What is the translation of " QUALITY INDICATORS " in Danish?

• kvalitetsindikatorer

Examples of using Quality indicators in English and their translations into Danish

And when good quality indicators antennas, then in the room may not detect signal.
Og Hvornår god kvalitet indikatorer antenner, derefter kan på værelset ikke finde signal.

Or( ii) the relevant information needed to derive the coverage and quality indicators.
Eller ii de relevante informationer med henblik på udledning af indikatorer for dækning og kvalitet.

As regards the idea of establishing European level quality indicators defining the notion of'adequate housing', we need to'aim high.
Hvad angår forslaget om på europæisk plan at opstille kvalitetsindikatorer til definition af begrebet"passende bolig", bør dette ske ud fra"højeste fællenævner.

Pool polypropylene deserves moreattention and praise justified, as this material has a lot of quality indicators.
Pool polypropylen fortjener mereopmærksomhed og ros berettiget, da dette materiale har en masse af kvalitetsindikatorer.

The Community's measures in this area have helped to define quality indicators in education and has encouraged the spread of good practice.
Fællesskabets indsats på dette område har medvirket til at definere kvalitetsindikatorer på uddannelsesområdet og har fremmet udbredelsen af god praksis.

Member States should extrapolate a given base year figure using appropriate quantity, price and quality indicators.
Medlemsstaterne kan ekstrapolere et tal fra et givet basisår ved hjælp af relevante mængde-, pris- og kvalitetsindikatorer.

The final report, which aims to disclose the quality indicators relating to the training, is drawn up on the basis of the joint analysis of CEC reports" P3.
Slutrapporten, der skal vise kvalitetsindikatorerne i relation til uddannelsen, udarbejdes på grundlag af en samlet analyse af de enkelte kursusrapporter." P3.

What is the use of having a 0% deficit or inflation, for example, if quality indicators are deteriorating?
Hvad får vi dybest set ud af at have f. eks. et underskud eller en inflation på 0%, hvis kvalitetsindikatorerne forringes?

Cooperation at European level on quality assessment and on quality indicators should not therefore generate assessment models, since it is essential for us to maintain a variety of methods and approaches, bearing in mind the different national contexts and varying historical, social, cultural and political situations in each country.
Det europæiske samarbejde om kvalitetsevaluering og om kvalitetsindikatorer må ikke resultere i evalueringsmodeller, eftersom det er afgørende at fastholde spredning i metoder og tilgang og tage hensyn til forskellige nationale forhold og det enkelte lands historiske, sociale, kulturelle og politiske situation.

The Committee considers that the competitiveness of European companies must be based on service provision quality indicators.
Regionsudvalget mener, at de europæiske virksomheders konkurrenceevne bør baseres på tjenesteydelsernes kvalitet.

This concerns in particular service quality and the development of quality indicators, contract conditions, transparency of information and extra-judicial dispute settlement mechanisms.
Dette omfatter især kvaliteten af ydelsen og udvikling af kvalitetsindikatorer, kontraktvilkår, gennemsigtigeoplysninger og udenretslige procedurer til bilæggelseaf tvister.

Rustic- view the selection without restrictions in the type ofIt cuts, but predetermining sorting by quality indicators and coloring.
Rustik- se markeringen uden restriktioner i den typeDet skærer, men forudbestemmelse sortering efter kvalitetsindikatorer og farvestoffer.

In this regard, I believe that the measures we should adopt should include an increase in monitoring and inspection and the clarification of quality indicators, and they should be of differing types, and, above all, it seems to me extremely important to ensure that training be established throughout the territory.
I den forbindelse mener jeg, at de foranstaltninger, vi skal vedtage, bør omfatte øget overvågning og inspektion samt en præcisering af kvalitetsindikatorer, og de skal være af forskellig art, og frem for alt er det meget vigtigt, at vi sikrer, at der oprettes undervisningsmuligheder i hele det geografiske område.

Following the Conference of European Ministers of Education in Prague in June 1998, a working committee on quality indicators was set up.
I forlængelse af konferencen af de europæiske uddannelsesministre i Prag i juni 1998 blev der etableret et arbejdsudvalg om kvalitetsindikatorer.

