What is the translation of " RACKETEERS " in Bulgarian?

• рекетьори
• рекетьорите
• изнудвачи

Examples of using Racketeers in English and their translations into Bulgarian

From the racketeers.
От рекетьорите.

And the barracuda is Erica Leone, attorney for the east coast's biggest racketeers.
А баракудата е Ерика Лион, адвокат на най-големите рекетьори от Източното крайбрежие.

These racketeers have to go!!!
Тези мошеници да си вървят!!!

Killers, thieves, racketeers.
Убийци, крадци, рекетьори.

She introduces him to Father Barry, who tries to force him to provide information for the courts that will smash the dock racketeers.
Тя го запознава с Бари, който се опитва да изкопчи информация за властите, която да разобличи рекетьорите.

And what have these racketeers accomplished?
Какво са постигнали тия лайнари!?

It didn't matter how high up the political scandal went, or how many big corporations or small-time racketeers leaned on him.
Нямаше значение доколко високо стигаше политичиския скандал или колко големи корпорации или дребни изнудвачи го притискаха.

Nor did I have any intention to pay the racketeers after my unfortunate experience in Russia.
А и нямах никакво намерение да плащам иа рекетьорите след моя печален опит в Русия.

But, in fact, ladies and gentlemen, the worst thing is not that this bunch of gangsters and racketeers line their pockets.
Но най-ужасното, дами и господа, не е това, че банда гангстери и рекетьори им обират джобовете.

However,“numbers men”, or racketeers, were able to make money illegally playing the“numbers” game, now known as the lottery.
Обаче,"номерата мъже" или рекетьори, успяха да направят пари незаконно да играят на"номера" игра, сега известна като лотария.

I want that jury to see pimps, liars, racketeers, arsonists and murderers.
Искам заседателите да виждат сводници, рекетьори, лъжци и убийци.

Within a few years the new systems of government transformed released criminals, prisoners and other sportsmen, mainly wrestlers into groups of street gangs, racketeers and security companies.
В следващите няколко години обаче реформите на новото управление превръщат амнистирани престъпници и бивши спортисти в улични бригади, рекетьори и охранителни фирми.

After SDSM took over, Macedonia is an El Dorado for criminals, racketeers, thieves, extortionists, and terrorists feel like home.
След идването на власт на СДСМ, Македония стана като Ел Дорадо за престъпниците, рекетьорите, крадците, изнудвачите, а терористите се чувстват като у дома си.

It is believed that Sebastian Jane was murdered by certain mob interests to whom he owed money, a lot of money, and then, according to the police, there were several rumors in the criminal world that you had hired local racketeers.
Смята се, че Себастиан Джейн е бил убит от определени мафиотски интереси, на които е дължал пари, много пари, и тогава, според полицията, е имало няколко слуха в престъпния свят че вие сте наели местни рекетьори.

Then, in the times of the dashing 90s, this weapon became in demand among racketeers, gangsters and the local"punks".
Тогава, в епохата на елегантните 90-те години, това оръжие стана търсено сред рекетьорите, гангстерите и местните"пънкари".

Using tactics like those of bully-boys and racketeers, they dangle promises in front of unsuspecting people, but I think the message has got to be that if an offer seems to be too good to be true, then most probably it is.
Като използват тактики, като тормоз и рекет, те залъгват с обещания нищо неподозиращите хора, но смятам, че посланието е следното: ако едно предложение изглежда твърде добре, за да е истина, най-вероятно е така.

Then, in the times of the dashing 90s, this weapon became in demand among racketeers, gangsters and the local"punks".
След това, във времената на типичните 90-те години, това оръжие става търсено сред рекета, гангстерите и местните"пънкове".

And if being a bandit, racketeers or a worldwide famous head of terrorist group has a certain romantic flavor, to impose your corrupt dictatorship behind your post and epaulettes and to seize and terrorize an entire nation is something monstrous, something that lies behind only a complex amalgam of fear and stupidity.
И ако в това да бъдеш бандит или рекетьор или световно известен глава на терористична групировка има известна нотка романтика, то в това зад пагоните и поста да налагаш своята корупционна диктатура и да заграбваш и тероризираш един цял народ има нещо чудовищно, нещо зад което се крие само и единствено една амалгама от комплексни страх и глупост.

Those with a voice who did speak up were silenced, as your media outlets were bought up by these racketeers as an important commodity of their many assets.
Тези със свое мнение, които проговориха за това бяха заглушени и вашите медийни компании бяха купени от тези рекетьори като важна придобивка за техните многобройни планове.

Throughout its existence the ADL has maintained intimate affiliations with Jewish racketeers and gangsters of every type-- loan sharks, drug dealers, White slavers, contract killers, illegal gambling den operators, smugglers, illegal weapons dealers, you name it-- and the ADL has received substantial amounts of money from these Jewish gangsters.
През цялото време на съществуването си САК поддържа интимни връзки с еврейските изнудвачи и гангстери от всички възможни типове: лихвари-кожодери, търговци на наркотици, търговци на бели роби, поръчкови убийци, организатори на нелегален хазарт, контрабандисти, нелегални търговци на оръжия, и каквото Ви дойде на акъла, и САК получава големи суми пари от тези еврейски гангстери.

Would you love a phone that uses"powerful encryption technology" that protects your information against kidnapping, one that can protect you from technological blackmail, financial racketeers, and corrupt state officials?
Бихте ли се влюбили в телефон, който използва"мощна технология за криптиране", защитаваща вашата информация срещу онлайн крадци, може да ви предпази от технологично изнудване, финансови рекетьори и корумпирани държавни служители?

The investigation of Nova TV of Doncho Ivanov, who on behalf of the Coalition for Sustainable Development racketeers businessmen, raised once again the subject of the authentic and fake environmental organizations in the country.
Разследването на Нова Телевизия за Дончо Иванов, който от името на Коалиция за устойчиво развитие рекетира бизнесмени за пореден път повдигна темата за автентичните и фалшивите екоорганизации у нас.

Eight years ago, with the signing of the Accession Treaty to the EU, we believed that the time of racketeers in the business, of gangsters on the streets of Bulgaria, was forever gone.
Преди осем години, с подписването на договора ни за присъединяване към ЕС, ние вярвахме, че си е отишло завинаги времето на рекетьорите в бизнеса, на мутрите по улиците на България.

After I refused to be blackmailed to transfer Vivacom to these circles and the prosecutor's office turned a blind eye to my signal against the racketeers was given the start of the precisely prepared scenario against the bank, which was played professionally”, pointed out the majority shareholder of Corpbank AD.
След като не се поддадох на изнудването да прехвърля"Виваком" на тези кръгове, а прокуратурата си затвори очите за моя сигнал срещу рекетьорите, беше даден старт на прецизно подготвения сценарий срещу банката, който се разигра професионално", продължи по темата той.

Robert Dupont was a racketeer who ran the whole Mediterranean crime syndicate.
Робърт Dupont е изнудвач, който управляваше цялата Средиземно море престъпен синдикат.

In short, I was a racketeer.
Накратко, бях рекетьор.

Robert Dupont, the racketeer?
Робърт Дюпон, изнудвач?

Barney, I thought you were a scientist, not a racketeer.
Барни, мислех че си учен, а не рекетьор.

In short, I was a racketeer, a gangster for capitalism.
Накратко казано, аз съм рекетьор, капиталистически гангстер“.

But Mr Perez is a drug dealer, a racketeer, and a murderer.
Но г-н Перес е наркотрафикант, рекетьор и убиец.