What is the translation of " QUALITY INDICATORS " in Hungarian?

• minőségi mutatók
• minőségi indikátorai
• minőségi mutatókat
• minőségi mutatóit
• minőségi mutatói

Examples of using Quality indicators in English and their translations into Hungarian

School Quality Indicators.
Az iskolai minőség mutatói.

European educational research quality indicators.
Az európai oktatáskutatás minőségi indikátorai.

Quality indicators and standards.
Minőségi indikátorok és standardok.

Improving life quality indicators.
Javítja az élet minőségi mutatóit.

Quality indicators of power supply….
A földgázellátás minőségi mutatói.

European Educational Quality Indicators.
Az európai oktatáskutatás minőségi indikátorai.

Quality indicators and their continuous review.
Minőségi mutatók, ezek folyamatos felülvizsgálata.

We offer peas yellow chipped. Quality indicators conform to the international standards.
Kínálunk csiszolt sárga borsó. Minőségi mutatók összhangban a nemzetközi szabványoknak.

Quality indicators conform to the international standards.
Minőségi mutatók összhangban a nemzetközi szabványoknak.

Delivery It is important that the deliverable software meets all quality indicators and requirements.
Fontos, hogy az átadásra kerülő szoftver megfeleljen a minőségi mutatóknak és igényeknek.

And when good quality indicators antennas, then in the room may not detect signal.
És mikor jó minőségű mutatók antennák, majd a szobában nem érzékelheti, jel.

Each of our products has a technical data sheet, which contains the quality indicators of the product.
Minden termékünk rendelkezik műszaki feltétlappal, mely tartalmazza a termék minőségi mutatóit.

Quality indicators as benefits associated with this type of renovation. DST home page Lettability.
Minőségi indikátorok mint az ilyen típusú felújításokkal társuló előnyök. DST home page.

All of our products include a technical data sheet containing information about the product's quality indicators.
Minden termékünk rendelkezik műszaki feltétlappal, mely tartalmazza a termék minőségi mutatóit.

Quality indicators of such products depend on drying, and on the wood itself(coniferous or deciduous).
Az ilyen termékek minőségi mutatói a szárítástól és magától a faanyagtól(tűlevelű vagy lombhullató) függenek.

Hansa refrigerators fully comply with international standards and are characterized by excellent quality indicators.
A Hansa hűtőszekrények teljes mértékben megfelelnek a nemzetközi szabványoknak, és kiváló minőségi mutatók jellemzik.

And quality indicators ensure that the project implementation is of high quality and cost-efficient.
És a minőségi mutatók biztosítják, hogy a projekt megvalósítása kiváló színvonalú és költséghatékony legyen.

We have a technical data sheet for every product which contains quality indicators inspected in a laboratory for a given product.
Feltétlapok Minden termékről műszaki feltétlappal rendelkezünk, mely tartalmazza a termék laboratóriumban bevizsgált minőségi mutatóit.

Select quality indicators that can be used to modify inputs and impact measured system outputs in a management operation.
Válasszon olyan minőségi mutatókat, amelyek segítségével a bemenetek és a mért rendszer kimenetek módosíthatók egy menedzsment műveletben.

Due to the advanced biological treatment the plant keeps the quality indicators of the treated wastewater continuously under the required limit values.
A telep, a fejlett biológiai tisztításának köszönhetően, a tisztított szennyvíz minőségi mutatóit folyamatosan a megengedett határértékek alatt tartja.

Quality indicators, such as the number of errors found per page, are available at the Parliament but not at the Commission or the Council.
A Parlament használ minőségi mutatókat- ilyen pl. az oldalanként talált hibák száma-, a Bizottság és a Tanács azonban nem.

A large number of players who are able to provide quality indicators games, gives the opportunity to play Seafight with your family and friends.
A nagy játékosok száma, akik képesek minőségi mutatók játékokat, lehetőséget ad, hogy játsszon Seafight a családjával és barátaival.

Quality indicators: training, monitoring and evaluation of court activities, the use of satisfaction surveys, budget, and human resources.
Minőségi mutatók: képzés, a bíróságok tevékenységének nyomon követése és értékelése, elégedettségi felmérések alkalmazása, költségvetés és humán erőforrások.

In 2010 Eurostat initiated a joint task force to identify EAA quality indicators and define standards for quality reports.
Ben az Eurostat közös munkacsoport létrehozását kezdeményezte, hogy azonosítsa az MSZR-ek minőségi mutatóit és a minőségi jelentésekre vonatkozó előírásokat határozzon meg.

(A3) Lack of control and quality indicators accompanying the sources(e.g. service level agreements, quality reports, ad hoc surveys).
A3 Hiányoznak a forrásokat kísérő kontroll-és minőségi mutatók(például a szolgáltatási szintre vonatkozó megállapodások, minőségi jelentések vagy eseti felmérések).

According to the expert's of the NRDI Office, the innovation performance of a country can be best evaluated by taking into consideration the relevant indices, quality indicators and international trends.
Az NKFI Hivatal szakértői értékelése szerint egy ország innovációs teljesítményét több index és minőségi indikátor együttes vizsgálatával, a nemzetközi folyamatok figyelembevételével kell értékelni.

However, as there are no quantified quality indicators that are used by all those involved, they have no means of assessing whether the national databases are acceptable or not.
Mindazonáltal ezeknek az egységeknek nincs eszközük arra, hogy eldöntsék a nemzeti adatbázisok elfogadhatóságát, mivel hiányoznak hozzá az összes résztvevő által egyformán használt számszerű minőségi mutatók.

To assess whether devolution had improved the quality of aid, the audit examined the Commission's performance using the key quality indicators established by EuropeAid(see Box 2).
Annak értékeléséhez, hogy a decentralizáció hozzájárult-e a segítségnyújtás minőségi javulásához, az ellenőrzés során a EuropeAid által kidolgozott legfőbb minőségi mutatókat alkalmazva megvizsgáltuk a Bizottság teljesítményét(lásd: 2. háttérmagyarázat).

The implementation and follow-up of policies must be ensured using quantity and quality indicators as well as gender-based statistics which are reliable, comparable and available when needed.
A politikák végrehajtását és nyomon követését mennyiségi és minőségi mutatókkal, illetve megbízható, összehasonlítható és időben rendelkezésre álló statisztikákkal(nemek szerinti bontásban) kell biztosítani.

The Guide to evaluating services for children and young people using quality indicators provides a framework through which a Council's corporate parenting can be evaluated.
Az Útmutató a gyermekeknek és fiatal felnőtteknek nyújtott szolgáltatások értékeléséhez c. dokumentum minőségi indikátorokat használva egy keretrendszert biztosít, amely segítségével a tanács korporált szülői szerepvállalását lehet értékelni.