What is the translation of " QUITE A CHALLENGE " in Czech?

• docela výzva

Examples of using Quite a challenge in English and their translations into Czech

It's quite a challenge.
To je opravdu výzva.

Greg is proving to be quite a challenge.
Greg je celkem výzva.

Quite a challenge for you.
To pro vás bude docela výzva.

Death is quite a challenge.
Smrt je docela výzva.

Quite a challenge, this ride mini-van.
Vcelku výzva, tato jízda mini-vanem.

This will be quite a challenge.
Bude to náročný úkol.

It's quite a challenge to act only with your face.
Je to docela výzva hrát pouze se svou tváří.

You have been quite a challenge.
Byl jste docela výzva.

It was quite a challenge for mum, although we managed without going to hospital.
Takže toho na mámu bylo dost, i když jsme to s Matějem zvládli bez nemocnice.

That will be quite a challenge!
To bude skutečná výzva!

The allied powers storming the beach by amphibious assault makes for quite a challenge.
Prvek spojeneckého obojživelného útoku pro nás představoval velkou výzvu.

It was, quite a challenge.
Byla to docela výzva.

Visiting Italian Venice can be quite a challenge.
Návštěva italských Benátek může být docela výzva.

That's quite a challenge.
To je docela těžký úkol.

But at this depth the sardines are quite a challenge.
Ale v této hloubce je ulovení sardinek obtížné.

It's quite a challenge, I agree.
Souhlasím, že je to docela výzva.

Teaching? It was, uh… quite a challenge?
Byla to docela výzva. Vyučování?

It must be quite a challenge managing a business as big as your family's.
To musí být výzva, starat se o společnost tak velkou, jakou má vaše rodina.

I'm sure that was quite a challenge.
Jsem si jist, že to byla docela výzva.

It's been quite a challenge for her, first to consolidate her English and now to learn Czech.
Byla to pro ni docela výzva, nejdřív se zlepšit v angličtině a poté se učit česky.

Teaching? It was, uh… quite a challenge.
Ou. Vyučování? Bylo to… byla to docela výzva.

This project was quite a challenge due to lack of construction space and high demands on developed area.
Projekt byl poměrně náročný vzhledem k nedostateku stavebního místa a vysokým požadavkům na počet bytů.

Teaching? It was, uh… quite a challenge. Uh.
Bylo to… byla to docela výzva. Vyučování? Ou.

I have had quite a challenge this week to put together words, ordinary words, to describe the most extraordinary man I ever met.
Tenhle týden to pro mě byla docela výzva, dát dohromady slova, obyčejná slova, která by popsala nejvýjimečnějšího muže, kterého jsem potkal.

I imagine that must be quite a challenge.
Dokážu si představit, že to musí být docela výzva.

And for me it's quite a challenge to make a musical line with these syncopations and not let them interrupt the music but actually propel the musical energy forward.
A pro mě je docela výzva vytvořit linii, ve které by synkopy nepřerušovaly hudbu, nýbrž celou tu hudební energii posouvaly kupředu.

Frank around the communion wine… that must have been quite a challenge, huh?
Frank poblíž mešního vína… to musí být docela výzva, co?

Wow. that must have been quite a challenge, huh? Frank around the communion wine.
To musí být docela výzva, co? Frank poblíž mešního vína… Wow.

For a rookie hawk that's just arrived, they're quite a challenge.
Pro mladou káni, co právě dorazila, jsou netopýři docela obtížným úkolem.

I'm guessing that's going to be quite a challenge for you, Claudia Joy, you and your, what?
Hádám, že to pro tebe bude docela výzva, Claudie Joy. Tebe a tvůj co?