What is the translation of " RACKETEERS " in Czech?

• raketýři
• vyděračů
• raketýry

Examples of using Racketeers in English and their translations into Czech

Killers, thieves, racketeers.
Vrazi, zloději, vyděrači.

These same racketeers laugh at your laws.
Ti samí raketýři se vysmívají vašim zákonům.

You're friends with these racketeers.
Můžete být s těmi vyděrači jedna ruka.

It's the work of racketeers who have everything in the city under their control.
Je to práce mafiánů. Mají ve městě všechno pod kontrolou.

Those French profiteers. Those racketeers in the treasury.
Ti francouzští vydřiduši. Ti vyděrači v pokladně.

A group of restaurants refuse to buy meat through the racketeers.
Skupina restaurací odmítla nákup masa přes raketýry.

And in one city alone, the racketeers harvest $80,000 a week.
A v jediném městě raketýři dosahují zisku 80 tisíc dolarů týdně.

Through the racketeers. Narrator: The pacific coast-- a group of restaurants refused to buy meat.
Skupina restaurací odmítla nákup masa přes raketýry.

For years, men and women in this country tolerated racketeers and murderers.
Roky lidé v této zemi tolerovali zločince a vrahy.

The racketeers prevent them from moving shipments. When wholesalers refuse to pay tribute.
Když obchodníci placení poplatků odmítnou, raketýři jim zabrání v přesunu dodávek.

I want that jury to see pimps, liars, racketeers, arsonists and murderers.
Chci, aby ta porota viděla v nich pasáky, lháře, vyděrače, žháře a vrahy.

You have been blundering around with the your precious Harry's friends, and now you're wanted for murder. worst bunch of racketeers in Vienna.
S těmi úžasnými Harryho kamarády a teď jste hledaný pro vraždu. Zapletl jste se s tou nejhorší bandou vyděračů ve Vídni.

You have been blundering around with the worst bunch of racketeers in Vienna, Harry's friends, and now you're wanted for murder.
Zapletl jste se s tou nejhorší bandou vyděračů ve Vídni, s těmi úžasnými Harryho kamarády a teď jste hledaný pro vraždu.

It didn't matter how high up the political scandal went, or how many big corporations or small-time racketeers leaned on him.
Nezáleželo na tom, jak vysoko politický skandál sahal, nebo kolik velkých korporací, či malých podvodníků na něj tlačilo.

For their illegal enterprises. this man has given to known racketeers I'm talking about a billion dollars in low or no-interest loans.
Kterou tento muž dal vyděračům na provozování jejich pokoutných kšeftů. V půjčkách s nízkým či nulovým úrokem je miliarda dolarů.

For their illegal enterprises. I'm talking about a billion dollars in low or no-interest loans this man has given to known racketeers.
Kterou tento muž dal vyděračům na provozování jejich pokoutných kšeftů. V půjčkách s nízkým či nulovým úrokem je miliarda dolarů.

His phone call is only further evidence that the racketeers have the American public pretty well whipped when a citizen has to sacrifice the safety of his family to ask for security and decency.
Jeho telefonát je jen další důkaz toho, že raketýři mají americkou veřejnost pěkně pod palcem, když musí občan obětovat bezpečnost své rodiny, aby mohl bojovat za bezpečí a slušnost.

I'm talking about a billion dollars in low or no-interest loans this man has given to known racketeers for their illegal enterprises.
Kterou tento muž dal vyděračům na provozování jejich pokoutných kšeftů. V půjčkách s nízkým či nulovým úrokem je miliarda dolarů.

That the racketeers have the American public pretty well whipped, His phone call is only further evidence when a citizen has to sacrifice the safety of his family to ask for security and decency.
Když musí občan obětovat bezpečnost své rodiny, aby mohl bojovat za bezpečí a slušnost. Jeho telefonát je jen další důkaz toho, že raketýři mají americkou veřejnost pěkně pod palcem.

I'm talking about a billion dollars in low or no-interest loans for their illegal enterprises. this man has given to known racketeers.
Kterou tento muž dal vyděračům na provozování jejich pokoutných kšeftů. V půjčkách s nízkým či nulovým úrokem je miliarda dolarů.

Across the street from 100,000 American schools, attractive games are installed and in one city alone, in stores, shops, and restaurants, the racketeers harvest $80,000 a week.
Jsou do prodejen, obchodů a restaurací zaváděny atraktivní hry. Naproti přes ulici od statisíce amerických škol.

Across the street from 100,000 American schools, and in one city alone, attractive games are installed in stores, shops, and restaurants, the racketeers harvest $80,000 a week.
Jsou do prodejen, obchodů a restaurací zaváděny atraktivní hry. Naproti přes ulici od statisíce amerických škol.

And the directors of organized crime, and my papers will continue their present policy For his information, I shall continue to make them, of open attack on racketeers who are the really dangerous enemies of society.
Což jsou skutečně nebezpeční nepřátelé společnosti. A mé noviny budou i nadále otevřeně napadat raketýry a hlavy organizovaného zločinu.

I told you not to marry that racketeer!
Říkal jsem ti, ať si nebereš toho vyděrače!

I told you not to marry that racketeer! Jesus Christ!
Ježiši kriste! Říkal jsem ti, ať si nebereš toho vyděrače!

I can't waste time looking at that racketeer!
Nechci marnit čas, koukáním na toho vyděrače!

You were in a scandal with that racketeer.
Měla jste skandál s podvodníkem, co jste si ho vzala.

But Mr Perez is a drug dealer, a racketeer, and a murderer.
Jenže pan Perez je drogový dealer, vyděrač a vrah.

I told you not to marry that racketeer! Jesus Christ!
Já ti říkal, neber si toho gaunera! Ježiši kriste!

I told you not to marry that racketeer!
Já ti říkal, neber si toho gaunera!