Examples of using Reddish in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They were reddish.
Byla načervenalá.The reddish hue.
Ten načervenalý odstín.Or is it just reddish?
Reddish hair. 5'4" and three quarters.
She had reddish hair.
Měla rudé vlasy.
People also translate
Hue is too warm and reddish.
She had reddish hair.
Mela narudlé vlasy.Hue is too cool and reddish.
Odstín je studený a moc červený.She had reddish hair.
Měla narudlé vlasy.Reddish crystal? About that big?
Červený krystal, asi takhle velký?She had reddish hair.
Reddish hair. She's, like, five-six.
Měří asi 170, načervenalé vlasy.It's, uh, a reddish colour.
The bruises on her neck are still reddish.
Do you have any reddish pigment?
The reddish crystal, about that big?
Červený krystal, asi takhle velký?Doesn't she have more reddish hair?
They're both reddish, I get them two confused.
Obojí je červené, spletl jsem si je.Wear something in a reddish color.
Vemte si něco v rudé barvě.She has reddish hair. You met her at the lake.
Má zrzavé vlasy Potkal jsi jí u jezera.She's, like, five-six, reddish hair.
Měří asi 170, načervenalé vlasy.The reddish twigs with their sparkling drops.
A načervenalé větvičky s kapkami jako perličky.You made me have this reddish basket.
I saw a reddish light in one of the windows.
V jednom z oken jsem zahlédla načervenalé světlo.You met her at the lake. She has reddish hair.
Má zrzavé vlasy Potkal jsi jí u jezera.Reddish skin tone suggests carbon monoxide poisoning.
Načervenalá pleť ukazuje na otravu oxidem uhelnatým.Isn't that Super Mario today some reddish?
Není ten Super Mario dnes nějaký načervenalý?Jimmy Olsen, reddish hair, cute smile, photographer.
Jimmy Olsen, načervenalé vlasy, hezký kukuč, fotograf.The broken capillaries would be a reddish color.
Přetržené kapiláry by byly načervenalé barvy.Reddish blisters on both palms, and on her legs and buttocks.
Zarudlé puchýře na obou dlaních, nohou a hýždích.
