What is the translation of " REGULATORY FRAMEWORK " in Czech?

• regulační rámec
• právní rámec
• regulačního rámce
• předpisový rámec
• regulačnímu rámci
• předpisového rámce
• regulatorního rámce
• regulačním rámci
• právního rámce
• regulačním rámcem

Examples of using Regulatory framework in English and their translations into Czech

We do indeed need a stricter regulatory framework.
Přísnější legislativní rámec skutečně potřebujeme.

The regulatory framework should therefore be further improved.
Předpisový rámec by proto měl být dále zlepšován.

The Commission is proposing to review the regulatory framework.
Komise navrhuje přezkoumat právní rámec.

This directive is a move towards the new regulatory framework and supervisory framework of the financial markets.
Je krokem k novému regulačnímu rámci a rámci dohledu nad finančními trhy.

REACH is the European Union(EU) chemical substances regulatory framework.
REACH je rámec regulačních opatření Evropské unie(EU) pro chemické látky.

We therefore insist that a regulatory framework must be established to prevent and penalise relocations of undertakings.
Proto trváme na tom, že je nutné vytvořit právní rámec sloužící k předcházení a k penalizaci přesidlování podniků.

I also take the view that such an approach should not, however, lead to a more complicated regulatory framework.
Jsem také toho názoru, že takovýto přístup by však neměl vést k složitému regulačnímu rámci.

This will require serious investments to be made, a regulatory framework and, most of all, strong political will.
Tento úkol bude vyžadovat značné investice, regulativní rámec a především, silnou politickou vůli.

I am also firmly convinced that we in Europe need a discussion about the social market economy, about the regulatory framework.
Jsem také pevně přesvědčen, že v Evropě potřebujeme diskusi o sociálně tržním hospodářství, o regulačním rámci.

I would say that the basic regulatory framework is there: the European Convention on Human Rights and the Charter of Fundamental Rights.
Řekl bych, že základní normativní rámec máme- Evropskou úmluvu o lidských právech a Chartu základních práv.

The lower thresholds on poultry drag small family farms into a complex regulatory framework designed to control global industrial giants.
Nižší hranice pro drůbež zatahují malá rodinná hospodářství do složitého právního rámce navrženého pro kontrolu globálních průmyslových gigantů.

The regulatory framework of the European Union also includes other directives, such as the ΙPPC Directive and the Large Combustion Plant Directive.
Do regulačního rámce Evropské unie patří také další směrnice, jako je směrnice o IPPC a velkých spalovacích zařízeních.

It is not the state which creates jobs, but it must create a regulatory framework for job creation and this is what we need to focus on.
Vytváření pracovních míst není úkolem státu. Úkolem státu je vytvářet pro vytváření pracovních míst právní rámec a na to se musíme soustředit.

(IT) A European regulatory framework in the fight against violence against women represents one crucial step forward within a comprehensive strategy.
Evropský předpisový rámec pro boj s násilím páchaným na ženách představuje zásadní krok vpřed v rámci komplexní strategie.

Also contributions dealing with the interconnections between the public-law regulatory framework and private commercial relations would be appreciated.
Uvítáme též příspěvky zabývající se problematikou vztahů mezi veřejnoprávním regulatorním rámcem a úpravou soukromoprávních vztahů.

We need to make sure that the regulatory framework of the global financial markets catches up with the reality of how the world economy looks today.
Musíme zajistit, aby právní rámec globálních finančních trhů odpovídal takové realitě, jak dnes světové hospodářství vypadá.

I would join the rapporteur in stressing the importance of a simplified approach to the use of Structural Funds in the future regulatory framework.
Rád bych se připojil ke zpravodaji a rovněž zdůraznil význam zjednodušeného přístupu k využívání strukturálních fondů v budoucím předpisovém rámci.

However, developments in the regulatory framework have made these'information intermediaries' de facto'regulatory licensors.
V důsledku změn v regulačním rámci se však z těchto"zprostředkovatelů informací" de facto stali"zákonem stanovení udělovatelé licencí.

As video games are becoming more popular both with children and adults, it is important to have a political debate about their regulatory framework.
Vzhledem k tomu, že se videohry stávají stále více populární jak mezi dětmi, tak dospělými, je důležité vést politickou diskusi o jejich regulačním rámci.

Preliminary results indicate that, overall, the existing Community regulatory framework gives good coverage with regard to nanotechnology-based products developed today.
Předběžné výsledky ukazují, že celkově stávající právní rámec Společenství dostatečně pokrývá nanotechnologické výrobky, které se vyvíjejí nyní.

That is why, throughout this round of negotiations, we have fought, together with my fellow rapporteurs and our shadow rapporteurs, to make a regulatory framework that is beneficial for all.
Proto jsme při tomto jednání společně s kolegy zpravodaji a stínovými zpravodaji bojovali za regulační rámec prospěšný pro všechny.

The Commission will also examine the regulatory framework on safety in nuclear power plants and by the end of the year will suggest any improvements that may prove to be necessary.
Komise se bude rovněž zabývat regulačním rámcem pro bezpečnost v jaderných elektrárnách a do konce roku případně navrhne nezbytná zlepšení.

It is important to know whether the causes were mainly of a technical nature or linked to shortcomings in the regulatory framework or in compliance by industry.
Je důležité vědět, zda příčiny byly především technického rázu nebo souvisí s nedostatky v regulačním rámci nebo s nedodržováním předpisů v rámci odvětví.

We should not be too worried for the time being, because our regulatory framework fortunately means that we are not in the same difficult conditions as other parts of the world.
Prozatím bychom se neměli příliš znepokojovat, protože díky našemu regulačnímu rámci naštěstí nejsme ve stejně obtížných podmínkách jako jiné části světa.

Madam President, it is fair to say that the telecoms sector is a success story within the EU, which makes it all the more important that we set the right regulatory framework.
Paní předsedající, je spravedlivé říci, že odvětví telekomunikací je v Evropské unii úspěchem, který je ještě významnější tím, že jsme stanovili řádný předpisový rámec.

Furthermore, we need to ensure that consumers have enough confidence in the regulatory framework so that they do not refrain from purchasing timeshare abroad from legitimate traders.
Dále musíme zajistit, aby spotřebitelé měli dostatek důvěry v právní rámec a aby tak neváhali s nákupem timeshare v zahraničí od legitimních prodejců.

Furthermore, I would like to say, and here I am thinking mainly of Central and Eastern European Member States, that there is a great need for a comprehensive and constructive regulatory framework.
Dále bych chtěl říci, a zde mám na mysli hlavně členské státy ve střední a východní Evropě, že je opravdu zapotřebí komplexního a konstruktivního předpisového rámce.

I am grateful for your support for our ongoing work to ensure that the regulatory framework for the sale of retail investment products delivers a consistently high level of investor protection.
Jsem vděčný za vaši podporu naší pokračující práci na zajištění právního rámce pro prodej retailových investičních produktů a vysoké úrovně ochrany investorů.

We will set out strategic trade policy priorities, take forward trade negotiations and work with partners on issues ranging from market access to regulatory framework and global imbalances.
Vytyčíme strategické priority pro obchodní politiku, budeme rozvíjet obchodní jednání a pracovat s partnery na otázkách sahajících od přístupu na trhy k regulačnímu rámci a globální nerovnováze.

By providing itself with a regulatory framework for rating agencies, Europe is in the forefront and showing the way, whilst the United States has still not reacted practically in this area.
Že se Evropa vybaví regulačním rámcem pro ratingové agentury, se dostane do popředí a bude ukazovat cestu, zatímco Spojené státy v této oblasti prakticky ještě nereagovaly.