Examples of using Remove the key in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remove the key.
Vyndej klíče.Do what I say, remove the key.
Dělej co říkám, vytáhni klíč.Remove the keys.
Odstraň klíče.Lock the door, and remove the key.
Zamkni dveře a vyndej klíče.Remove the keys from the ignition.
Vyndejte klíčky ze zapalování.Switch off the mower and remove the key from the appliance.
Vypněte sekačku a ze zařízení vyjměte klíč.Remove the key and keep in a safe place out of the reach of children.
Vyjmìte klíèek a uložte ho na bezpeèném místì mimo dosah dìtí.Konektorů motor a vytáhněte klíček na zapalování ze spínací skříňky.Remove the key and keep in a safe place out of the reach of children.
Vyjměte klíček a uložte ho na bezpečném místě mimo dosah dětí.But what? Well, in order to make this work,we can't remove the key or cut the fuses.
Ale co? Aby to vyšlo,nemůžeme odstranit klíč ani odpojit roznětky.Driver, remove the keys from the ignition.
Řidiči, vyjměte klíčky ze zapalování.ALWAYS fully engage the parking brake and remove the key BEFORE leaving the vehicle.
NEŽ vystoupíte z vozidla, VŽDY plně zatáhněte parkovací brzdu a vytáhněte klíček.If you remove the key from the Suvek, you may be able to stop it from being deployed.
Pokud ten klíč vyndáš ze Suveku, možná tím zabráníš výbuchu.But what? until after the countdown starts. Well, in order to make this work,we can't remove the key or cut the fuses.
Ale co? dokud nezačne odpočítávání. Aby to vyšlo,nemůžeme odstranit klíč ani odpojit roznětky.Remove the Key back, put it in the Peacekeepers and… let something good come from all this mess.
Odstraňte klíč zpět, vložte ji do Mírových sil a… ať přijde něco dobrého Ze všech nepořádek.Well, in order to make this work,we can't remove the key or cut the fuses until after the countdown starts. But what?
Ale co? Abyto vyšlo, nemůžeme odstranit klíč ani odpojit roznětky?To prevent inadvertent movement when the vehicle is to be left unattended,turn key to‘OFF' position and remove the key.
Abyste zabránili náhodnému rozjetí v době, kdy vozidlo zůstává bez dozoru,otočte spínač na klíč do vypnuté polohy‚OFF‘ a vytáhněte klíček.Well in order to make this work we can't remove the key or cut the fuses until after the countdown starts. But what?
Ale co? dokud nezačne odpočítávání. Aby to vyšlo, nemůžeme odstranit klíč ani odpojit roznětky?Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make sure that all moving parts have come to a complete stop and,where a key is fitted remove the key.
V následujících situacích vypněte motor, odpojte kabel zapalovací svíčky, ujistěte se, zda se všechny pohyblivé díly zcela zastavily au modelů vybavených Until after the countdown starts.we can't remove the key or cut the fuses Well, in order to make this work, But what?
Ale co? Aby to vyšlo,nemůžeme odstranit klíč ani odpojit roznětky,… dokud nezačne odpočítávání?So you're sayingin some past life, you and Irisa removed the keys to the ship?
Takže říkáš, žev nějakém minulém životě jste ty a Irisa odstranili klíče k lodi?Tyson removes the key, and there goes.
Tyson odvázal klíč a míří nahoru.Electric Start: Remove the safety key C, Figure 7.
Stop engine and remove the ignition key.
Zastavte motor a vytáhnìte klíè ze spínací skøíòky.Remove the safety key(D), if equipped. or.
Vyjmìte bezpeènostní klíè(D), je-li jím zaøízení vybaveno. nebo.Stop engine and remove the ignition key.
Zastavte motor a vytáhněte klíč ze spínací skříňky.If the machine is left unattended, remove the ignition key.
Chcete-li ponechat stroj bez dozoru, vyjměte klíček zapalování.Switch off the motor and remove the contact key.
Before starting work on the machine, remove the ignition key from the machine.
Než začnete pracovat na stroji, vyjměte klíček ze zapalování.Allow the engine to cool before storing and always remove the ignition key.
Před odstavením nechte vždy vychladnout motor a vytáhněte klíč ze zapalování.
