Examples of using Quick check in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quick, check it!
Rychle, prověřte to!Just a quick check.
Jen rychlá prohlídka.Quick, check the painting.
Rychlé, zkontrolujte obraz.Did a quick check.
Dělal kontrolu návštěvníků.A quick check of the perimeter. I just thought I would do.
Jenom jsem myslel, že rychle zkontroluju perimetr.We will do a quick check.
Just a quick check in the morning and we're outta here.
It's just a quick check.
Je to jen rychlá kontrola.A quick check reveals that the flare was wrongly marked.
Z rychlé kontroly vyplynulo, že světlice byla chybně označená.Just doing a quick check.
Jenom provedu rychlou kontrolu.For more on quick checks, visit www.mt. com/rainin-qc.
Další informace o rychlé kontrole najdete na stránce www.mt. com/rainin-qc.I'm just running a quick check.
Spouštím rychlou kontrolu.Just a quick check, guys.
Jen rychlá kontrola, hoši.How do I check the fieldbus installation using the FDH-1 quick check mode?
Jak zkontroluji instalaci sběrnic pomocí režimu rychlé kontroly přístroje FDH-1?You can do a quick check of the breaker box.
Můžete provést rychlou kontrolu u krabice na jističe.Front desk found this at the quick check out bin.
Recepční tohle našla v přihrádce pro rychlé odhlášení.It's a quick check on him, make sure he's all right, then we're off.
Je to rychlý kontrola na něj, ujistěte se, že je v pořádku, pak je to tady.I just thought I would do a quick check of the perimeter.
Jenom jsem myslel, že rychle zkontroluju perimetr.We have put together a short video to guide you through every step in performing a Quick Check.
Vytvořili jsme krátké video, které vás provede jednotlivými kroky Quick Check.He said he needed a quick check, off the books,- so they could link it to Bishop.
Potřeboval je rychle otestovat, neoficiálně, aby je spojili s Bishopem.Drivers can sometimes be bundled with optional updates,so a quick check here is in order.
Ovladače mohou být někdysvázány s volitelnými aktualizacemi, takže je zde rychlá kontrola.We have created a Quick Check worksheet to help you record and calculate your data.
Vytvořili jsme pracovní list pro Quick Check, který vám pomůže zaznamenávat a počítat vaše data.While we're on the subject, Why don't I just run you downto the hospital And just do a quick check?
Když už jsem u toho,proč tě prostě neodvezu do nemocnice a rychle nezaregistruji?You can do a quick check of the breaker box and see if anyone's got the lights on.
Můžete provést rychlou kontrolu u krabice na jističe a zjistit, zda má někdo v domě rozsvícená světla.For detailed instructions andtools to help you do a quick check, visit Quick Check. .
Podrobné pokyny anástroje k provedení rychlé kontroly získáte na stránce A simple performance test known as"quick check" is a great way to evaluate your ability and the accuracy and precision of your pipettes.
Jednoduchá zkouška výkonu, známá pod označením„rychlá kontrola", představuje vynikající způsob posouzení přesnosti a preciznosti pipet.Yes, we rely on industry assessments andsafety data sheets, but a quick check is done.
Ano, spoléháme se na posouzeníprovedená průmyslovými subjekty a na bezpečnostní listy, avšak provádíme rychlou kontrolu.A quick check of city records reveals that each council member who has changed his or her vote also applied for a home remodeling permit shortly thereafter, and in each case, the renovation was handled by.
Rychlá kontrola městských záznamů prozradila, že každý člen rady, který změnil či změnila svůj hlas, také zažádal krátce poté o povolení pro rekonstrukci domu, a v každém případě, rekonstrukci zpracoval.Hey, if I had done a quicker check on that deadbeat our Stacey was going out with, she wouldn't have ended up with a broken heart and bad credit.
Hele, kdybych dokončil rychlé zkontrolování toho povaleče, se kterým se stýkala Stacey. neskončila by se zlomeným srdcem a s úvěry.A quick reg check.
Rychlou kontrolu SPZky.
