What is the translation of " REDDISH " in Hungarian?

• vöröses
• pirosas
• vörösesek
• vörösesnek
• vörhenyes

Examples of using Reddish in English and their translations into Hungarian

They were reddish.
Vörösesek voltak.

Reddish lamps from the‘60s.
Pirosas lámpák a'60-as évekből.

With kind of a reddish tint.
Egyfajta pirosas színezéssel.

The reddish crystal, about that big?
Vörös kristály, kb. ekkora?

Neoplasms are yellowish or reddish.
A tumorok sárgás vagy vörösesek.

Reddish stockport, United Kingdom.
Reddish stockport, Egyesült Királyság.

Its head and neck are naked and reddish.
Nyaka és feje vörös és csupasz.

Clear, reddish orange coloured liquid.
Átlátszó, vöröses- narancssárga színű folyadék.

Some species have yellow or reddish rumps.
Mindazonáltal egyes állatoknak sárgás vagy vörösesbarna színreakciójuk van.

Reddish blisters on both palms, and on her legs and buttocks.
Piros hólyagok a tenyerein, a lábain és a fenekén.

The tubers are rounded, reddish, with a slight roughness.
A gumók kerekek, vörösesek, enyhe érdességgel.

Product data sheet: Creaton Sakral crown is naturally reddish.
Termék adatlap: Creaton Sakral korona natúrvörös érdesítet.

Solid, grey or lightly reddish granulated product.
Szilárd, szürke vagy enyhén vöröses színű szemcsézett anyag.

Asian reddish ginseng is additionally used with blood in your mind.
Ázsiai vörös ginzeng is használják a vér szem előtt tartva.

Appearance: solid, grey or lightly reddish granulated product.
Megjelenés: szilárd, szürke vagy enyhén vöröses színű szemcsézett anyag.

Semi-plain in reddish pink printed on 100% cotton percale.
Hamis sima piros rózsaszín 100% perkál pamutra nyomtatva.

The drop shaped motive black framed one, and both of his inside reddish.
A csepp alakú motívum fekete keretes, és mindkettő belseje pirosas.

Soles of the feet, or small reddish or purple spots underneath the skin;
Is, vagy kis pirosas vagy lilás foltok a bőr alatt.

The antibiotic we gave you in case you had meningitis can turn your tears reddish.
Az antibiotikumtól, amit adtunk a könnyed vöröses színű lehet.

He also detected a reddish glow that lasted for about an hour.
Ő egy vörösen izzó fényt is észlelt, mely jelenség kb. egy óráig tartott.

If you press it, the skin first turns white, but then again it will become reddish.
Ha megnyomja őket, a bőr először fehér színű lesz, de újra piros lesz.

He was tall, reddish. He had like this weird handle bar, tentacle mustache thing.
Magas, vörös volt valami, ami nagyon hasonlított bajúsz alaku csápokra.

Staph bacteria usually harm our skin making it a reddish, swollen, and soft area.
Baktériumok Staph általában árt a bőrünk, így egy vöröses, duzzadt, és a puha terület.

There is nothing surprising, the light of the setting sun has a red tint, and in its rays everything seems either pink or reddish.
Semmi meglepő, hogy a napsugárzás fénye vörös árnyalatú, és a sugaraiban minden rózsaszínű vagy vörösesnek tűnik.

Phosphorus-deficient plants show purple and reddish coloration on young leaves, and on sheaths.
A foszforhiányos növények lila és mályvaszínű elszíneződéseket mutatnak a fiatal leveleknél és a levélnyélen.

A rash of reddish color, which evenly covers the entire body, while grouping in the region of the forearms with brushes and legs with stops;
Vöröses színű bőrkiütés, amely egyenletesen lefedi az egész testet, és az alkarok körzetében a kefével és a lábakkal megállókkal van csoportosítva;

It manifests mainly in children and adolescents, in the form of reddish drops, spread through the skin, and does not always need treatment.
Főként gyermekeknél és serdülőknél jelentkezik, vöröses cseppek formájában, a bőrön át terjednek, és nem mindig kell kezelés.

Reddish foliage in the color of which is still possible to distinguish between shades of green, making a nice harmony in the borders, decorated in red color.
Pirosas lombozat a színe, amely még mindig lehet megkülönböztetni egymástól zöld árnyalataival, így egy szép harmónia a határok, díszített piros színű.

If you experience bleeding from the gums, nose or mouth or any bleeding that would not stop, reddish or pinkish urine, unexpected bruising(since you might have less platelets than normal).
A fogínyből, orrból vagy szájüregből származó, illetve nem szűnő vérzést, pirosas vagy rózsaszínes vizeletet, szokatlan véraláfutást észlel(mivel lehet, hogy a normálisnál kevesebb a vérlemezkék száma).

In fact, peeling, cracked and reddish skin on the face may be the body's response to exposure to winter weather or frequent use of harsh detergents or soaps.
Tény, hogy az arcra hámló, repedezett és vöröses bőr lehet a szervezet reakciója a téli időjárásnak való kitettségnek vagy a durva mosószerek vagy szappanok gyakori használatának.