What is the translation of " RANSOM NOTE " in Czech?

• žádost o výkupné
• vyděračský dopis
• zprávu o výkupném
• výhružný dopis
• dopis o výkupném
• vyděračský vzkaz
• žádost o výkupný
• vzkaz o výkupném

Examples of using Ransom note in English and their translations into Czech

It's a ransom note.
Jde o výkupné.

They expect I will receive a ransom note.
Asi obdržím vyděračský dopis.

The ransom note.
Žádostí o výkupné.

I was expecting a ransom note.
Čekal jsem žádost o výkupné.

Or a ransom note.
Nebo žádost o výkupné.

As you can see, it is a ransom note.
Je to žádost o výkupné.

No ransom note.
Žádná zpráva o výkupném.

That was no ransom note.
To nebyla žádost o výkupný.

Why was a ransom note e-mailed from your computer?
Žádost o výkupný byla poslaná z tvýho mailu?

Was there a ransom note?
Našli jste vzkaz o výkupném?

It's a ransom note, confirming they have Charles.
Je to žádost o výkupné, potvrzují, že mají Charlese.

There's a ransom note.
Je tu dopis o výkupném.

Everybody's who's got a piece of Tavian got a hand on that ransom note.
Všichni kolem Taviana si sáhli na žádost o výkupné.

It's a ransom note.
Je to žádost o výkupné.

That sounds like a reply to a ransom note.
To zní jak odpověď na výhružný dopis.

I got a ransom note.
Dostala jsem zprávu o výkupném.

You didn't have time to send the ransom note.
Ani jste neměl čas žádost o výkupné odeslat.

Didn't leave no ransom note or nothing.
Nenechal nic, ani žádost o výkupný.

You call the police, I will write the ransom note.
Zavolej policii a já napíšu žádost o výkupné.

Is that, like, a ransom note from Mac's mom?
To má být žádost o výkupné za Macovu mámu?

As you can see, it is a ransom note.
Jak vidíte, je to žádost o výkupné.

We left the ransom note. We ran from the cops.
Nechali jsme vyděračný vzkaz, policajtům jsme utekli.

First by making a ransom note.
Nejdřív udělal zprávu o výkupné.

Now that the ransom note's written, I suggest I take it.
Nyní, výkupné je napsáno, navrhuji, beru to.

Looks like a ransom note.
Vypadá jako vyděračský dopis.

Sighs So I put the ransom note under mrs. Lennox's windshield.
Takže jsem dala zprávu o výkupném pod stěrač paní Lennoxové.

I keep waiting for… a ransom note.
Pořád čekám na vzkaz o výkupném.

And because I had a ransom note and Amanda McCready's blanket put in my mailbox.
A protože jsem našel vzkaz o výkupném a dečku Amandy McCready v mé schránce.

No phone call, no ransom note.
Žádný telefonát ani žádost o výkupné.

Yes, Andy's parents found a ransom note… taped to their front door this morning… with Andrew's blood on it.
Ano, Andyho rodiče ráno našli na verandě před dveřmi výhružný dopis. Na něm byla Andyho krev.