What is the translation of " RASPUTIN " in Czech?

• rasputin
• o rasputinovi

Examples of using Rasputin in English and their translations into Czech

You're reading Rasputin?
To čte o Rasputinovi?

Rasputin, get off of the.
Rasputine, polez dolů.

Look closer, Rasputin.
Podívej se blíž, Rasputine.

Rasputin, she's getting away.
Rasputine, utíká nám.

You're a thief, Rasputin!
Vy jste zloděj, Rasputine!

A Rasputin with a love of rodeo.
Který má rád rodeo.

You are done with Rasputin.
S Rasputinem jsi skončila.

And this suits Rasputin right down to the ground.
A to Rasputinovi dokonale vyhovuje.

I used to room with Rasputin.
Dělil jsem se o cimru s Rasputinem.

Rasputin. The Grand Duchess Anastasia is here.
Je zde velkovévodkyně Anastasia. Rasputine.

There's more about Rasputin here.
Tady je víc o Rasputinovi.

Thank you, Rasputin, but I'm gonna have to say yes.
Díky, Rasputine, ale budu muset říct ano.

His father had an affair with Rasputin.
Jeho otec měl něco s tím Rasputinem.

Rasputin was notoriously hard to kill.
O Rasputinovi bylo notoricky známo, že je těžké ho zabít.

What do you want? I'm here to interview Rasputin.
Co chceš? Jsem tu kvůli rozhovoru s Rasputinem.

You have seen one Rasputin mask, you have seen them all.
Vidíme jednu Rasputinovu masku, to je všechno.

It's hard to say if Praskovya loves Rasputin or not.
Těžko říct, jestli Rasputina miluje, nebo ne.

A Rasputin? We must convince her somehow that statue's a success.
Za Rasputina? Musíme ji nějak přesvědčit, že socha je úspěšná.

I know how much they must have missed their uncle Rasputin.
Vím, jak moc jim musel chybět strýc Rasputin.

So, what they did was they resurrected Rasputin by using this prayer rope.
Proto vzkřísili Rasputina za použtí téhle čotky.

This is the dagger that Prince Yussopov used to murder Rasputin.
Touhle dýkou kníže Jusopov zavraždil Rasputina.

The fight between Stolypin and Rasputin is a battle for Nicholas' soul.
Souboj mezi Stolypinem a Rasputinem je boj o Mikulášovu duši.

We must convince her somehow that statue's a success. A Rasputin?
Za Rasputina? Musíme ji nějak přesvědčit, že socha je úspěšná?

But right now, Rasputin,- let's start with… how would you get involved in this?
Ale teď mi, Rasputine, řekni, jak ses k tomuhle dostal?

So you guys decided to go off on your own and face Rasputin.
Takže jste se rozhodli jít a na vlastní pěst se postavit Rasputinovi.

Nicky, you cannot allow Rasputin to rule the country through your wife!
Niki, nemůžeš Rasputinovi dovolit, aby skrz tvoji ženu vládl zemi!

The original presentation case given to the czarina by Rasputin himself.
Prezentace původního případu která byla dána carevně samotným Rasputinem.

Thank you, Rasputin, but I'm gonna have to say yes, 100%, let's do this.
Díky, Rasputine, ale budu muset říct ano, stoprocentně, pojďme na to.

Yes, 100%, let's do this. Thank you, Rasputin, but I'm gonna have to say.
Díky, Rasputine, ale budu muset říct ano, stoprocentně, pojďme na to.

And the Rasputin scandal became hugely symbolic, a dose of poison for the Tsarist regime.
Skandál s Rasputinem se stal velmi symbolickou, smrtelnou dávkou carského režimu.