What is the translation of " REPRESENTATIVE DEMOCRACY " in Czech?

• zastupitelské demokracie
• zastupitelská demokracie
• reprezentativní demokracii
• representativní demokracii
• zastupitelské demokracii
• zastupitelskou demokracii

Examples of using Representative democracy in English and their translations into Czech

It is a representative democracy.
Brazílie je zastupitelská demokracie.

Open government is essential in a representative democracy.
V zastupitelské demokracii je zásadní otevřená správa.

The EU operates as a representative democracy, in line with the Treaty of Lisbon.
(PT) Evropská unie funguje v souladu s Lisabonskou smlouvou jako zastupitelská demokracie.

European democracy is genuinely representative democracy.
Evropská demokracie je skutečně zastupitelskou demokracií.

Representative democracy in action, Fiona, and I am proud to be a citizen of Gallagher Nation.
Typická demokracie v akci, Fiono a já jsem pyšný, že jsem občanem národa Gallagherů.

This is a loss to representative democracy.
To je pro zastupitelskou demokracii ztráta.

By the way, Britain is probably the country that has done most for representative democracy.
Mimochodem, Británie je země, která má pravděpodobně největší zásluhy na rozvoji zastupitelské demokracie.

Our work is not based only on representative democracy- it is also based on participatory democracy..
Naše práce se neopírá jen o zastupitelskou demokracii- opírá se i o demokracii participativní.

Until now, the European construct was based on representative democracy.
Až doposud byl evropský konstrukt založen na zastupitelské demokracii.

Representative democracy can function only when citizens communicate with their elected representatives and ask them to promote their interests.
Protože zastupitelská demokracie může fungovat jen tehdy, když občané komunikují se svými zvolenými zástupci a žádají je, aby prosazovali jejich zájmy.

A perfectly legitimate way of making decisions in a democracy is by representative democracy.
V demokratickém režimu je naprosto legitimní přijímat rozhodnutí prostřednictvím zastupitelské demokracie.

I'm honored to be here at the National Assembly, the symbol of representative democracy, to explain why we need the supplementary budget and how we are going to use it.
Proč je potřeba navýšení rozpočtu a jak ho použijeme. před národním shromážděním, zosobněním zastupitelské demokracie, a vysvětlit.

This study focuses on the relationship between participation and citizenship and their influence on the formation and functioning of effective representative democracy.
Tato studie se zaměřuje na vztah mezi participací a občanstvím a jejich vlivem na formování a fungování efektivní reprezentativní demokracie.

Personally, I believe that some comments made against representative democracy do not reflect a true democratic mind when they are made so negatively.
Osobně si myslím, že některé připomínky proti zastupitelské demokracii nesvědčí o skutečně demokratickém smýšlení, jsou-li proneseny takto negativistickým způsobem.

Because we were accused of using… You know, I thought it was hilarious to protect ourselves from being destroyed by those who wanted to destroy us. the system of government we call representative democracy.
Víte, já si myslím, že bylo směšné, že jsme zneužili systému vládnutí, kterému se říká zastupitelská demokracie… abychom se ochránili před těmi, kteří nás chtěli zničit. když jsme byli obviněni.

I call upon elected politicians in Member States to respect the fact that they have representative democracy to express their views and this initiative is for citizens.
Apeluji na politiky zvolené v členských státech, aby respektovali skutečnost, že pro vyjádření svých názorů mají zastupitelskou demokracii a že tato iniciativa je pro občany.

The deepening of representative democracy and the creation of a political space at EU level undoubtedly strengthen the role of the European political parties and their respective foundations.
Prohlubování zastupitelské demokracie a vytváření politického prostoru na úrovni Evropské unie bezpochyby posiluje úlohu evropských politických stran a jejich nadací.

The future European statute of political parties will be an important step towards greater public participation, a more representative democracy, and a Europe that is closer to its people.
Budoucí evropský statut pro politické strany bude důležitým krokem směrem k větší účasti veřejnosti, k větší míře zastupitelské demokracie a k Evropě bližší občanům.

It was the United Kingdom which taught me that in a representative democracy, Parliament can speak for the people, and I will not let UKIP destroy what I have learned from the UK.
Byla to Velká Británie, která mě naučila, že v zastupitelské demokracii může parlament hovořit za občany a já UKIP nedovolím zničit to, co jsem se naučil od Velké Británie.

