What is the translation of " REMOTE CONTROL TO SELECT " in Czech?

• na dálkovém ovládání vyberte
• dálkovém ovladači zvolte
• na dálkovém ovladači vyberte

Examples of using Remote control to select in English and their translations into Czech

Use 1-9 and 0, 10+ buttons on the remote control to select desired track number.
Pomocí tlačítek 1-9, 0 a 10+ na dálkovém ovladači zvolte požadované číslo stopy.

On the display(for a normal audio CD) you will see Memory, the track number"T01" flashing as well as"P01."> Use the TUNING s/97 or TUNING r/8:(45, 25) buttons on the remote control to select the first track to be programmed.
Na displeji vidíte(u normálního audio CD) Speicher(Paměť), bliká číslo skladby„T01“ a rovněž„P01“.> Pomocí tlačítek TUNING s/97 nebo TUNING r/8:(45, 25) na dálkovém ovladači zvolte první naprogramovanou skladbu.

Turn on the TV and use the TV's remote control to select the corresponding video-in channel on the TV. e.g. AV, EXT1.
Zapněte televizor a pomocí dálkového ovládání televizoru vyberte odpovídající kanál pro vstup videa na televizoru.

Press the Number buttons(0-9, +10) or the Previous/Next buttons(H/G) on the remote control to select the desired track number.
Stiskem očíslovaných tlačítek(0-9, +10) nebo tlačítek další/předchozí(H/G) na dálkovém ovladači zvolte požadované číslo stopy.

Press the buttons on the unit or the remote control to select Misc and then press the button on the unit or the/ VOL+ button on the remote control..
Stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Přístupnost, poté potvrďte stiskem tlačítka na přístroji nebo/ HLASITOST+ na dálkovém ovládání..

Press the FUNCTION key located on Doctor Video's front panel or on the remote control to select the memory device required.
Pro výběr požadovaného paměťového média jednoduše stiskněte tlačítko FUNCTION na čelním panelu nebo na dálkovém ovládání a jeho obsah se zobrazí na TFT displeji.

Press the buttons on the unit or the remote control to select an option, then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to confirm.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte volbu, poté potvrďte stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání..

Press the Preset Up/Down switch button(H/G) on the remote control to select the preset number.
Stiskem tlačítka přednastavení nahoru/dolu(H/G) na dálkovém ovladači vyberte číslo přednastavení.

Press the buttons on the unit or the remote control to select Edit mode, then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to leave the Edit mode.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Editační režim, poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání opusťte Editační režim.

If the playing has ended, press the A bum Up button(ALB+) or Album Down button(ALB-) on the remote control to select the next/previous a bum.
Když přehrávání skončí, stiskem tlačítka album nahoru(ALB+) nebo stiskem tlačítka album dolů(ALB-) na dálkovém ovladači zvolíte následující/předchozí album.

Press the buttons on the unit or the remote control to select Edit mode, then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to highlight the Edit mode.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Režim úprav, poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zvýrazněte Režim úprav.

Press the button on the unit or the/ VOL+ button on the remote control to enter the right screen, then press the buttons on the unit or the remote control to select Clear program to delete the ticked files in Program view.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo/ HLASITOST+ na dálkovém ovládání otevřete obrazovku napravo, poté stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Vymazat program a tím odstraňte zaškrtnutí souborů v Sledování program.

Press the buttons on the unit or the remote control to select a file in the preview list, then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to tick the file.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte v seznamu náhledů soubor, poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zaškrtněte soubor.

Press the button on the unit or the/ VOL+ button on the remote control to enter the right screen, then press the buttons on the unit or the remote control to select Add to program and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to confirm.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo/ HLASITOST+ na dálkovém ovládání otevřete obrazovku napravo, poté stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Přidat do programu a potvrďte stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání..

Press the buttons on the unit or the remote control to select Aspect Ratio/ TV System/ Picture Mode and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control..
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Poměr stran/ TV systém/ Inteligentní obrazu a poté stiskněte tlačítko na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání..

Press the buttons on the unit or the remote control to select Set Password.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Nastavit heslo.

Use the buttons on the unit or the remote control to select a desired file and then press the button on the unit or press the ENTER button on the remote control to start playback.
Tlačítky na přístroji nebo na dálkovém ovladači vyberte požadovaný soubor a potom stisknutím tlačítka na přístroji nebo stisknutím tlačítka POTVRDIT na dálkovém ovladači spusťte přehrávání.

Press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to select Parental control again for Parent lock levels selection.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání znovu vyberte Rodičovská kontrola, pokud chcete nastavit úrovně ochrany.

Press the buttons on the unit or the remote control to select another file and press the button on the unit or the ENTER button on the remote control repeatedly to tick more files.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte jiný soubor, poté opakovaným stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zaškrtněte více souborů.

Press the A bum Up button(ALB+) or Album Down button(ALB-) on the remote control to select the next/previous album, and play the first track of this a bum.
Stiskem tlačítka album nahoru(ALB+) nebo stiskem tlačítka album dolů(ALB-) na dá kovém ovladači zvolíte následující/předchozí album a spustíte přehrávání první stopy v tomto albu.

Press the buttons on the unit or the remote control to select a file you want to delete, and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to tick the file.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte soubor, který chcete odstranit, poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zaškrtněte soubor.

Now the ticked files have been programmed in the Program view, you can press the buttons on the unit or the remote control to select Program view and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to view the ticked files in Browser view.
Zaškrtnuté soubory jsou nyní naprogramovány v zobrazení Program, stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání můžete vybrat Sledování program a stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zobrazit zaškrtnuté soubory v Sledování prohlížeč.

Press the buttons on the unit or the remote control to select“USB” and then press the button on the unit or press the ENTER button on the remote control to access the data in the drive.
Stisknutí tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovladači vyberte„USB“ a potom stisknutím tlačítka na přístroji nebo tlačítka POTVRDIT na dálkovém ovladači přejděte na data na jednotce.

Then press the buttons on the unit or the remote control to select a file you want to play from the Preview list.
Poté stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte ze seznamu Náhled ten soubor, který chcete přehrát.

Press the button on the unit or the remote control repeatedly to select the Root folder and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to return to the upper menu.
Opakovaným stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte kořenovou složku a poté se stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání vraťte do horní nabídky.

Press[SETUP] on the remote control repeatedly to select“Manual” and then press OK.
Opakovaným stisknutím tlačítka[SETUP] na dálkovém ovládání vyberte položku“Manual” a pak stiskněte tlačítko OK.

Press the REPEAT/PROG button on the remote control repeatedly to select different repeat modes.
Opakovaným stiskem tlačítka OPAKOVAT/PROG na dálkovém ovládání vybírejte režimy opakování.

During playback, press NExT or BACK on the unit or remote control unit to select a track.
Během přehrávání stiskněte DALší nebo zPěT na jednotce nebo na dálkovém ovladači vyberte stopu.

GBAudio Channel Press the AUDIO/ANGLE button on the remote control repeatedly to select different audio languages.
Opakovaným stiskem tlačítka AUDIO/ÚHEL na dálkovém ovládání vybírejte jazyk zvuku.

Before you start operating, press CAM on the remote control twice to select‘DV IN' as the input channel.
Před použitím vyberte dvojím stisknutím tlačítka CAM na dálkovém ovládání jako vstupní kanál„DV IN“.