What is the translation of " REGULAR CLOTHES " in Czech?

• normální oblečení
• normální šaty
• normálního oblečení

Examples of using Regular clothes in English and their translations into Czech

And in their regular clothes?
A v normálním oblečení?

Regular clothes to school, but the pirate costume at home.
Normální oblečení do školy, pirátský kostým doma.

You're wearing regular clothes.
Máš normální oblečení.

Regular clothes are for regular times, and I'm feeling very irregular.
Obvyklé oblečení je pro normální dobu a já se cítím velmi neobvykle.

I'm in my regular clothes.
To je moje normální oblečení.

You're very pretty in uniform and in regular clothes.
Vypadáte velmi pěkně v uniformě i v civilu.

I hate my regular clothes now.
Teď nesnáším normální šaty.

He abandons his uniform for regular clothes.
Opustil svoji uniformu pro obyčejné oblečení.

All my regular clothes felt silly.
Všechny mé normální šaty se zdály být hloupé.

You look prettier in regular clothes.
V civilních šatech ti to sluší.

Can I have my regular clothes back, please?
Můžu, prosím, dostat zpátky moje normální oblečení?

Let's go get you into some regular clothes.
Seženeme ti nějaké normální oblečení.

And maybe you could buy me some regular clothes. and we can go out together… I can--I will help you clean.
A můžem spolu chodit ven… Můžu-budu ti pomáhat uklízet… a možná bys mi mohl koupit nějaké normální šaty.

You put on a jacket over your regular clothes.
Vzala sis sako… Přes to, co nošíš normálně.

So you dressed him in his regular clothes and took him to the storm drain.
Takže jste ho oblékl do jeho normálního oblečení a odnesl ho ke stoce.

Her name is Chelsea, and she was in regular clothes.
Jmenuje se Chelsea a byla oblečená normálně.

You ain't got no regular clothes, do you?
Ty nemáš žádný normální oblečení, že ne?

I mean, what happened to your, you know, your regular clothes?
Mám na mysli to, co se stalo tvému… víš, tvýmu obvyklýmu oblečení.

Had washed and folded your regular clothes! Those old cannibal women.
Ty staré kanibalky vám vaše normální oblečení.

They don't make vests that look like regular clothes?
Nedělají vesty, které vypadají jako normální oblečení?

Okay, I have got to change into my regular clothes and get back out there.
Dobře, musím se převléknout do normálního oblečení a vrátit se tam.

And get back out there. Okay, I have got to change into my regular clothes.
Dobře, musím se převléknout do normálního oblečení a vrátit se tam.

On your day off, in regular clothes.
Ve volném čase, v normálních šatech.

I'm just glad to get out of that uni and into my regular clothes.
Jsem rád, že jsem mohl konečně mohl vklouznout do normálního oblečení.

I like you in your regular clothes.
Mně se líbíš ve svým běžným oblečení.

I was thinking, wouldn't it be better if the staff wore a uniform, and you and I wore regular clothes?
Říkala jsem si, nebylo by lepší, kdyby personál nosil uniformy a my dva normální oblečení?

I spoke with her, and she said that you can wear regular clothes to your pre-trial hearing.
Mluvila jsem s ní a říkala, že na přípravné řízení můžeš mít normální oblečení.

I can--I will help you clean… and we can go out together… and maybe you could buy me some regular clothes.
Můžu-budu ti pomáhat uklízet… a můžem spolu chodit ven… a možná bys mi mohl koupit nějaké normální šaty.

I'm gonna ask if I can wear regular clothes to work.
Optám se, jestli v práci nemůžu nosit normální oblečení.

I'm only here because you hid all my regular clothes.
Jsem tady jen proto, že jsi schovala všechno moje normální oblečení.