What is the translation of " REPEAT MODE " in Czech?

• režim opakování
• režimu opakování

Examples of using Repeat mode in English and their translations into Czech

REPEAT: Repeat mode on/off toggle.
REPEAT: Zapnutí nebo vypnutí režimu.

Press the button to enter repeat mode.
Stisknutím tlačítka vstoupíte do režimu opakování.

Repeat mode: seq next/seq pre/random switch.
Režim opakování: následující/ předešlý/random.

Because of the Repeat mode is setting to"Intro.
Protože režim opakování je přepnut na„Začátky“.

Repeat: set the music repeat mode.
Opakování: Nastavení režimu opakování hudby.

Repeat mode: only once/rotate one/rotate all/sequence/random.
Režim opakování: pouze jednou/přehrát jednu skladbu/přehrát vše/sekvence.

Each press switches the repeat mode as follows.
Každým stisknutím se přepne režim opakování následovně.

Select repeat mode to play a track or all tracks repeatedly.
Vyberte režim opakování, aby se skladba nebo všechny skladby přehrávaly opakovaně.

ON REPEAT Turn on repeat mode.≥“” is displayed.
ON REPEAT Zapnout režim opakování. ≥ Bude zobrazeno hlášení“”.

Press REPEAT during playback to select a desired repeat mode.
Tlačítkem REPEAT zvolte při přehrávání požadovaný režim opakování.

You can select different repeat mode in music or voice mode..
Můžete zvolit různé režimy opakování v hudebním nebo hlasovém režimu..

REPEAT button Each press of the REPEAT button wil change the repeat mode.
Každým stisknutím tlačítka REPEAT se změní režim opakování.

The icon for the enabled repeat mode will appear below the playback progress bar.
Pokud je režim opakování povolen, zobrazí se ikona pod panelem přehrávání.

Short press the REPEAT button from remote control to choose repeat mode.
Krátkým stiskem tlačítka REPEAT na dálkovém ovládání zvolíte režim opakování.

The repeat mode changes, each time you press the REPEAT button as shown below.
Režim opakování se změní při každém stisknutí tlačítka REPEAT viz níže.

The segment is repeated until the repeat mode is cancelled.
Přehrávání úseku se bude opakovat, dokud nebude režim opakování zrušen.

When repeat mode is turned off, OFF REPEAT scrolls once on the display panel.
Je-li režim opakování vypnutý, na panelu displeje se jednou zobrazí OFF REPEAT.

Every time you press the key, you can have the following different repeat modes.
Po každém stisknutí tohoto tlačítka se změní režim opakování v následující posloupnosti.

You can select between diff erent repeat modes when you press the REPEAT button.
Během přehrávání můžete stiskem tlačítka REPEAT volit mezi různými režimy opakování.

Press the REPEAT/PROG button on the remote control repeatedly to select different repeat modes.
Opakovaným stiskem tlačítka OPAKOVAT/PROG na dálkovém ovládání vybírejte režimy opakování.

If you have selected the repeat mode, all three lullabies are played repeatedly in a loop.
Pokud jste vybrali režim opakování, budou se všechny tři ukolébavky opakovaně přehrávat ve smyčce.

Press the[RPT] key on the remote control repeatedly or open the onscreen control buttons menu and then touch the[] button repeatedly to alter repeat mode according to the following table.
Opakovaně tiskněte tlačítko RPT na dálkovém ovladači nebo otevřete menu ovládacích tlačítek na obrazovce a poté se opakovaně dotkněte tlačítka, čímž změníte režim opakování dle následující tabulky.

During USB play, press and hold USB to enter repeat mode, then press USB to select one of the following play modes..
Stisknutím a podržením tlačítka USB během přehrávání USB přejdete do režimu opakování, následným 13CS stisknutím tlačítka USB vyberete jeden z následujících režimů přehrávání.

The transmitter and receiver is equipped with a backlit LCD display- Operates on 2.4 GHz encoded FSK, range up to 100m- Choice of channels for individual control of each receiver separately when controlling multiple cameras- Modes transmitter on/ off to save battery power- During continuous shooting adjust speed according to the speed camera shutter- repeat mode for interval timer- two timing loops, one inserted in the other.
Vysílač i přijímač je vybaven podsvětlený LCD displejem- Pracuje na frekvenci 2.4 GHz s kódováním FSK, dosah až 100m- Možnost volby kanálů pro individuální ovládání každého přijímače zvlášť při ovládání více fotoaparátů- Režimy vysílače On/ Off šetří kapacitu baterie- při kontinuálním snímání se rychlost upraví podle rychlosti závěrky fotoaparátu- Režim opakování pro intervalové snímání- 2 časovací smyčky, jedna vložena v druhé.

EN Select a repeat play mode or shuffle play.
CS Výběr režimu opakovaného přehrávání nebo náhodného přehrávání.

REPEAT/PROGRAM button- to select the repeat playback mode/ programming.
Tlačítko REPEAT/PROGRAM- pro výběr režimu opakovaného přehrávání/.

To resume DEMO mode, repeat the above and select“DEMO ON” at step 2.
Pro obnovení režimu DEMO opakujte shora uvedené kroky a zvolte„DEMO ON“ v kroku 2.

The default mode for the Repeat feature is OFF.
Výchozím režimem pro funkci opakování je VYPNUTO.

Exit GOTO search mode Repeat the above operation until the search menu disappeared or touch the[Exit] button on the menu.
Ukončit režim vyhledávání pomocí GOTO Opakujte výše uvedenou operaci, dokud menu vyhledávání nezmizí nebo se dotkněte tlačítka EXIT v menu.

To deactivate Demo mode, repeat the procedure, remembering first of all to disconnect the hob from the mains and then reconnect it, carrying out the procedure within 60 seconds of connection.
K vypnutí režimu Demo opakujte postup a uvědomte si, že je nutné nejprve varnou desku odpojit od sítě a znovu ji potom připojit a celý postup provést do 60 vteřin od připojení.