If the coverage and quality indicators for the relevant set of secu rities in the CSDB or other securities database show that high quality standards are not met, NCBs shall take the necessary measures to meet the required quality standards, including the possible direct collection of data under Regu lation( EC) No 24/2009 ECB/ 2008/30.
Hvis dækningen og kvali tetsindikatorerne for det relevante sæt af værdipapirer i CSDB eller andre værdipapirdatabaser viser, at de høje kvali tetsstandarder ikke er opfyldt, skal de nationale centralbanker træffe de nødvendige foranstaltninger for at opfylde de krævede kvalitetsstandarder, herunder den mulige direkte dataindsamling ifølge forordning( EF) nr. 24/2009 ECB/ 2008/30.

In May, the Commission published the first European report on the quality of school education'3', based on 16 quality indicators.
Kommissionen har i maj offentliggjort sin første rapport om skoleundervisningens kvalitet(3), der er udarbejdet på grundlag af 16 kvalitetsindikatorer.

Building on sectoral initiatives and complementing the Commission's regulatory approach, the aim is to put a set of ambitious voluntary commitments in place, including quality indicators, commitments to protect the rights of travellers and of persons with reduced mobility as well as commonly agreed complaint procedures, and reporting mechanisms.
Med udgangspunkt i initiativer fra de enkelte sektorer og som supplement Kommissionens tilrettelæggelse af retsregler er det målet at opstille et ambitiøst sæt af frivillige forpligtelser, der omfatter kvalitetsindikatorer, beskyttelse af bevægelseshæmmedes og andre passagerers rettigheder, klageprocedurer, der er vedtaget i fællesskab, og indberetningsmekanismer.

Otherwise,, Perhaps, have a lot of time to take off the antenna with bracket and adjust the spatial position of converters, to maximize the quality indicators.
Ellers,, Måske, har en masse tid til at tage antenne med beslag og justere den rumlige holdning konverteringsprogrammer, at maksimere kvalitetsindikatorer.

Three specific points in the employment and labour market area: first, in relation to quality of work, it would be very useful if you could work with us in Parliament to incorporate amendments on quality indicators into the employment guidelines for 2002 to jump-start the Commission' s communication on that subject.
Jeg vil gerne nævne tre ting på beskæftigelses- og arbejdsmarkedsområdet. For det første vil det med hensyn til arbejdets kvalitet være nyttigt, hvis De kan arbejde sammen med os i Parlamentet om at medtage ændringsforslag om kvalitetsindikatorer i retningslinjerne for beskæftigelse for 2002 for hurtigt at få gang i Kommissionens meddelelse vedrørende dette emne.

Monitoring the quality of the CSDB or national securities database in the context of s-b-s reporting NCBs shall provide to the ECB on an annual basis either:( i) indicators analysing the coverage and quality of the relevant set of securities in the CSDB in accordance with the CSDB Manual of Procedures, or( ii) the relevant information needed to derive the coverage and quality indicators.
Overvågning af kvaliteten af CSDB eller nationale værdipapirdatabaser i forbindelse med værdipapir for værdipapir-indberetning De nationale centralbanker skal hvert år forelægge følgende for ECB:( i) indikatorer, der indeholder en analyse af dækningen og kvaliteten af de relevante værdipapirer i CSDB ifølge CSDB's Manual of Procedures, eller( ii) de relevante informationer med henblik på udledning af indikatorer for dækning og kvalitet.

Explanatory factors like the curriculum, teacher-training, resources, evaluation and so on are discussed within the working committee on quality indicators and at a ministerial level.
Forklaringselementer såsom læseplaner, læreruddannelse, ressourcer, evaluering osv. drøftes i arbejdsudvalget om kvalitetsindikatorer og på ministerplan.

Finally Claus Toftgaard, Region of Southern Denmark, presented the similarities of the regions like treatment programmes, clinicians working- and talking-, and quality indicators on both sides.
Afsluttende præsenterede Claus Toftgaard fra Region Syddanmark lighederne mellem de to regioner såsom behandlingsprogrammer, klinikere der arbejder og taler sammen, samt kvalitetsindikatorer.

Key Result from the SIP 2013 Focus Group 1, which took place in Brussels on 14 May, is a working document on"Recommendations on the European Implementation of Quality Indicators in Chronic Non-Malignant Pain Management.
Det væsentligste resultat fra SIP 2013-fokusgruppe 1, som blev afholdt i Bruxelles den 14. maj, er et arbejdsdokument vedrørende"Anbefalinger til europæisk implementering af kvalitetsindikatorer for behandling af kroniske, godartede smerter.

