What is the translation of " QUITE A CHALLENGE " in Hebrew?

• אתגר של ממש
• מ אתגר למדי
• חתיכת אתגר
• די מאתגר

Examples of using Quite a challenge in English and their translations into Hebrew

That's quite a challenge.
חתיכת אתגר.

Well, you bought yourself quite a challenge.
ובכן, את קנית לעצמך חתיכת אתגר.

That's quite a challenge.
זה אתגר די רציני.

Saving for retirement can be quite a challenge.
גיל הפרישה עשוי להיות מאוד מאתגר.

Quite a challenge, isn't it?
חתיכת אתגר, לא כך?

This will be quite a challenge.
זה יהיה אתגר רציני.

Quite a challenge I have set for myself, eh?
חתיכת אתגר לקחתי על עצמי, אה?

I'm sure that was quite a challenge.
אני בטוח שהיה אתגר של ממש.

It must be quite a challenge managing a business as big as your family's.
זה צריך להיות אתגר די גדול, לנהל חברה בגודל הזה.

We may find Nobu quite a challenge.
את עשוייה למצוא שנובו די מאתגר.

The condition is so severe getting out of bed or off a couch becomes quite a challenge.
התנאי הוא כך מקבל חמור מהמיטה או ביטול ספה הופך אתגר של ממש.

This cake was quite a challenge.
השינוע של העוגה היה מאתגר במיוחד.

It is quite a challenge for you to make a decision based on something you have no idea about.
היה די קשה להכין את הביקורת על משהו שמבוסס על משהו שאין לך מושג לגביו.

I imagine that must be quite a challenge.
אני מתאר לעצמי שחייב להיות אתגר של ממש.

That might have been quite a challenge for me had he not also tested it on some unfortunate amphibians.
זה היה עשוי להיות די מאתגר עבורי, אילולא הוא ניסה זאת גם על כמה דו-חיים אומללים.

Choosing a fragrance can be quite a challenge.
בחירת בושם יכולה להיות אתגר של ממש.

So, that became quite a challenge, too, figuring it out.".
אז, זה הפך לאתגר די גדול, להבין את זה.".

This sounds easy, but it can be quite a challenge.
אולי זה נשמע קל, אבל זה יכול להיות דווקא די מאתגר.

You have been quite a challenge, rat-brain.
אתה היית אתגר די טוב, מוח-עכברוש.

Buying the right ticket for your trip can be quite a challenge.
החיפוש אחר מחיר טוב לכרטיס טיסה עשוי להיות מאתגר למדי.

Musk said it would be'quite a challenge' to manufacture the car in the early days of production.
כמה שעות לפני האירוע הודה מאסק כי יהיה זה"מאתגר למדי" לבנות את המכונית במהלך הימים הראשונים של הייצור.

For a woman afflicted with ADD, the tasks involved in taking care of a family can be quite a challenge.
לאישה הסובל הוסף משימות הקשורות מטפלת משפחה יכול להיות אתגר של ממש.

Sinderby's going to be quite a challenge for Rose.
Sinderby הולך להיות אתגר של ממש עבור רוז.

It is going to be quite a challenge but we have to make sure that football becomes the vehicle for social change that we claim it is.
זה הולך להיות חתיכת אתגר, אבל אנחנו חייבים להבטיח שהכדורגל יהפוך להיות כלי לשינוי חברתי.

Mr Blake's evening shoes were quite a challenge, I can tell you.
נעלי הערב של מר בלייק היו אתגר של ממש, אם יורשה לי לומר.

Designing a home media system for the Silvas' house proved to be quite a challenge for us.
בניית אתר האינטרנט של החברה לעיצוב וריהוט הבית Haleva, היוותה עבורנו אתגר של ממש.

Just prior to launch, Elon Musk said that it was“quite a challenge” to build the car during early days of production.
כמה שעות לפני האירוע הודה מאסק כי יהיה זה"מאתגר למדי" לבנות את המכונית במהלך הימים הראשונים של הייצור.

Hours before the event, Musk acknowledged it would be“quite a challenge” to build the car during the early days of production.
כמה שעות לפני האירוע הודה מאסק כי יהיה זה"מאתגר למדי" לבנות את המכונית במהלך הימים הראשונים של הייצור.

I think it's been quite a challenging few months for him.
אני חושב שאלו היו מספר חודשים מאוד מאתגרים עבורו.