What is the translation of " RADIATOR " in Czech?

• radiátoru
• chladič
• topení
• radiator
• radiátorový
• otopné těleso
• radiátorové
• radiátorová
• topné těleso
• chladiče
• chladičem
• topením
• otopných těles

Examples of using Radiator in English and their translations into Czech

It's not the radiator.
To nebude chladič.

Radiator and fan are OK.
Chladič a ventilátor jsou v pořádku.

You're in Radiator Springs.
Tohle je Radiator Springs.

Radiator valve for one-pipe systems.
Radiátorový ventil pro dvoutrubkové systémy.

A happy place! Radiator Springs!
Radiator Springs, šťastné to místo!

Radiator valve for two-pipe systems.
Radiátorový ventil pro dvoutrubkové systémy.

Knob for thermostatic radiator valves.
Rukojeť pro termostatické radiátorové ventily.

Radiator valve for one-pipe systems.
Radiátorový ventil pro jednotrubkové systémy.

Warm? Put the radiator on if you want warm?
Zapni si radiator jestli chceš teplo. teplá?

There's a cut water hose and a bone dry radiator.
Má přeřízlou hadici a vyschlej chladič.

You're like a dog tied to a radiator wagging its tail.
Jseš jak pes uvázanej k topení, co vrtí ocasem.

I'm gonna need you to ziptie your friend to the radiator.
Budu potřebovat, abys svýho kámoše připoutal k topení.

I reckon, we have got the radiator here, this is blocking it.
Koukám, tady máme chladič, tohle ho blokuje.

This is blocking it. I reckon, we have got the radiator here.
Koukám, tady máme chladič, tohle ho blokuje.

Because the radiator has blown, so I need just three gallons.
Protože mi vybuchl chladič, tak potřebuji jen 11 litrů.

I'm in this little town called Radiator Springs.
Jsem v malém městě nazvaném Radiator Springs.

Radiator is completely cold, diodes shine correctly.
Otopné těleso je úplně studené, diody na ohřívači svítí správně.

Thermostatic control head for radiator valves.
Termostatická hlava kapalinová pro radiátorové ventily.

Mins, radiator system, heavy weight building, well insulated.
Minut, radiátorová soustava, těžké a dobře zaizolované budovy.

For thermostatic and convertible radiator valves.
Pro termostatické a konvertibilní radiátorové ventily.

Radiator thermostatic head from Fibaro with a beautiful design.
Radiátorová hlavica od společnosti Fibaro s krásným designem.

That's why your car has 1 radiator and this car has 10.
To proto má vaše auto 1 chladič, a tohle jich má 10.

Mins, radiator system, light weight medium insulation.
Minut, radiátorová soustava, lehké a středně dobře zaizolované budovy.

He-He handcuffed his cat's paw to a radiator and then lost the key.
Připoutal kočku za tlapku k topení a pak ztratil klíč.

Mins, radiator system, medium weight poorly insulation.
Minut, radiátorová soustava, středně těžké a špatně zaizolované budovy.

Somebody broke our knob on the radiator and it's really hot in here.
Někdo nám rozbil kohout u topení a je tu strašný vedro.

The radiator drops, hits a rock, it can get ripped off, that's a game-finisher!
Chladič spadne, narazí na kámen, urve se, a to je konec!

Someone peed in the cup on the radiator and it stank like hell.
Minule někdo načural do nádoby na topení, a pak to tu smrdělo.

You're in Radiator Springs. The cutest little town in Carburetor County.
Tohle je Radiator Springs, nejzapadlejší město v Carburetor county.

Whoever told him that they replaced the radiator on his car, they lied.
Kdokoliv mu řekl, že mu v autě vyměnili chladič, tak lhal.