What is the translation of " THREATENING NOTE " in Czech?

• výhružný dopis
• výhružnou zprávu
• výhrůžný vzkaz
• výhružný vzkaz
• výhrůžným vzkazem
• výhružné vzkazy

Examples of using Threatening note in English and their translations into Czech

With a threatening note.
S výhrůžným vzkazem.

Is that why you sent her a threatening note?
Proto jste jí poslala ten výhrůžný vzkaz?

That threatening note. The admiral could have typed.
Admirál mohl ten výhrůžný vzkaz napsat sám.

Left Nathan a threatening note.
Nechal Nathanovi výhružnou zprávu.

I found a threatening note on my car a few nights before Jeremy died.
Na stěračem jsem našla výhružnou zprávu pár dní před tím, než Jeremy zemřel.

Bree showed Gabby the threatening note.
Bree ukázala Gaby výhružný dopis.

That guy put threatening notes on my car and at Preston's house.
Ten muž dal výhružné dopisy na moje auto a Prestonův dům.

You sent me these threatening notes?
Ta ty jsi mi poslal tyhle hrozivý vzkazy.

No talking, threatening note passed. Two people in ski masks, single shot in the air.
Dva lidé v lyžařské masce, jeden výstřel do vzduchu, bez rozhovorů byla dána poznámka s hrozbami.

That would explain the threatening note.
To by vysvětlovalo ten výhružný vzkaz.

The threatening note to Mark Harris was on standard paper, with standard ink, using a standard printer.
Ten výhrůžný vzkaz Marku Harrisovi, byl na běžném papíře, psaný běžným inkoustem, vytisklý běžnou tiskárnou.

You wrote the threatening note to June.
Napsala jste výhružný dopis June.

Okay. So you're saying you didn't write that threatening note?
Takže tvrdíte, že jste tuhle výhružnou zprávu nepsal? Dobře?

You wrote the threatening note to June.
Napsala jste June výhružný dopis.

Okay. So you're saying you didn't write that threatening note?
Dobře. Takže, vy tvrdíte, že jste nepsal ty výhružné vzkazy?

Someone slipped a threatening note under the door!
Někdo mi strčil pod dveře výhružnej dopis!

Do you know who may have sent Miss Heloise the threatening note?
Napadá vás, kdo mohl poslat ten výhružný vzkaz slečně Heloise?

Somebody threw a brick into KD with a threatening note that said to stay out or East Riverside.
Někdo hodil cihlu do" KD" s výhrůžným vzkazem, který říkal: drž se dál od East Riverside.

Two people in ski masks, single shot in the air, no talking, threatening note passed.
Dva lidé v lyžařské masce, jeden výstřel do vzduchu, bez rozhovorů byla dána poznámka s hrozbami.

The ice queen and act like he's invisible until he starts sending anonymous threatening notes, until you turn into Or you could let your suspicions grow and you have to report his ass to the po-po.
Nebo můžeš pochybovat dokud se nezměníš začne ti posílat anonymní výhružný dopisy, v ledovou královnu a nebude pro tebe neviditelnej, a ty ho budeš muset nahlásit policajtům.

Not to mention all the video footage we have of you in a baseball cap, handing threatening notes to tellers.
A to se nezmiňuji o videozáznamech, na kterých máte kšiltovku… a odevzdávate pracovnici banky výhružný dopis.

The girls and I found a threatening note in her stuff.
Našly jsme mezi jejími věcmi výhružný dopis.

I'm sure if the police analyze this autograph… they will see the handwriting is an exact match for the kidnapper's threatening notes.
Jsem si jistý, že když policie analyzuje autogram… zjistí, že rukopis je totožný jako na poznámkach únosce.

You know, that explains the threatening note that Mandy got.
To pak vysvětluje ten výhružný dopis co Mandy dostala.

From a member or members of the Black Panther Party. All rise. Gentlemen, it's been brought to my attention that two jurors received threatening notes.
Od člena či členů Strany černých panterů. Povstaňte. Pánové, byl jsem upozorněn, že dva porotci obdrželi výhružné zprávy.

Won't give us handwriting samples to compare to the threatening note found in Sergeant Roe's apartment.
Který jsme našli v apartmánu rotného Roea. Nechce nám dát vzory rukopisu ke srovnání s výhružným dopisem.

And you have to report his ass to the po-po. until you turn into the ice queen and act like he's invisible until he starts sending anonymous threatening notes, Or you could let your suspicions grow.
Nebo můžeą pochybovat v ledovou královnu a nebude pro tebe neviditelnej, dokud se nezměníą začne ti posílat anonymní výhružný dopisy, a ty ho budeą muset nahlásit policajtům.

Your incarceration would suggest a lack of means… were it not for the rat and the threatening note you ordered placed in my wife's bath while you were imprisoned.
Tvé uvěznění by svědčilo o nedostatku prostředků… Nebýt té krysy a výhrůžného vzkazu, které jsi nechala dát mé ženě do vany, když jsi byla ve vězení.

Well, that would explain the threatening note.
No, to by vysvětlovalo hrozící poznámka.

Same thingsilent criminals, threatening notes.
Stejný… tichý zločinci, poznámky s hrozbami.