What is the translation of " QUALITY " in Hungarian?

• minőség
• színvonalú
• quality
• minőségbiztosítási
• tulajdonság
• minőségügyi
• minőségét
• minősége
• minőségének
• tulajdonsága
• tulajdonságát
• tulajdonságot
• színvonalúak
• színvonalúnak
• színvonalúvá

Examples of using Quality in English and their translations into Hungarian

Mixed quality indeed.
Valójában minőségek együttese.

This seems really high quality.
Ez tényleg magas színvonalúnak tűnik.

She has star quality, look at her!
Sztár tulajdonságai vannak, nézz rá!

The drink should be high quality.
Az italnak magas színvonalúnak kell lennie.

Quality based selection procedure.
Minőségen alapuló kiválasztás elvének érvényesítése.

I want my work to be high quality.
Hogy a munkáim magas színvonalúak legyenek.

Please pardon the image quality of the scanned photos.
A képek minőségért bocsánat, scanneltem.

You are paying for the brand, and the quality.
A márkáért, minőségért pedig fizetni kell.

Research Development Quality and Innovation.
Kutatásért fejlesztésért minőségért és innovációért.

Quality‘Do not say that which you believe to be false.
MINŐSÉG Ne mondj olyasmit, amiről úgy hiszed, hogy hamis.

Much depends on the quality, so you have to work hard.
Sok a minőségtől függ, így keményen kell dolgoznod.

Its quality must ensure complete safety for fish.
Méretüknek és minőségüknek biztosítaniuk kell a halak biztonságát.

Law of transformation of quantity into quality and vice versa.
A mennyiségnek minőségbe átcsapásának törvénye és megfordítva;

If you don't like the quality of rain, you cannot do much about it.
Ha nem szereted az eső tulajdonságait, nem sokat kezdhetsz vele.

However, he would have to make the restaurant extremely high quality.
De az éttermet rendkívül magas színvonalúvá kellene tennie.

If you don't like the quality of rain, there's not much you can.
Ha nem szereted az eső tulajdonságait, nem sokat kezdhetsz vele.

The law of the transformation of quantity into quality and vice versa.
A mennyiségnek minőségbe átcsapásának törvénye és megfordítva;

If you don't like the quality of rain, there's not much you can do about it.
Ha nem szereted az eső tulajdonságait, nem sokat kezdhetsz vele.

Continuing in our efforts in bringing high quality cultural events.
Próbálunk olyan kulturális eseményeknek teret adni, amelyek magas színvonalúak.

Men's quality of character- it is you, dearmy woman, not a pound of raisins.
Men tulajdonságait karakter Férfi tulajdonságait karakter- te, kedvesén nő, nem egy font mazsola.

In addition, feed should be high quality- only super-premium.
Ezenkívül a takarmánynak magas színvonalúnak kell lennie- csak szuperprémium.

Quality: We are committed to the highest degree of excellence in all services we provide.
MINŐSÉG: Elköteleztük magunkat a minőség mellett minden általunk nyújtott szolgáltatás vonatkozásában.

We only supply the premium quality that your projects deserve.
Csak azokat a prémium minőségeket biztosítjuk, amelyeket a projektek megérdemelnek.

Fish are sold at very different prices depending on their size, quality and species.
A halakat méretüktől, minőségüktől, valamint fajuktól függően igen változatos áron értékesítik.

No worse or more blameworthy quality than this can be imagined to exist;
Ennél rosszabb vagy elítélendőbb tulajdonságot el sem lehet képzelni, hogy létezzen;

Bosch fuses are unbeatable thanks to their high quality and reliability.
A Bosch biztosítékok kiváló minőségüknek és megbízhatóságuknak köszönhetően verhetetlenek.

The way to receive the quality of bestowal is from outside, with the help of the Light.
Az adakozás tulajdonságának megszerzési módja az kívülről történik, a Fény segítségével.

It offers you different video quality depending on the availability out there.
Különböző video minőségeket kínál, attól függően, hogy rendelkezésre áll-e ott.

These apps offer you different video quality depending on the availability out there.
Különböző video minőségeket kínál, attól függően, hogy rendelkezésre áll-e ott.

Monitoring and checking the quality of crude steel is a complex and cost-intensive undertaking.
Nyersacél tulajdonságainak felügyelete és vizsgálata bonyolult és költségintenzív vállalkozás.