Translation of "качество" in English

Results: 32564, Time: 0.012

quality the quality kachestvo good-quality higher-quality quality has been qualities • quality the qualities • the quality — quality — the quality

Examples of Качество in a Sentence

Стабильность заказов Качество , стабильность и надежность поставок.
Orders stability Quality , stability and reliability of supplies.
Мы изучаем новые технологии и постоянно улучшаем качество нашей продукции.
We are exploring new technologies and we constantly improving the quality of our products.
Концепция реабилитации и качество жизни: преемственность и различия в современных подходах// Психосоциальная реабилитация и качество жизни.
Psikhosotsial'naya reabilitatsiya i kachestvo zhizni[ Psychosocial rehabilitation and quality of life].
Определение свойств грунта является важным для того, чтобы в конечном итоге обеспечить необходимое качество продукции.
Identifying the properties of a soil is essential in producing good-quality products.
В последнее время цены увеличились в Турции, поскольку качество услуг возросло ».
She said prices were increasing in Turkey, as higher-quality services were being provided.
Качество образования повысилось, что в первую очередь касается форм и методов профессиональной подготовки.
Educational quality has been improved, especially in the mode and form of training.
Качество воды в Центральной Азии, второй этап проекта
Water Quality in Central Asia, second phase
Наиболее уязвимыми оказались дошкольное образование и качество образования в начальной школе.
The most vulnerable were pre-school education and the quality of education in primary school.
Качество жизни подростков с нарушениями зрения// Вестник психотерапии.
Kachestvo zhizni podrostkov s narusheniyami zreniya[ Quality of life in adolescent with vision disorders].
Качество преподавания зависит от качества программы обучения, распределения времени внутри расписания, от того, встроен ли преподаваемый
Good-quality teaching is impacted by the quality of the curriculum, time allocation within the time table,
в Республике Казахстан, которые позволят повысить эффективность и качество отправления правосудия в отношении несовершеннолетних на всех его этапах.
system that will result in more effective and higher-quality administration of justice in respect of minors at all stages of the process
Качество воды улучшилось и несколько видов, таких как лосось, вернулись, также в связи с выращиванием рыбы.
The water quality has been improved and several species came back, like the salmon, also due to fish stocking.
Прямые иностранные инвесторы полагаются на хорошее качество и компетентных местных поставщиков.
Foreign direct investors rely on good quality and competent local suppliers.
Финансовый критерий никак не отражает качество содержания учебной программы.
The financial criterion does not reflect the quality of the programme content.
Психическое здоровье и качество жизни детей и подростков с сенсорными нарушениями( обзор иностранной литературы)// Сибирский вестник психиатрии и наркологии.
Psikhicheskoe zdorov'e i kachestvo zhizni detei i podrostkov s sensornymi narusheniyami( obzor inostrannoi literatury)[ Mental health and life quality of of children and adolescents with sensory disabilities( review of foreign literature)].
При этом значительное внимание уделяется критериям, определяющим качество эпидемиологических исследований, и различным особенностям таких исследований, которые
Much attention has been given by the Committee to the criteria that define good-quality epidemiology studies and to the various features of
социальным учреждениям, рынкам и школам; как следствие, улучшится качество медицинского обслуживания и повысится уровень охвата сельских жителей,
and markets, and also to schools, resulting in higher-quality health care and improved school attendance, particularly among girls.
Качество изображения значительно улучшилось при звонках и конференциях в VIPole на всех устройствах и теперь полностью
Image quality has been considerably improved during calls and conferences in VIPole on all devices and now fully
3 Последующие исследования+++++++++ Качество кумулятивной оценки H H H H H H H H H
3 Follow-on research Cumulative assessment quality H H H H H H H H H
8. Качество медицинских услуг, оказываемых детям в Республике Таджикистан, Всемирный Банк, Душанбе, 2011
8. The Quality of the medical services of child health in Tajikistan, _world Bank, _ dushanbe _2011 ;;
Качество жизни населения Беларуси в контексте фи нансово- экономического кризиса// Социологические исследования.
Kachestvo zhizni naseleniya Belarusi v kontekste finansovo-ekonomicheskogo krizisa[ Quality of life of Belarus'' population in the context of financial and economic crisis].
Статистика Литвы Качество данных в публикациях Литва II, Вильнюс
Statistics Lithuania Quality of data in publications Lithuania II, Vilnius
Шестой Конгресс, Каракас, 25 августа& 150; 5 сентября 1980 года Общая тема: Предупреждение преступности и качество жизни.
Sixth Congress, Caracas, 25 August-5 September 1980 General theme: Crime prevention and the quality of life.
Качество жизни сельчан как объект социологической науки// Вестник Самарского государственного университета.
Kachestvo zhizni sel'chan kak ob" ekt sotsiologicheskoi nauki[ Quality of a life of peasants as object of a sociological science].
КПЭ Глобального фонда должны измерять качество услуг и уровень укрепления сообществ.
The Global fund's KPIs should include measuring quality of service and level of community strengthening.
Добыча и потребление ресурсов влияет на качество жизни и благополучие как нынешнего, так и будущих поколений.
The extraction and consumption of resources affects the quality of life and well-being of both current and future generations.
Качество жизни в пожилом и старческом возрасте: проблемные вопросы[ Электронный ресурс]// Современная зарубежная психология.
Kachestvo zhizni v pozhilom i starcheskom vozraste: problemnye voprosy[ Elektronnyi resurs][ Quality of life in the elderly and senile age: problematic issues].
Высокое качество нашей продукции и услуг зависит от целостности и надежности наших производственных систем.
The high quality of our products and services depends on the integrity and reliability of our production systems.
Местные, региональные и национальные совместные усилия могут значительно улучшить качество доступа к источникам.
Local, regional and national cooperative arrangements can substantially improve the quality of access to resources.
Защита здоровья и безопасности потребителей, качество продукции и обслуживания
Protection of consumer health and safety, product and service quality

Results: 32564, Time: 0.012

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More