Examples of using Really clever in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Really clever.
She is really clever.
Really clever.
We're really clever.
Jsme opravdu chytří.Really clever indeed.
That's really clever.
No? Dirch says the girl is really clever.
He's really clever.
Dirch says the girl is really clever.
Dirch říkal, že ta holka je vážně chytrá.He's really clever.
Do you want clever or really clever?
Chceš It's really clever.
Je to fakt chytré.Yeah, but if you were clever, really clever.
Jo, ale když bys byl chytrý… opravdu chytrý!A really clever way.
Opravdu chytrý způsob.These are really clever.
Je to opravdu chytré.Because i have never, ever… oh, wow, that's really clever.
Protože já přece nikdy… To je fakt chytrý.Sam's really clever.
Sam je opravdu chytrý.I don't have to. Yeah,but if you were clever, really clever.
To nemusím. Jo, ale kdyžbys byl chytrý… opravdu chytrý!This is really clever.
Tohle je vážně chytré.But I heard that in kindergarten.She thinks she's really clever.
Ale to jsem už slyšela ve školce. Ona si myslí,že je vážně chytrá.No, it's really clever.
Ne, je to vážně chytrý.He's really clever and he makes me laugh… You don't know him.
Neznáš ho. Je vážně chytrý a dokáže mě rozesmát.Oh, wow, that's really clever.
To je fakt chytrý.Dad is really clever, but I could never ask him one of my questions.
Táta je opravdu chytrý, ale nikdy jsem mu nemohl položit jednu z mých otázek.No, you're really clever.
If I were really clever, I could answer the phone without the use of my hands.
Kdybych byla opravdu šikovná, dokázala bych telefon zvednout bez rukou.Wow, that's really clever.
Wow, to je vážně chytré.That's a really clever costume.
To je opravdu chytrý kostým.I thought you're really clever.
Myslel jsem že jsi velmi chytrý.But then, the really clever people start buying.
Ale potom opravdu chytří lidé začnou nakupovat.
