Examples of using Rematch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No rematch.
Rematch tomorrow?
Odveta zítra?And a rematch?
A odvetný zápas?Rematch tomorrow?
Rematch zítra?He agreed to the rematch.
Rematch against the cousins.
Odveta proti bratrancům.You owe me a rematch.
Dlužíš mi odvetný zápas.Rematch same time next week?
Odveta příští týden, stejný čas?Are you afraid of a rematch?
You want a rematch? Why not?
Chcete rematch? Proč ne?Why not? You want a rematch?
Chcete rematch? Proč ne?Aye, Admiral. Rematch tomorrow.
Odveta zítra.- Ano, admirále.Why not? You want a rematch?
Proč ne? Chcete rematch?Time for a rematch? What do you say?
Now I'm ready for a rematch.
A teď jsem připraven na odplatu.Time for a rematch? What do you say?
Co říkáš? Čas na odplatu?What do you say? Time for a rematch?
Čas na odplatu? Co říkáš?I shall have rematch, upon a day.
Jednoho dne se dočkám odvety.Shayne Blackwell.- What rematch?
Jaké odvety?- Shayne Blackwell?What rematch?- Shayne Blackwell.
Jaké odvety?- Shayne Blackwell.I will arrange a rematch for you.
Dohodnu ti odvetný zápas.Rematch tomorrow. Aye, aye, Admiral.
Odveta zítra.- Ano, admirále.Shayne Blackwell.- What rematch?
Shayne Blackwell.- Jaké odvety?You ready for a rematch with this bitch?
Připravena na odplatu s tím hajzlem?I'm gonna have to be smarter. If I want a rematch.
He agreed to the rematch. Carlos. Why?
Souhlasil s odvetou. Carlos. Proč?Thanks. My only regret is that we never had that rematch.
Díky. Lituji pouze to, že jsme neměli odvetné utkání.Agrees to rematch with Blackwell. Matae.
Matae souhlasí s odvetou s Blackwellem.But I have the funds… I will arrange a rematch for you.
Dohodnu ti odvetný zápas. Ale já mám zdroje.If I want a rematch, I'm gonna have to be smarter.
Jestli chci odvetu, musím být chytřejší.
