What is the translation of " REALLY SAFE " in Czech?

• opravdu v bezpečí
• opravdu bezpečné
• opravdu bezpečně
• opravdu bezpečná
• skutečně bezpečný
• opravdu bezpečný
• opravdu bezpečno
• fakt bezpečně
• doopravdy v bezpečí

Examples of using Really safe in English and their translations into Czech

Really safe.
Opravdu bezpečný.

It's really safe.
Je to opravdu bezpečné.

Really safe? But are we.
Opravdu v bezpečí? Ale jsme.

We're really safe.
Je to opravdu bezpečné.

I'm gonna take you someplace really safe.
Já vezmu vás někam opravdu bezpečné.

It's really safe now.
Je to opravdu bezpečné.

Is this apartment really safe?
Je byt skutečně bezpečný?

We really safe out here?
Jsme tady opravdu v bezpečí??

Is apartment really safe?
Je byt skutečně bezpečný?

Pop, is it really safe to believe what this thing says?
Mistře, je opravdu bezpečné věřit tomu, co ta věc říká?

Is the statuette really safe?
Je soška opravdu v bezpečí?

I feel really safe right now.
Teď se cítím opravdu bezpečně.

Is this thing really safe?
Je tahle věc opravdu bezpečná?

I feel really safe with you.
Cítím se s tebou opravdu v bezpečí.

Is this apartment really safe?
Je tenhle byt opravdu bezpečný?

I feel really safe with you.
Cítil jsem se s tebou fakt bezpečně.

In a tank, you always feel really safe.
V tanku se vždy cítíte opravdu bezpečně.

This is a really safe car!
Tohle je opravdu bezpečné auto!

That bead of hers that you have in your is it really safe?
Ta její perla, kterou máš v sobě… je to opravdu bezpečné?

So it's really safe?
Takže je opravdu bezpečný?

Try thinking about a time when you felt really, really safe.
Zkuste myslet na dobu, kdy jste se cítila opravdu, opravdu v bezpečí.

I just feel really safe with him.
Cítím se s ním opravdu v bezpečí.

Rag! We're gonna go somewhere that's really safe and warm. Rag!
Rag! Musíme jít někam, kde je opravdu bezpečno a teplo. Rag!

Are we really safe in this city? Some breaking news that makes one wonder.
Jsme v tomto městě opravdu v bezpečí? Mimořádnou zprávu, která nutí člověka zamyslet se.

Is apartment really safe?
Je tenhle byt opravdu bezpečný?

Mm. The only really safe name is Ernest.
Jediné opravdu bezpečné jméno je Filip.

I hope so, Arthur, because as comfortable as this all is, nobody's really safe until the aliens are gone.
V to doufám, Arthure, protože při tomhle pohodlí, nikdo není doopravdy v bezpečí, dokud nejsou mimozemšťani pryč.

Nobody feels really safe in the dark.
Ve tmě se nikdo necítí opravdu bezpečně.

I mean, was… was home really safe for Corran?
Myslím tím,… byl Corran doma opravdu v bezpečí?

Nobody ever feels really safe in the dark.
Nikdo necítí opravdu bezpečně.