As Mr Lamassoure said, we are introducing a totally new layer of participatory democracy which will complement the representative democracy in which we operate in the European Union.
Jak řekl pan Lamassoure, zavádíme úplně nový rozměr participativní demokracie, který bude doplňovat demokracii zastupitelskou, která dnes v Evropské unii panuje.

The first is that the structure that has endured has been representative democracy: our institutions; without free parliaments based on the will of the people, democracy has never survived.
První z nich je, že konstrukce, která vydržela, je zastupitelská demokracie: staví na ní naše orgány; bez svobodných parlamentů vycházejících z vůle lidu by demokracie nikdy nepřežila.

This also means that the VAT-based own resources should be abolished and, most importantly, that there must be no EU tax, regardless of its form, while the EU is not a truly representative democracy.
To také znamená, že by se měly zrušit vlastní zdroje založené na DPH a, což je nejdůležitější, že nesmí existovat žádná daň Evropské unie, nehledě na její formu, protože EU není žádnou skutečně zastupitelskou demokracií.

Stamina, because decisions cannot necessarily be made more quickly and strength because our representative democracy includes, at last, in my opinion, more participative elements.
Vytrvalost, protože rozhodnutí nemusejí být nutně přijímána rychleji, a sílu, protože naše zastupitelská demokracie podle mého názoru konečně obsahuje více participativních prvků.

In a representative democracy, it is important that Union institutions be able to establish and maintain open, transparent and regular dialogue with the public, their representative associations and civil society.
V zastupitelské demokracii je důležité, aby orgány Unie byly schopny zavést a udržovat otevřený, transparentní a pravidelný dialog s veřejností, sdruženími jejích zástupců a s občanskou společností.

The future European statute of political parties will have a big role in making this a reality, as it will generate greater public participation, a more representative democracy and a Europe that is closer to its people.
Budoucí evropský statut politických stran bude mít velkou úlohu při uskutečňování této myšlenky, protože více zapojí veřejnost, vytvoří větší míru zastupitelské demokracie a přiblíží Evropu jejím občanům.

In this Parliament, we represent our citizens and we as politicians engage in representative democracy, but sometimes we do not pay enough attention to the other side of the equation: participatory democracy..
V tomto parlamentu reprezentujeme našich občanů a jako politici se angažujeme v reprezentativní demokracii, ale někdy nevěnujeme dostatečnou pozornost druhé straně rovnice: participativní demokracii..

In representative democracy, local elected authorities have a clear mandate from electors and have to respond to them; now, one can ask how the participative aspects within social economy can merge with representative democracy..
V representativní demokracii, mají místně volené úřady jasný mandát od voličů a odpovídají se jim, nyní se někdo může zeptat, jak se mohou participatitivní aspekty v rámci sociální ekonomie slučovat s representativní demokracií..

However, there is one thing that I should like to say to this House- something that I have learned from the UK, from Westminster: representative democracy has the same degree of democratic legitimacy as a referendum.
Je však jedna věc, kterou bych chtěl v tomto Parlamentu říci- něco, co jsem se naučil od Spojeného království, od Westminsteru: zastupitelská demokracie má stejný stupeň demokratické legitimity jako referendum.

While representative democracy is expressed through elected institutions like the European Parliament, participatory democracy has now been enshrined in the European treaties, through new tools like the European Citizens' Initiative ECI.
Zatímco zastupitelská demokracie se uplatňuje prostřednictvím volených orgánů, jako je Evropský parlament, participativní demokracie byla nyní zakotvena v evropských smlouvách v podobě nástrojů, jako je evropská občanská iniciativa EOI.

Firstly, we are talking about a judgment of the European Court of Human Rights, which is not a European Union institution but rather a court- one that is part of a concentric circle of the European Union, but is separate- which is committed to the Rule of Law, representative democracy and human rights.
Za prvé, hovoříme o rozsudku Evropského soudu pro lidská práva, který není orgánem Evropské unie, ale soudem- je součástí soustředných kruhů Evropské unie, ale je nezávislý-, jenž má povinnosti vůči právnímu státu, zastupitelské demokracii a lidským právům.