What is the translation of " RECYCLES " in Czech?

• recykluje
• recyklují

Examples of using Recycles in English and their translations into Czech

This also recycles the nutrients.
Tímto také recyklují živiny.

Every single house here recycles.
Každý dům tu je recyklovaný.

She recycles and composts. Find anything?
Něco si našel? Recykluje a kompostuje?

I have fitted a system that recycles urine.
Zabudoval jsem systém recyklující moč.

It recycles your solid waste into a nice piece gefilte fish.
Recykluje vaše výkaly a mění je na rybí sekanou.

And on and on it goes. That life refreshes and recycles.
Život se obnovuje a recykluje a tak pořád dál.

Just as one of the Earth's systems recycles water another recycles rock.
Tak jako jeden systém recykluje vodu Druhý recykluje skály.

And on the streets of Germany, you very rarely see these things anymore because everybody recycles them.
Už tyhle věci skoro nevidíte, protože je všichni recyklují. A v ulicích Německa.

Naturally clears the forest, recycles nutrients into the soil and stimulates new plant growth.
Přirozeně čistí les, recykluje živiny do půdy a pomáhá novým rostlinám růst.

I'm Eco Guy,'cause everybody loves a guy who recycles, right?
Budu chlápek přes ekologii. Všichni zbožňují chlápka, co recykluje, ne?

Poland currently recycles the smallest amount of waste of any EU country- just 4.
Polsko, v porovnání se všemi zeměmi EU, v současnosti recykluje jen malé množství odpadu- jen 4.

Naturally clears the forest, and stimulates new plant growth. recycles nutrients into the soil.
A pomáhá novým rostlinám růst recykluje živiny do půdy Přirozeně čistí les.

Recycles tires and turns them into ground coverings for playgrounds and such, and there is one in Mid-City.
Recykluje pneumatiky a vyrábí z nich pozemní podlahové krytiny pro hřiště a tak, jedno je v Mid-City.

The whale must have some kind of Möbius colon that endlessly recycles time and space.
Ta velryba musí mít nějaký záhadný tračník, který donekonečna recykluje čas a prostor.

You know, we basically go around and people have their recycles out and they freak out,"Hey, what are you doing, taking my recycles?
Lidi na nás sice občas křičí: Hej, co to děláš, brát mi můj odpad?

If you don't re-up the minutes on your cell phone before 60 days… the wireless company recycles the phone numbers.
Pokud si do 60 dnů nedoplníš na mobilu minuty, tak společnost telefonní číslo recykluje.

He presents his research findings visually and recycles them in installations Has anything at all changed?
Výsledky svých průzkumů vizuálně prezentuje a recykluje v instalacích Změnilo se vůbec něco?

Endlessly recycles its own cells Through a process called transdifferentiation, A kind of lineage reprogramming.
Nekonečně recykluje vlastní buňky procesem nazývaným transdiferenciace. Něco jako přeprogramování životního cyklu.

Raising public awareness and moving towards a society that recycles is fundamental to increasing employment.
Větší informovanost veřejnosti a posun směrem k recyklační společnosti, to je jeden ze základů zvyšování zaměstnanosti.

Life in the ocean recycles essential nutrients like carbon, phosphorous, nitrogen, and sulfur through a process of life and death.
Život v oceánu recykluje základní živiny jako uhlík, fosfor, dusík a síru pomocí procesu života a smrti.

MiMi Lan is famous for her embroidery with which she not only decorates her own new collections but also recycles unworn old clothes.
MiMi Lan je známá svými výšivkami, kterými zdobí nejen své nové kolekce ale i recykluje nenošené, staré oblečení.

In her work, Slovak artist Pavla Sceranková recycles the metaphysics of childhood by creating"headstrong" objects.
Pavla Sceranková je slovenská umělkyně, která ve svém díle rekuperuje metafyziku dětského světa tvorbou„svéhlavých" předmětů.

It's an art installation where people get out their aggression by hurling bottles into a glass cage and the company collects the shards and recycles them.
Je to nějaké umělecké dílo, kde si lidé uleví od agrese házením lahví do skleněné klece a společnost pak ty střepy sesbírá a recykluje je.

The installation Comenius 1(2010) recycles the only material the artist found in the old building, namely old training films.
Instalace Komenského 1(2010) je recyklací jediného materiálu, který autor v rozpadajícím se objektu nalezl- starých výukových filmů.

So, I processed the DNA from the coffee cup, and it turns out that there were two contributions on the lip, which means that your coffee shop recycles, and not in the good way.
Tak jsem zpracovala DNA z toho kelímku na kávu a ukázalo se, že na okraji byla dvojí DNA, což znamená, že ta vaše kavárna recykluje, a to ne zrovna nejlépe.

A different enzyme, vitamin K oxidoreductase, recycles the vitamin; this enzyme is the target of the anticoagulant drug Warfarin and its relatives.
Další enzym, vitamín K oxidoreduktáza, recykluje vitamín; na tento enzym se zaměřuje antikoagulační lék Warfarin a jeho příbuzní.

Antibiotics produce vitamin K-responsive clotting defects not by reducing the intestinal production of K vitamins, but by inhibiting the enzyme within the human body that recycles them.
Antibiotika vytvářejí defekt krevní srážlivosti nikoliv díky zpomalení produkce vitamínu K ve střevech, ale díky zastavení enzymů v těle, které je recyklují.

My system is largely solar powered and recycles 91% of its expended energy, allowing a ratio of 167 miles travelled for every gallon of fuel burned.
Můj systém je z většiny napájen solární energií a recykluje 91% vydané energie, čímž umožňuje ujet 268 kilometrů na jeden galon benzínu.

Skrepl uses books to project his ideas and recycles in them a wide class of printed productions; the greater part of which consist of pop culture and tabloid fare.
Skrepl knihy používá pro projekci svých představ a recykluje v nich širokou vrstvu tištěné produkce, z níž velkou část tvoří populární kultura a bulvár.

Recycling paper.
Recykluje papír.