula tuto vlastnost ještě v minulých vtěleních- možná, že v ženských tělech.
Most of them had developed this property in past lives- perhaps in the women's bodies.

Pro ty, kteří chtějí strávit svou dovolenou intenzivně s rodinou, můžeme jen doporučit tuto vlastnost.
For those who want to spend their holidays intensively with the family, we can only recommend this property.

Tuto vlastnost lze nahradit nastavením oprávnění Acknowledge nebo nastavením parametru pEvent.
This property can be replaced by setting the authorization Acknowledge or by setting the pEvent.

Dům je velmi útulný a má mnoho zařízení, Vše bylo v dobrém stavu a cena není příliš vysoká pro tuto vlastnost.
House is very cozy and has many amenities Everything was in good condition and the price is not too high for this property.

Můžeme tuto vlastnost doporučit každému, kdo chce ve svých"vlastních nemovitostech" strávit velké dny od masového cestovního ruchu.
We can only recommend this property to anyone who wants to spend great days away from mass tourism in his"own estate.

Skupina dat OPC klienta(objekt PmOpcClientData), která má tuto vlastnost nastavenu na true, požaduje od OPC serveru průběžnou obnovu všech svých dat.
Tha data group of the OPC client( PmOpcClientData object) that has this property set to true, requires the ongoing update of all its data from the OPC server.

Tuto vlastnost vyplní automaticky při kvitaci alarmu systém Promotic a to jménem přihlášeného uživatele, který vyvolal kvitaci alarmu.
This property is filled in automatically by the Promotic system when the alarm is confirmed with the name of logged user that confirmed the alarm.

Skupina komunikačních dat(objekt PmCommData), která má tuto vlastnost nastavenu na true, požaduje od komunikačního ovladače průběžnou obnovu všech svých dat.
Tha communication data group( PmCommData object) that has this property set to true, requires the ongoing update of all its data from the communication driver.

Tuto vlastnost zadejte pouze tehdy, když aktualizujete na nový Service Pack v rámci stávající verze například při aktualizaci stávající instalace SOLIDWORKS 2019 SP01 na SOLIDWORKS 2019 SP02.
Specify this property only when updating to a Service Pack release within an existing major release for example, updating an existing SOLIDWORKS 2019 SP01 installation to SOLIDWORKS 2019 SP02.

Skupina dat OPC klienta(objekt PmOpcClientData), která má tuto vlastnost nastavenu na false, informuje OPC server, že momentálně tato data nevyužívá.
The data group of the OPC client( PmOpcClientData object) that has this property set to false, informs the OPC server about not using these data at the moment.

Nad objektem, který má tuto vlastnost nastavenu na false nebude prováděna automatická obnova a nebudou funkční metody Refresh, Read a Write.
An automatic update won't be performed over the object that has this property set to false and the Refresh, Read and Write methods won't be functional.

Čtením z vlastnosti je získána hodnota true, pokud alespoň jeden objekt tvGraph má nastavenu tuto vlastnost na hodnotu true, v jiném případě vrací false.
By reading from the property the value true is got if at least one tvGraph object has set this property to the value true, otherwise it returns false.

Když vstoupíte tuto vlastnost se pozdravil s podlahy až ke stropu po celé délce bytu, který hladce rámují Stolová hora a Kopec Lions Head.
As you enter this property you are greeted with floor to ceiling windows the entire length of the apartment which seamlessly frame Table Mountain and Lions Head.

SWMIGRATE="SOLIDWORKS 2019 x64 Edition SP01" Zadejte tuto vlastnost, pouze když instalujete novou hlavní verzi na nově instalovanou předchozí hlavní verzi.
SWMIGRATE="SOLIDWORKS 2019 x64 Edition SP01" Specify this property only when installing a new major release while there is a prior major release currently installed.

Až donedávna však nebylo jasné, zda také některá používaná chladiva mají tuto vlastnost -piezoviskozitu(nárůst viskozity s tlakem)- a jak povrchová drsnost dílů a jejich pružná deformace ovlivňují oddělení dílů ložiska.
However, until recently it was unknown whether or not some of the refrigerants used have this property of piezo-viscosity(increase of viscosity with pressure) and how much the roughness of the bodies and its elastic deformation will affect the separation.

Tato vlastnost se pozorovateli jeví jako změna zabarvení skla.
This property appears to the observer as a change glass colouring.

Tato vlastnost vám dovolì rychlé spuńtěnì trouby.
This feature allows you to start the oven quickly.

Tato vlastnost je zastaralá(ale funkční) a je nahrazena metodou Pm. GetSystemInfo.
This property is obsolete(but functional) and is replaced by the Pm. GetSystemInfo method.

Tato vlastnost Vám umožňuje kombinovat grilování a mikrovlnné vaření při dvou různých nastaveních.
This feature allows you to combine grill and microwave cooking in two different settings.

How to use "tuto vlastnost" in a sentence

Marocké ženy ho právě pro tuto vlastnost používaly místo mýdla nebo šamponu.

Tuto vlastnost velmi oceníte při převážení panelů, bednění.

Povrch je magnetický, takže lze využít i tuto vlastnost k připevňování poznámek a dalších informací.

Funkční spodní prádlo získává tuto vlastnost díky speciálnímu průřezu svých vláken a větším z kapilárním prostorům mezi nimi.

Myslite, ze je moznost, ze tuto vlastnost v poslednich modelech zmenili, nebo pouze mlzi?

Tuto vlastnost dokazuje kapela mimo jiné i na koncertech, na kterých panuje skvělá atmosféra, vytvářená kromě hudby i svěží komunikací s publikem.

Několikaměsíční testování redakcí AutemBezpečně.cz tuto vlastnost potvrdilo.

Doporučuji tuto vlastnost a doufat, že se vrátit, i když se naskytne příležitost.

Tuto vlastnost ocení uživatelé zejména při zazimování svého motocyklu.

Budou nás především zajímat technické vlastnosti webu, u kterých si řekneme, proč by nás to mělo zajímat a jak tuto vlastnost otestovat.