Examples of using Random targets in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Random targets.
Náhodné cíle.No, not random targets.
The Shadows keep attacking random targets.
Stíny utočí na náhodné cíle.Random targets suggests a displaced anger.
Náhodné cíle jsou výsledkem návahu vzteku.He's just picking random targets.
Vybírá si prostě náhodné cíle.Random targets would be consistent with terrorist attacks, but we should still look into backgrounds.
Náhodné cíle by odpovídaly teroristickému útoku, ale stejně bychom měli prověřit jejich minulosti.My God, they're all random targets.
Panebože, všechno jsou to náhodné cíle.And then just picks random targets from a phone book? so he spends years perfecting the most untraceable, sophisticated mail bomb ever created.
A nejdůmyslnější poštovní bombu, jaká byla vytvořena, a pak si prostě vybere náhodné oběti z telefonního seznamu? Takže on stráví roky tím, že přivádí k dokonalosti tu nejnevystopovatelnější.I don't think these girls are random targets.
Nemyslím si, že ty dívky jsou náhodné cíle.The weapon's firing at random targets above the planet.
Zbraň střílí na náhodné cíle kolem planety.I mean… What if it's not just about, Like, random targets?
Co když se vůbec nejedná o náhodné cíle?Too much to hope we were the random targets of some oblivious young vandal?
Utekli. že jsme byli jen náhodným cílem nějakých mladých vandalů? Je bláhové věřit?Sophisticated mail bomb ever created, So he spends years perfecting the most untraceable, andthen just picks random targets from a phone book?
A nejdůmyslnější poštovní bombu, jaká byla vytvořena, apak si prostě vybere náhodné oběti z telefonního seznamu? Takže on stráví roky tím, že přivádí k dokonalosti tu nejnevystopovatelnější?Sophisticated mail bomb ever created, andthen just picks random targets from a phone book? So he spends years perfecting the most untraceable.
A nejdůmyslnější poštovní bombu, jaká byla vytvořena, apak si prostě vybere náhodné oběti z telefonního seznamu? Takže on stráví roky tím, že přivádí k dokonalosti tu nejnevystopovatelnější.Don't appear to be involved in anything coordinated,just simply random targets-- innocent people.
Nevypadají jako něčí nepřátelé. Nevypadají jakolidé do něčeho zapletení. Jsou to pouze náhodné terče.So he spends years perfecting the most untraceable, andthen just picks random targets from a phone book? sophisticated mail bomb ever created.
A nejdůmyslnější poštovní bombu, jaká byla vytvořena, apak si prostě vybere náhodné oběti z telefonního seznamu? Takže on stráví roky tím, že přivádí k dokonalosti tu nejnevystopovatelnější.Of some oblivious young vandal?we were the random targets Too much to hope?
Je bláhové věřit, žejsme byli jen náhodným cílem nějakých mladých vandalů?Professional killer, random target?
Profesionální zabiják, náhodný cíl?You were just a random target.
Byl jste jen náhodný cíl.So Holden just looks like a public enemy's random target. Lew made sure everyone knew it was him.
Takže to vypadá, že se Holden stal náhodným terčem veřejného nepřítele. Lew se ujistil, aby všichni věděli, že to byl on.Lew made sure everyone knew it was him, so Holden just looks like a public enemy's random target.
Takže to vypadá, že se Holden stal náhodným terčem veřejného nepřítele. Lew se ujistil, aby všichni věděli, že to byl on.Random target selection, Spain.
Náhodný výběr cíle: Španělsko.Random target selection, Japan.
Náhodný výběr cíle: Japonsko.Random target selection, Spain.
Náhodný výběr cíle: Spanělsko.Random target selection, the United States.
Náhodný výběr cíle: USA.Random target selection, the United States.
Náhodný výběr cíle: Spojené Státy Americké.Thank you. Random target selection, Japan.
Náhodný výběr cíle: Japonsko. Děkuji vám.Thank you. Random target selection, Japan.
Děkuji vám Náhodný výběr cíle: Japonsko.Almost like the unsub was selecting his targets at random.
Skoro jako by si neznámý vybíral své cíle náhodně.
