What is the translation of " REQUEST DENIED " in Czech?

• žádost zamítnuta
• žádost se zamítá
• žádost zamítám
• požadavek zamítnut
• zamítnuto

Examples of using Request denied in English and their translations into Czech

Request denied.
Žádost zamítám.

Go home. Request denied.
Žádost se zamítá.

Request denied.
Žádost se zamítá.

Disability request denied.
Vaše žádost se zamítá.

Request denied.
Požadavek zamítnut.

I said request denied.
Řekl jsem žádost zamítnuta.

Request denied.
Vaši žádost zamítám.

All right? Request denied.
Jasné? Žádost zamítnuta.

Request denied. No.
Žádost zamítnuta. Ne.

That's all. Request denied.
Žádost se zamítá. To je vše.

Request denied. Go home.
Žádost se zamítá.

Thanks a lot.- Request denied.
Žádost zamítám.- Děkuji mnohokrát.

Request denied. What?
Žádost se zamítá. Cože?

Thanks a lot.- Request denied.
Děkuji mnohokrát.- Žádost zamítám.

Request denied, Captain.
Žádost se zamítá, Kapitáne.

Captain, please.- Request denied.
Žádost se zamítá. Kapitáne, prosím.

Request denied, corpsman!
Žádost zamítnuta, strážníku!

Can I ask why? Request denied.
Požadavek zamítnut. Můžu se zeptat proč?

Request denied. That's all.
Žádost se zamítá. To je vše.

My apologies. Request denied.
Žádost se zamítá.- Omlouvám se..

Request denied.- Thanks a lot.
Žádost zamítám.- Děkuji mnohokrát.

Interview terminated. Request denied.
Žádost se zamítá. Ukončuji výslech.

What? Request denied.
Žádost se zamítá. Cože?

There must be another answer. Request denied.
Musí existovat jiné řešení. Zamítnuto.

Request denied.- Thanks a lot.
Děkuji mnohokrát.- Žádost zamítám.

Is that a made-up code? Request denied.
Žádost zamítnuta. To je nějaký vymyšlený kód?

Request denied, Major Pyecroft.
Žádost zamítnuta, majore Pyecrofte.

Enemy infiltration detected. Request denied.
Žádost zamítnuta. Zjištěna infiltrace nepřítele.

Request denied. Can I ask why?
Požadavek zamítnut. Můžu se zeptat proč?

Dr. Jackson, you're with me. Request denied.
Požadavek zamítnut. Dr. Jacksone, jdete se mnou.