What is the translation of " REPRESENTED HERE " in Czech?

• zde zastoupeny
• zde zastoupených
• je tu zastoupena
• zde přítomných
• zde zastupuje
• zde zastoupené
• by se tady zastoupené
• zobrazeno tady
• zde představuje

Examples of using Represented here in English and their translations into Czech

And what do you feel is represented here?
A to co cítíte je zobrazeno tady?

All represented here except for those extremist pigs of Oorsica Nazionale!
Všechy zde reprezentováné… kromě těch extemistických prasat z Koricke Nacionalní!

And what do you feel is represented here?
Zobrazeno tady? A to co cítíte je?

Represented here, are not just the best pilots in the aircraft, but the finest ground crews from each country.
Reprezentováni zde nejsou jen nejlepší piloti a letadla ale i nejlepší pozemní personál z každé země.

So many countries represented here tonight, John.
Je tu zastoupeno tolik zemí, Johne.

Practically every living species is represented here.
Jsou zde zastoupeny prakticky všechny druhy.

And the resources of every department represented here entirely at your disposal. Good evening. Remember, you have full powers in this investigation.
Dobrý večer. Pamatujte, že máte neomezenou volnost ve vyšetřování… a zdroje všech zde zastoupených oddělení jsou vám plně k dispozici.

Practically every living species is represented here.
Jsou tu zastoupeni skoro všichni živí tvorové.

I would specifically ask the Commission, represented here by Mr Barnier, to recognise the new state of Southern Sudan immediately, that is, as soon as possible.
Chtěl bych Komisi, kterou zde zastupuje pan Barnier, konkrétně požádat, aby bezodkladně uznala nový stát Jižní Súdán, to znamená co nejdříve.

Indeed every country in the civilized world is represented here.
Rozhodně všechny země civilizovaného světa jsou zde zastoupeny.

So many business represented here today.
Tolik malých podniků je tu dnes reprezentováno.

That look almost technological in nature. You have patterns that are represented here.
Vypadají téměř technologicky v přírodě. Máte vzory, které jsou zde zastoupeny.

You have seen that time is represented here as a physical dimension.
Viděl jsi, že čas je tu zastoupen jako fyzický rozměr.

The House of Ögödei has lorded the favors it's bestowed on every house represented here… for generations.
Rod Ögedeje prokazoval laskavosti každému rodu, co je tu zastoupen, a to po generace.

This is extremely important and, as Member States represented here through their MEPs have mentioned, there are three Member States who are actually affected.
Je velmi důležitá a jak uvedly členské státy, které jsou zde zastoupeny prostřednictvím svých poslanců, skutečně jsou postiženy tři členské státy.

I think that every person in, in the w-, in the country is represented here in Washington.
Myslím, že každý člověk v zemi je zastupován tady ve Washingtonu.

Classics of entertainment such as Mahjong, represented here as it has always been: With its oriental signs and the same purpose, match tiles that are not surrounded on all four sides.
Klasika zábavy, jako je Mahjong, zastoupená tady jako vždy: S orientálními znameními a stejným účelem srovnávejte dlaždice, které nejsou obklopeny ze všech čtyř stran.

I think that every person in the country is represented here in Washington. No.
V zemi je zastoupen zde ve Washingtonu. Ne. Myslím, že každý člověk v.

We spend a trillion dollars each year on the military, decide to blow each other off the face of the Earth. But in the US alone, and mostly in case the countries represented here.
Ale jen v USA každý rok utratíme bilion dolarů za armádu pro případ, že by se tady zastoupené státy pokusily navzájem odpálit z povrchu Země.

Of the Los Angeles drug trade is represented here, and as you all now know.
Obchodníků s drogami v Los Angeles je zde zastoupeno a jak všichni víme.

This report on Parliament's budget reflects the contradictions affecting most of the political forces represented here.
Tato zpráva o rozpočtu Parlamentu odráží rozpory, které se dotýkají většiny zde zastoupených politických sil.

I urge that on the three institutions represented here today and on the House.
Naléhavě o tom přesvědčuji tři orgány, které jsou zde dnes zastoupeny, a tento Parlament.

Decide to blow each other off the face of the Earth. we spend a trillion dollars each year on the military, and mostly in case the countries represented here But in the US alone.
Ale jen v USA každý rok utratíme bilion dolarů za armádu pro případ, že by se tady zastoupené státy pokusily navzájem odpálit z povrchu Země.

I am sure that the three institutions represented here today will make every effort to do so.
Jsem si jist, že všechny tři zde zastoupené orgány pro to učiní vše, co bude v jejich silách.

We have placed the Queen's security in the hands of Police Squad, a special division of the Police Department, represented here by Lieutenant Frank Drebin.
Královninu bezpečnost jsme svěřili policejnímu oddílu, zvláštnímu útvaru policie, který tu zastupuje poručík Frank Drebin.

I urge you to inform the agricultural sector represented here in Parliament about the progress of negotiations.
Naléhavě vás žádám, abyste zemědělské odvětví reprezentované zde v Parlamentu informoval o postupu jednání.

Good evening. Remember, you have full powers in this investigation… and the resources of every department represented here entirely at your disposal.
Pamatujte, komisaři, v rámci vyšetřování máte neomezenou volnost Dobrý večer. a zdroje všech zde přítomných oddělení jsou vám k dispozici.

I would like to thank the Committee on Budgets, represented here by its Chair, for putting the appropriations for the new positions in the European External Action Service in reserve.
Chtěl bych poděkovat Rozpočtovému výboru, který zde zastupuje jeho předseda, za to, že vyčlenil prostředky v rezervách na nová pracovní místa v Evropské službě pro vnější činnost.

The fulfilment of the hope of Advent is the subject of Christmas liturgy, represented here by the antiphon Hodie Christus natus est.
Naplnění adventní naděje je tématem liturgie vánoční, kterou zde zastupuje antifona Hodie Christus natus est.

We would also like to ask the Commission, represented here today, to propose a rapid, considerable increase in European Union financial resources for Somalia, particularly on the occasion of the intermediate review of the 10th European Development Fund, and also an increase in its physical presence in that country.
Také bychom rádi požádali Komisi, která je tu dnes zastoupena, aby navrhla urychlené a značné zvýšení finančních prostředků EU pro Somálsko, zejména v souvislosti s průběžnou revizí 10. Evropského rozvojového fondu, a také zvýšení její fyzické přítomnosti v dané zemi.