Examples of using
Reference medicine
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
The reference medicine for Ratiograstim is Neupogen.
Referenčním léčivým přípravkem přípravku Ratiograstim je Neupogen.
This means that Raloxifene Teva is similar to a‘reference medicine' already authorised in the European Union(EU) called Evista.
Znamená to, že přípravek Raloxifene Teva je obdobou„referenčního léčivého přípravku", který je již v Evropské unii registrován, a sice přípravku Evista.
The reference medicine, Pantoloc, is only available with a prescription.
Referenční léčivý přípravek Pantoloc je dostupný pouze na lékařský předpis.
Retacrit was studied to show that it is comparable with the reference medicine, Eprex/Erypo, in experimental models and in humans.
Přípravek Retacrit byl zkoumán za účelem prokázání jeho srovnatelnosti s referenčním léčivým přípravkem Eprex/Erypo, a to na experimentálních modelech i na lidech.
Because Repso is a generic medicine, studies in patients have been limited to te ts to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Arava.
Vzhledem k tomu, že přípravek Repso je generikum, studie u pacientů se mezily pouze na testy zaměřené na prokázání jeho bioekvivalence s referenčním přípravkem Arava.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency's website.
Zpráva EPAR pro referenční přípravek je rovněž k dispozici na internetových stránkách agentury EMEA.
Because Repaglinide Teva is a generic medicine,studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine.
Vzhledem k tomu, že přípravek Repaglinide Teva je generikum,studie přípravku se omezily pouze na testy zaměřené na prokázání jeho bioekvivalence s referenčním přípravkem.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency's website.
Na internetových stránkách agentury je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční léčivý přípravek.
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements,Repaglinide Accord has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to the reference medicine.
Výbor CHMP dospěl k závěru, že v souladu s požadavkyEvropské unie bylo prokázáno, že přípravek Repaglinide Accord je kvalitativně srovnatelný a bioekvivalentní s referenčním přípravkem.
Pantoloc Control is similar to a‘reference medicine' already authorised in the European Union(EU) called Pantoloc.
Přípravek Pantoloc Control je obdobou„referenčního přípravku" Pantoloc, který je již v Evropské unii(EU) registrován.
The reference medicine for Zalviso is called Sufenta Forte, and is available as a solution for injection, whereas Zalviso is available as sublingual tablets tablets to be dissolved under the tongue.
Referenční léčivý přípravek přípravku Zalviso se nazývá Sufenta Forte a je dostupný jako injekční roztok, zatímco přípravek Zalviso je dostupný ve formě sublingválních tablet tablet určených k rozpuštění pod jazykem.
This means that Repaglinide Krka is similar to a‘reference medicine' already authorised in the European Union(EU) called NovoNorm.
To znamená, že přípravek Repaglinide Krka je obdobou„referenčního přípravku", který je již v Evropské unii registrován, a sice přípravku NovoNorm.
This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substance, but Zalviso is available in a different form.
Znamená to, že je obdobou„referenčního léčivého přípravku", který obsahuje stejnou léčivou látku, ale přípravek Zalviso je k dispozici v jiné formě.
Because Raloxifene Teva isa generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Jelikož přípravek Raloxifene Teva je generikum,které je bioekvivalentní s referenčním léčivým přípravkem, jeho přínosy a rizika se považují za shodné s přínosy a riziky referenčního léčivého přípravku.
Retacrit, injected into a vein, was compared with the reference medicine in two main studies involving 922 patients who had anaemia associated with chronic renal failure requiring haemodialysis.
Přípravek Retacrit podávaný injekcí do žíly byl porovnán s referenčním léčivým přípravkem ve dvou hlavních studiích zahrnujících 922 pacientů, kteří trpěli anémií spojenou s chronickým selháním ledvin vyžadujícím hemodialýzu.
Because Repaglinide Krka is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefit andrisk are taken as being the same as the reference medicine.
Vzhledem k tomu, že přípravek Repaglinide Krka je generikum a je bioekvivalentní s referenčním přípravkem, jeho přínosy arizika jsou považovány za totožné s přínosy a riziky referenčního přípravku.
This means that Remsima is similar to a biological medicine(the‘reference medicine') that is already authorised in the European Union(EU)and that Remsima and the reference medicine contain the same active substance.
To znamená, že přípravek Remsima je podobný biologickému léčivému přípravku(„referenčnímu léčivému přípravku"), který je v Evropské unii již registrován, a žepřípravek Remsima a referenční léčivý přípravek obsahují stejnou léčivou látku.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文