What is the translation of " QUESTION IS SIMPLE " in Czech?

• otázka je jednoduchá
• otázka je prostá

Examples of using Question is simple in English and their translations into Czech

The question is simple.
Jednoduchá otázka.

My formulation are clear and the question is simple.
Mé formulace jsou jasné a otázka zní jednoduše.

Our question is simple.
Otázka je jednoduchá.

The answer to your question is simple: We can t.
Odpověď na Vaši otázku je jednoduchá: Nevíme.

The question is simple: what are you going to choose, Mr Sarkozy?
Otázka je jednoduchá: co si vyberete, pane Sarkozy?

The second question is simple, too.
Druhá otázka je rovněž jednoduchá.

My question is simple: will the Commissioner table a proposal for a mid-term review of the budget before the summer or not until after the German federal election?
Moje otázka je prostá: předloží paní komisařka návrh střednědobého přezkumu rozpočtu ještě do léta nebo až po spolkových volbách v Německu?

So my question is simple.
Takže má otázka je jednoduchá.

The question is simple: Will you cooperate now… or will you force me to modify you?
Moje otázka je prostá. Budete spolupracovat hned, nebo vám máme pomoct?

The question is simple.
Otázka je jednoduchá.

My question is simple: how do you view this issue?
Kladu vám jednoduchou otázku: Jaký je váš názor na tuto problematiku?

So my first question is simple: did you push Walid Benaoud?
Moje první otázka je prostá: strčila jste Walida Benaouda vy?

My question is simple and it is addressed to the Heads of State and Government: instead of moaning, what are the governments of the Union waiting for before they act?
Moje otázka je prostá a je určena hlavám států a vlád: na co vlády států Unie čekají, než začnou jednat, místo aby jen naříkaly?

Mrs Hedegaard, the question is simple- is there a climate for such change in Europe?
Paní Hedegaardová, otázka je prostá- je v Evropě pro takovou změnu klima?

My question is simple.
Má otázka je jednoduchá.

My question is simple.
Moje otázka je jednoduchá.

My first question is simple: Why did we go to Afghanistan?
Moje první otázka je jednoduchá: Proč jsme šli do Afghánistánu?

So my first question is simple: was it you who pushed Walid Benaoud?
Moje první otázka je prostá: strčila jste Walida Benaouda vy?

In such an assessment, the question is simple: are communities and the people who live in them better off because of EU cohesion policies and the structural funds that support them?
Otázka kladená v tomto hodnocení je jednoduchá: jsou na tom obce a lidé, kteří v nich žijí, díky politikám soudržnosti EU a strukturálním fondům, které je podporují, lépe?

Your Honor, the question was simple.
Ctihodnosti, otázka byla prostá.

My question was simple.
Měl jsem jednoduchou otázku.

The answer to all these questions is simple.
Odpověď na všechny tyto otázky je jednoduchá.

I think my question was simple enough.
Myslím, že má otázka byla jasná.

My questions are simple.
Mám jednoduché otázky.

The thing about fighting someone… questions are simple.
Když s někým zápasíte… je to jednoduché.

Simple question, is all.
Jednoduché otázka, to je všechno.

My question is very simple.
Moje otázka je velmi jednoduchá.

Your father's question is quite simple.
Otázka tvého otce je jednoduchá.

FR Mr President, my question is very simple.
FR Pane předsedající, má otázka je velmi jednoduchá.

At any rate, my question is disconcertingly simple.
Každopádně je moje otázka až znepokojivě prostá.