Problems arise with the determination of the quality concept with regard to the factors of continuing training, with the carrying out of audits, and with the necessary definition of quality indicators for the service process.
Der opstår problemer med fastlæggelsen af kvalitetsbegrebet i relation til de bestemmende faktorer for efter- og videreuddannelse, gennemførelse af kontrolundersøgelser og den i den forbindelse nødvendige definition af kvalitetsindikatorer for tjenesteydelsesprocessen.

The Commission will work with Member States to achieve full compliance with these obligations by including the urban mobility dimension in the EU Disability Strategy 2010-2020 and by developing appropriate quality indicators and reporting mechanisms.
Kommissionen vil arbejde sammen med medlemsstaterne om at sikre, at disse forpligtelser efterleves i fuldt omfang, ved at inddrage spørgsmålet om bytrafik i EU's handicapstrategi 2010-2020 og ved at opstille egnede kvalitetsindikatorer og indberetningsmekanismer.

I am strongly opposed to Amendment 27, which is intended to remove the distinction between‘coastal waters' and‘inland waters' in Annex I. Portugal has maintained a clear distinction between the two, given that epidemiological studies have demonstrated differences with regard to quality indicators and levels of bacteriological activity, using a range of different methods.
Jeg er stærkt imod ændringsforslag 27, der fjerner sondringen mellem"kystvande" og"indvande" i Bilag I. Portugal har fastholdt en klar sondring mellem disse vandtyper, eftersom epidemiologiske undersøgelser med en række forskellige metoder har påvist forskelle med hensyn til kvalitetsindikatorer og bakteriologiske aktivitetsniveauer i de to miljøer.

FieldPilot remains engaged when GNSS Quality Indicator changes from 4-to-5 and 5-to-4.
FieldPilot forbliver tilkoblet, når GNSS Quality Indicator(kvalitetsindikatoren) skifter fra 4-til-5 og 5-til-4.

Is price a quality indicator?
Er prisen en kvalitetsindikator?

Still, it is our belief that the student reviews published on our website are the one best possible quality indicator.
Alligevel er det vores overbevisning, at de studerendes vurderinger, offentliggjort på vores hjemmeside, er den bedst mulige kvalitetsindikator.

Acid value is an important quality indicator of transformer oil, which reflects the aging of the transformer oil, and sometimes as a basis for transformer failure to determine the fault.
Syre værdi er en vigtig kvalitet indikator for transformatorolie, som afspejler aldrende transformer olie, og nogle gange som grundlag for transformer manglende evne til at bestemme fejlen.

How to use "quality indicators" in an English sentence

Job quality indicators showed mixed improvement last year.

Relevant quality indicators are identified in each case.

The ICAP Quality Indicators consist of the following.

Otherwise, this will affect your quality indicators negatively.

Quality indicators were agreed upon to measure improvement.

We used Quality indicators mentioned on QILT Website.

The quality indicators shall be made publicly available.

Development of quality indicators of nosocomial infection control.

Monitors the community Quality Indicators and survey reports.

The National Database of Nursing Quality Indicators (NDNQI).

How to use "kvalitetsindikatorer" in a Danish sentence

Undervisningsministeriet arbejder på at identificere, hvilke konkrete data, der skal anvendes som mål for de enkelte kvalitetsindikatorer.

Desuden vil et større borgergrundlag i samarbejdet muliggøre effektevalueringer af indsatsen på baggrund af fælles kvalitetsindikatorer.

Vi bruger specifikke kvalitetsindikatorer såsom arter, lys, lyd og udsigt, som vi sammenholder for at bedømme den overordnede naturkvalitet.

Kvaliteten måles via syv kvalitetsindikatorer, og på tre af disse indikatorer ligger Sygehus Sønderjylland øverst eller på en delt førsteplads.

De nye kvalitetsindikatorer skaber et behov for en lokal drøftelse om strategier og indsatser for målopfyldelsen.

Det gælder fx diagnoseregistrering, anvendelse af faglige anbefalinger, stratificeringskriterier samt monitorering af kvalitetsindikatorer.

Samtidigt bør eksisterende indsatser kvalitetssikres, så de kan danne udgangspunkt for vidensbaserede nationale retningslinjer og kvalitetsindikatorer for pleje, omsorg og behandling.

Alle disse komponenter stimulerer arbejdet i prostata, syntese af ejakulat, forbedrer ejakulatets kvalitetsindikatorer.

Det skal fremhæves, at det er forudsat, at kvalitetsindikatorer på alle skoleniveauer indgår i en operationel uddannelsesstatistik.26 - 28 -27 Kapitel 1.

I internettets verden er det knap så indlysende, hvilke kvalitetsindikatorer der er relevante.