Examples of using Right hook in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Right hook.
Got a great right hook.
A má super pravej hák.Right hook here.
Pravej hák sem.He's got a great right hook.
A má super pravej hák.Her right hook.
The one with the strong right hook.
Ta s tím pravým hákem!Right hook here. Over here.
Pravej hák, sem.English broad, solid right hook.
Angličanka, solidní pravej hák.Some right hook, that girl.
Ta holka měla dobrej pravej hák.Yeah. I'm, uh, workin' on my right hook.
Jo, pracuju na svém pravém háku.Was my right hook too subtle for you?
Byl na tebe můj pravej hák moc jemnej?A poet with a straight left and a right hook?
Básník s přímou levačkou a pravým hákem?I have got a good right hook if I need it.
Nice right hook, but you are going to hell.
Pěknej pravej hák, ale skončíš v pekle.See you have been working on your right hook.
Vidím, že jsi pracovala na svém pravém háku.I got a right hook in the mouth this morning.
Dnes ráno jsem schytala pravej hák.I don't know any lions with a good right hook.
Neznám žádnou pumu s tak dobrým pravým hákem.Yeah, she's got a right hook like a freight train.
Jo, má pravej hák jako nákladní vlak.Got to hear all about your wicked right hook.
Musím slyšet vše o tvém bezbožném pravém háku.Cause that right hook kinda looks like a warning to me.
Protože ten pravý hák mi připadá jako varování.Only thing I was born with was my dad's right hook.
Já se narodil jen s tátovým pravým hákem.You took a right hook to the jaw from my kid, for Christ's sake.
Dostala jsi pravým hákem od mého dítěte, proboha.Well, you better watch out for my right hook.
No, to by sis měl dávat bacha na můj pravej hák.I haven't seen a right hook like that since the Buffolini meltdown.
Takový pravý hák jsem neviděl od doby řádění Buffoliniho.Got to hear all about your wicked right hook.
Slyšel jsem všechno o vašem zákeřném pravém háku.And all of a sudden,she gave me a right hook, I couldn't keep them to myself.
Nemohl jsem se udržet anajednou mi dala pravý hák.He thinks the long arm of the law is a right hook.
Myslí si, že dlouhá ruka zákona je pravý hák.Andrew, tell me that right hook has seen the inside of a boxing ring.
Andrew, řekni mi, že ten pravý hák viděl vnitřek boxovacího ringu.You really must be a dyke with a right hook like that.
Vážně musíš bejt lesba s tímhle pravým hákem.You broke my nose trying to teach me how to throw a right hook.
Zlomil si mi nos, když si mě učil pravý hák.
