What is the translation of " REMOVED IT " in Czech?

• ho odstranil
• vyndal ho

Examples of using Removed it in English and their translations into Czech

Who removed it?
Kdo ji vzal?

But someone has removed it.
Někdo ho musel vzít.

Who removed it?
Kdo ho oddělal?

Otherwise I would have removed it. No.
Ne. Jinak bych ji odstranila.

Who removed it?
Kdo ho odstranil?

Miss Sullivan, someone removed it.
Slečno Sullivanová, někdo ho vyndal.

We removed it in Paris.
Ten jsme v Paříži vyndali.

One already removed it.
Tu jsme už sundali.

Ethan removed it from the thumb-drive.
Ethan ho smazal z flašky.

Like someone removed it all.
Jako by ji někdo odstranil.

And the GPS locator wasn't destroyed… someone removed it.
A GPS lokátor nebyl zničen… někdo ho odstranil.

I have removed it.
Já jsem odstranil.

So someone else placed the bomb, and Agakian removed it?
Takže někdo umístil bombu, a Agakian odstranit ji?

I have removed it.
Odstranil jsem kryt.

Removed it from the TARDIS the other night after your lecture.
Odstranil jsem ho z TARDIS jednu noc po vaší přednášce.

This merchandise, you removed it from the dead?
Tys tohle zboží odebral mrtvým?

Whistles The lion had the thorn in his paw, and the mouse removed it.
Lev měl trn ve své pracce a myška mu to odstranila.

Our government would have removed it immediately.
Minulá vláda by je odstranila okamžitě.

Whoever removed it bothered to close the drawer when they were done.
Kdokoli ji vyndal, obtěžoval se zásuvku zase zavřít, když skončil.

Would it be okay if I removed it?
Mohla bych vám je vyndat?

Like someone removed it all. Yeah, they're almost zero.
Skoro žádnou.- Jako by ji někdo odstranil.

There was a spot, they removed it.
Udělala se mi tam nějaká tečka tak mi to odstranili.

The patrolman removed it to check his vitals when he arrived on the scene.
Strážník ji odstranil, aby zkontroloval puls, když dorazil na místo.

Bane turned the core into a bomb and removed it from the reactor.
Bane udělal z jádra bombu a vyndal ho z reaktoru.

Likely the killer removed it to eliminate blood and gunshot residue.
Spíš se ho vrah zbavil, aby odstranil krev a pozůstatky střelného prachu.

If it had evidence on it, it's possible the killer removed it.
Jestli je to důkaz, je možné, že ho vzal vrah.

And that helicopter removed it all in a half-hour.
A ta helikoptéra to odvezla během půl hodiny.

Delate didn't just make dolls that simply calmed fear… they removed it.
Delate nevyrobila panenky tak, aby jen zmírnily strach. Ony ho odstranily.

We can't destroy it, because we have removed it from its natural place.
Nemůžeme to zničit, protože jsme to vytrhli z jeho přirozeného prostředí.

Once when we entered ourselves for a wasp nest with them, within 10 minutes there was someone who removed it.
Jednou, když jsme vstoupili sami na vosí hnízdo s nimi, během 10 minut tam byl někdo, kdo ji odstranit.