What is the translation of " REDECORATING " in Czech?

• vymalovat
• výzdobou
• to předěláváš
• dekorování
• předělávali

Examples of using Redecorating in English and their translations into Czech

We're redecorating.
Jsme vymalovat.

Redecorating latrines?
Výzdobou latrín?

So, uh, redecorating?
Takže, vymalovat?

Redecorating isn't work.
Zdobení není práce.

Walden's redecorating.
Walden přestavuje.

Redecorating the crime scene?
Upravil místo činu?

Not about redecorating.
Nemyslela vymalovat.

Redecorating your bathroom?
Přestavuješ si koupelnu?

Just a little redecorating.
Jen malé předělávky.

Just redecorating the sidewalk.
Jen zkrášluju chodník.

You call this"redecorating?
Ty říkáš tomuto"vymalovat?

So, uh, redecorating? Come on?
Pojďte dál. Takže, vymalovat?

I did a little redecorating.
Trochu jsem to tu předělal.

Moving, redecorating, it makes me feel better.
Je mi potom líp. Stěhování. Dekorování.

Come on. So, uh, redecorating?
Pojďte dál. Takže, vymalovat?

You redecorating in here or something?
Ty to tady předěláváš, nebo co?

I see you have been redecorating.
Vidím, že jsi měnil výzdobu.

We are redecorating so I had to move your stuff.
Chtěli jsme vymalovat, tak jsme museli všechno vystěhovat.

She's recently begun redecorating.
Ona je v poslední době začala vymalovat.

I'm redecorating the hotel and looking at some terrible ideas.
Budu renovovat hotel a dívám se strašné návrhy.

More like redecorating them.
Spíš jsem je vymaloval.

What's with the last-minute redecorating?
Proč to předěláváš na poslední chvíli?

No more talk about redecorating my room for twelve months.
Žadné zmínky o malování mého pokoje dalších dvanáct měsíců.

We spend all our time decorating and redecorating.
Trávíme veškerý čas zdobení a vymalovat.

You did some redecorating, huh?
Trochu jsi to tu předělala, co?

It makes me feel better, like exercise. Moving, redecorating.
Dekorování. Je mi potom líp. Stěhování.

I did a spot of redecorating, cousin.
Trochu jsem to tu vyzdobil, sestřenko.

One of the workers almost painted over that while we were redecorating.
Jeden z dělníků to skoro přemalovat když jsme předělávali.

What do you think, huh, about the redecorating of the Bunny Trail?
Co si myslíš, co? O nové výzdobě Králičího motelu?

While we were redecorating. One of the workers almost painted over that.
Když jsme předělávali. Jeden z dělníků to skoro přemalovat.